尽管双方的人员病得那么厉害，可是这次会面时的气氛是非常高涨和乐观。马共游击队在会议接待方面做了很好的安排，供应了丰富的伙食，还破天荒地安排了女游击队员穿上旗袍来当服务员。会议上戴维斯要求游击队方面进行扩大，多招收人员。由于空中的道路已经打通，136联军可以给游击队大量的武器装备，包括服装等后勤物资，还可以给他们金条和伪造的日本货币到敌占区购买粮食，造成日控区的通货膨胀。联军每个月还将给予游击队不少于50000马币的现金支援。游击队作为回报就是在英国军队海上登陆之后，从铁路和公路两条线上打击日军从新加坡过来的支援线。莱特毫不保留地同意了所有条件。戴维斯提出的要求他不但都给予接受，而且还进一步地给予了补充。这次的会议没有留下书面协议，因为大家讨论的事情都是如何执行好上一次会议已达成的合约。
勃罗姆后来称1944年1月在百灵岗上举行的第一次双方会议只是一次心智的交流，因为当时双方还充满了猜疑和顾忌，而这一次的会议他则称之为是心灵的交流。
第十八节 坚持到胜利
那一晚的大半时间卡迪卡素夫人都在祈祷。朵恩的获释使她如释重负，但她禁不住疑虑，日本人还会用什么新手段折磨她。她的全身因经受拷打而伤痕累累，她的下颚由于受吉村军曹的皮靴子猛踢，不断产生剧痛，她的脉搏每一跳动都牵动它，尖锐刺骨的疼痛抽搐着直达头部。而她的脊椎骨此时却变得麻木，似乎腰部正在慢慢分开来，一部分要挣脱她的身体离她而去。夜是那么漫长，卡迪卡素夫人终于熬了过去，到了早上，她的精神恢复平静，感觉到能够承受最严酷的刑罚。
接下来的几天，宪兵队似乎忘了她的存在。每天有新犯人被推进三号牢房，又有人被拖出去受盘问、处决或释放，但她没有被传召。她睡得很少，通常是在清晨睡一两个小时，而夜晚大多在祈祷和自省。白天她感觉开朗和冷静，并尽力做些事让牢房的同伴好过些。
这些同伴数目不定，通常在七至十人之间。大多时候卡迪卡素夫人是唯一的女性，总是受到最大的尊重和谅解。林英自愿成为她的特别伙伴和保护者，他与另外两个华裔青年金华、安迪，和卡迪卡素夫人在牢房的一角组成团队，并集体用膳。每个傍晚他们领取稀松的饭块，却没有任何形式的容器，大多数的囚犯就把饭放在肮脏的地板上吃。但林英总是坚持脱掉他的背心，铺在木板上作为桌布或公用盘子，吃过饭后他会抖掉背心的饭粒然后再穿到身上。配给仅足以活命，饥饿总是伴随着犯人。怡保的夜晚有时确实很冷，尤其是大雨过后，而卡迪卡素夫人正日渐衰弱，又没有多余的衣服或被单可盖。后来金华和安迪看到她的惨状，就把他们部分的内衣裤给她，多少可当做御寒的被单，这让卡迪卡素夫人暖和了许多。
然而比寒冷和饥饿更难受的是完全没有洗涤的机会。一天早上，卡迪卡素夫人鼓起勇气，蹲下身子透过下半个门传递食物的小孔，向守卫请求让她到水龙头处洗一下脸。不幸的是，卡迪卡素夫人没有发觉那时有个日本宪后就站在门边。一只穿着军靴的重脚猛烈地踢进洞口来，显示了她视线之外的日本人的存在。她连忙闪开，险些让他踢到脸部，但那靴尖还是踢中她的膝部，撕破一大片皮肤。她跌倒在地上，躺在那里不能动弹，直到安迪和林英扶她回到墙角。
一天傍晚，一个虚脱的华裔中年被抛入3号牢房。他脸上布满被香烟头烫伤的创痕，他湿透的衣服和身体状况显示他刚承受了灌水刑罚。卡迪卡素夫人和其他人在墙角给他安了一个尽量舒适一点的位置，让他躺平休息。后来他恢复了精力向大家道谢，并说他被日本人指控协助共产党游击队。“但我对他们所有的问题只有一个回答。”他说，“不管他们问什么，即使是我的名字，我都说不知道。”从此后，卡迪卡素夫人都叫他为“不知道”。卡迪卡素夫人到了这个时候还保持着喜欢给人取外号的癖好。
两天后，“不知道”被带回牢房时情况比上次更糟糕。他像死人一样躺着，只有微弱的脉息和偶尔的喘气。卡迪卡素夫人和其他人都认为他支撑不到清晨了。过了几个小时，除了卡迪卡素夫人所有的囚犯都入睡了，“不知道”苏醒过来，以微弱的声音叫着要水喝。卡迪卡素夫人凑着他耳边对他说不要声张，她想办法给他拿水来。
有个印度裔守卫正在牢房外来回踱步。卡迪卡素夫人向他求情，请他给她一点水，因为角落里的那个人快要因为干渴和衰竭而死去，只要一杯冷水就可能救他一命。那个卫兵开始时很害怕，后来还是被卡迪卡素夫人说动了，送来一瓶冷水，从门下的洞口递进来。卡迪卡素夫人接过来向他道谢，然后走向可怜的“不知道”。卡迪卡素夫人用一只手轻轻托起他的头，另一只手把瓶子送到他的唇边。正当她倾斜着瓶子让饮水流入他的口中时，她听到外面的走廊传来响亮的脚步声，那是宪兵队的官员到来巡视。她已来不及把没有瓶塞的瓶子藏好，只得夹在两膝之间，以跪姿使她的裙子遮盖瓶子，合上双手做出祈祷的样子。日本军官手电筒的强光缓慢照过牢房，停在卡迪卡素夫人身上。
“她晚上总是不睡觉的吗？”日本人问守卫。
“她老是在祈祷，主人。”守卫这样回答，日本人走开了。卡迪卡素夫人把剩下的饮水喂入“不知道”的口里，他的呼吸慢慢变得顺畅起来。但是卡迪卡素夫人后来才知道，那一晚要是“不知道”就此死去也许于他本身会好一些，因为经过多两天的拷问，他被押出去处决了。
休息了一个多星期，卡迪卡素夫人又被带到吉村的房间，这回的气氛似乎很郑重其事，军曹本人穿上军服，佩剑摆放在桌上，几个宪兵队的成员聚在他身旁。卡迪卡素夫人尽力稳住步子走入房间。她站在桌前，看见吉村手执一大张纸，上面用日文写着很多字。卡迪卡素夫人猜想：这一定是她的罪状记述。
好一阵子卡迪卡素夫人和她的死敌沉默地对视。她似乎在他的眼神里看到一种不甘心的敬畏。卡迪卡素夫人感觉到，吉村终于决定要退出这一场对抗，让她保持自己的固执。
“西碧儿·卡迪卡素，”他说：“你罪恶深重，由始至终冥顽不化，给自己带来许多不必要的痛苦，也给我们很多麻烦。”
卡迪卡素夫人说：“长官，你说我干下许多罪行，我可以知道对我的指控吗？”
他犹豫了一下子，然后看着他手中的纸。他说，“首先，你被控告与马来亚共产党合作并替他们进行间谍活动。第二，医治共产党游击队员和罪犯，并给予他们其他援助。第三，拥有收音机，收听敌方广播为敌方宣传。每一条都是死罪。”
“你要怎样处决我？我不希望服绞刑，你可以枪毙我。”
“以你的罪行，刑罚是斩首。”
说完吉村大步走出房外，留下卡迪卡素夫人独自面对死亡威胁。
过了一会儿，屋里进来一位日本老妈子，对卡迪卡素夫人说：“你一定是很饿了。我给你准备了些食物。我知道你是素食者，所以只是些蔬菜和饭。你随意吃喝吧。”
卡迪卡素夫人一言不发，但用力拖着身子跟着日本老妈子来到屋后的厨房，原来这日本老妈子是管理厨房的，她有一张慈祥的脸。老妈子把热腾腾的米饭和菜肴放在桌上并向她微笑。卡迪卡素夫人坐下来吃饭，她想的是过去听说过的关于死囚就刑前的最后一餐。吉村态度转变，说明他终于放弃从她身上获取更多情报的希望。倘若如此，宪兵队再也没有让她活下去的理由，她很快就要面对死亡。卡迪卡素夫人并没有为此感到不安，经过几个星期的残忍刑罚，死亡是她欣然接受的解脱。这个时候她感到饥饿，面前的饭菜香味四溢，她于是胃口大开。
吃完了，卡迪卡素夫人再次被带到吉村军曹面前。日本人问她吃得可好？
“是的，谢谢你，长官。”卡迪卡素夫人说。
“今天你就留在这里。你可以坐下来休息。没人监视你，但你别想逃走。”
“我不会那么愚蠢，我的丈夫还是你的人质。”
他点了点头走了。卡迪卡素夫人躺在舒适的椅子里，打量着房间内富有人家的奢侈品。她尝试让情绪平静下来准备迎接最后的考验，她肯定那日子不远了。
没有多久日本人吉村回来了。他站到了她的面前，说：“改变主意了吗？”
“不，没有任何东西可以动摇我。”
他的神情毫无所动。“那太可惜了。”他说着坐到了他的椅子上。“你是个勇敢的女人。”
他拿起笔像要签署面前的文件，片刻后他的挫折感使他突然暴怒起来。他把笔掷向卡迪卡素夫人，使用日语连珠炮式地发出极为愤怒的诅咒，然后脱下一只他离开时换上的皮拖鞋，使尽全力把它甩向卡迪卡素夫人的胸膛。卡迪卡素夫人站着一会儿，然后默默地弯下身捡起笔放回桌上，拿起拖鞋放在军曹的脚边。卡迪卡素夫人的行为让吉村恢复了平静。他的脸色苍白，沉默了好一阵子。
“我不能再为你做什么了。”吉村说，拿起一扎打印好的文件，“这是一份你的口供的记录，它需要你签名。”
日文之下附有英译，卡迪卡素夫人读了一遍并签下名字。然后她的拇指被按在红色印台上，在签名旁盖下红指印。吉村在她的名字下方签名，并盖下每个日本官员都随身携带的印章。他这样做时，卡迪卡素夫人感到她的斗争已经完成。她无须再作挣扎，只要承受未来的一切就行了。
第二天，卡迪卡素夫人离开了宪兵队，转移到华都牙也的监狱。出发的时候牢房的门开了锁，她四肢着地爬出来，看到AC医生、威廉、其他几个囚犯已在走廊等着。AC医生很虚弱，靠着威廉的臂膀，样子非常憔悴和疲累。他看到了卡迪卡素夫人就开口说话，但一个守卫给他一记耳光并叫他闭嘴。卡迪卡素夫人发觉她几乎不能走动了，当她排队走向屋前等候着的卡车，两个看守不得不一路搀扶着她，以便赶上其他人。所有囚犯坐在卡车后部，手腕被绑上牢固的铁线，以防止他们逃走。两个印度裔的武装士兵守着卡车，所有犯人都不准说话。
卡车没有篷盖，阳光猛烈地照在卡迪卡素夫人的头上和肩膀上。无论如何，再次来到户外，看到蔚蓝的天空和青翠的霹雳州山丘，对她是纯粹的愉悦，即使这是最后一次。车速虽然缓慢，行程却过得太快。卡车进入华都牙也监狱的大门，坐在车头的吉村军曹把对卡迪卡素夫人的控状交给日裔监狱长，而日裔监狱长把她交给管理女囚的女舍监。相对于宪兵部的牢房，华都牙也监狱条件好了许多。囚室空气流通，有一间分隔开的且通风的厕所。从砖墙上的铁栅孔望出去，可以看到监狱的院子盛开着木槿花和木棉花。监狱的食物比宪兵部牢房的稍好一点，而且有个碗可以盛饭了。
但是这时候，卡迪卡素夫人脊椎骨下部的疼痛日渐加剧。她发现，不管她怎样努力尝试，她的双腿已不再能支撑她的身体。她这时已知道，吉村那一狠毒的一击已经摧残了她的脊椎骨神经，造成了下身瘫痪。卡迪卡素夫人要求女监舍不要让AC医生知道这件事，因为那只会让他徒劳地担心。到了圣诞节，卡迪卡素夫人在没人扶助之下已经不能站立或行走。
圣诞节过去了。新年接着到来，卡迪卡素夫人获知她以及AC医生和养子威廉会在怡保的最高法院接受审讯，卡迪卡素夫人心里知道这只是一出滑稽戏，日本人早已做出判决。但无论如何，在怡保的审讯是公开的，而日本人自恃拥有一个比英国人更好的司法制度，可以让囚犯聘用辩护律师。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源