有一位水利督察官到各地巡视治河工程的情况，船行到王营，当地的地方官员都来到岸边迎接。突然，就听有个女人高喊：“老爷，请给我做主！我的丈夫是千总，可是在家专干‘爬灰’的事，虐待我！”她边喊边冲到了船边。巡捕一把揪住了她，把她呵斥走了。督察官不知道这个女人说的“爬灰”是怎么回事，便向各地方官询问。这些官员你看看我、我看看你，竟不知道如何回答才好。因为说实话，觉得太猥秽；说得委婉些，一时又难于措词。督察官一见，正想发火，就见一位由捐纳出身的官员上前说：“是说公公和媳妇……”随后便想进一步解释。里河同知于君怕他说得难听，就接过他的话说：“其实，也没什么，不过是新台故事罢了。”督察官一听，恍然大悟：“噢，原来如此。”所谓新台故事，是说古时候卫宣公为他的儿子伋聘娶了齐国的一位女子，后来卫宣公听说这位女子很漂亮，就在河上修建了一座新台，强行把她娶了过来。后来人们便用新台故事来指代公公和儿媳私通之事。

    督察官巡视完毕回朝以后，对同僚们说：“用官，就应当用读书人。像‘爬灰’这件事，如果直言解释，一定很不雅观。”后来，督察官以别的事为理由把那个千总撤了职。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com