我写这封信只不过是想提醒你我在上一封信最后所做的要求：尽你所能地让我了解你在英国的游历。因为我已有好长时间没收到你的信了，只在萧恩寄来的明信片上提到了你，而萧恩和我联系也是百年一遇。
我不知道你下一次的来信是寄到这里还是寄到丹麦？我起程的日期尚未确定，但是我会尽可能快地做这件事。如果你预先把信寄到这里——无论如何，六月四日以前我不会动身——我当然会十分高兴。如果写得晚的话，你就只有等着我再从丹麦给你寄信了；因为不得不考虑，从这里寄到丹麦的邮件有时会经过德国。
说到德国，并不乏最新的可靠信息。观察家们说得越好，他们对事情的正确预测自然就会越少。看起来一场危机很可能即将来临——但是其结果还无法确定。
我是否把最近的工作给你说过，我已经弄不清了。那就是：《作为生产者的作家》是和我早期谈史诗剧的那篇文章是一脉相承的。如今我正和塞姆郎杂志商谈发表的事，这种事当然需要极大的耐心。
你将会得知赖斯已经拒绝了“柏林童年”的出版。这不能阻止我对你在这件事上所付出的努力再一次表示感谢。
在起程前，我想见一下这里的某些重要人物：波朗，皮埃尔-奎因特，杜·博斯，还有克拉考尔，在我看来，他似乎正在从人们的视线中抽身而遁。他这样做也许是为了集中精力完成他的小说。我真的希望他和翻译相关的渴望到此为止，尽管我不能隐瞒自己对这本著作在文学上的保留意见。
在上一封信中我向你问及一个叫保罗·宾斯万格的人了吗？他和克老斯特曼刚出版了一本论述“福楼拜的美学问题”的诽谤性的书。
临近结束，我有一个请求：你还记得格克或瑞分伯格关于克尔凯戈尔的评论吗？这个问题我已经问了两次，都没有得到任何回答。
今天就写这么多吧。要是能做到的话，请你写信寄到这里。无限热诚的问候，
你的，瓦尔特·本雅明
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源