您好!
转发的香港城市大学倪若诚、江红二位先生的邮件,已经读过。感谢您的热心操持、积极运作。这次关于拙作《北方乡梦》的译事,给各位带来了许多麻烦。沈昌文先生及其爱女沈双小姐,花费了大量心血,令我感激不尽;遗憾的是,这次在上海没能见到沈公,望代为致意,表达我的深沉的思念与诚挚的问候。至于您和晓群先生,更是极尽斡旋之能事。下步的具体安排,一听尊便。
如近日能与倪先生、江女士联系,也请转达我对二位贤伉俪的敬意,感谢他们在紧张、繁重的教学之余,冒着炎炎盛暑,勉承译事之劳。至于他们提出的增写一篇作者自序的建议,我可立即着手撰写,然后再与您和晓群先生切磋。作者情况介绍,如何弄,您定吧。
即颂
编安
王充闾
2006年6月16日
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源