早年,北京草厂胡同有一家馄饨铺,兼卖汤圆(元宵),铺内挂有这样一副对联:
宇内江山,如是包括;
人间骨肉,同此团圆。
上联点馄饨,下联切汤圆,点明小店经营特色,而“包括”、“团圆”语义双关,用词极妙。
前些年,北京有一家药店贴过这样一副对联:
神州到处有亲人,不论生地熟地;
春风来时尽着花,但闻藿香木香。
联中的“生地”、“熟地”、“藿香”、“木香”都是药材名,语义双关。全联风雅别致,诙谐有趣。
早年亦曾见过另一种诙谐联,也相当有趣,联曰:
二艇并行,橹速不如帆快;
八音齐奏,笛清难比箫和。
上联中的“橹速”与三国时孙权的谋臣鲁肃谐音,“帆快”与刘邦的大将樊哙谐音,此上联之意是文不如武。下联中的“笛清”与北宋名将狄青谐音,“箫和”又与汉初的名相萧何同音,言下之意是武不如文。据传,上联是一个武将写的,下联是一个文官对的,双方都不明说,但妙语双关,含蓄而诙谐,妙趣天成。
辛亥革命后,某地一剃头铺写有这样一副对联:
握一双拳,打尽天下英雄谁敢还手;
持三寸铁,削平大清世界无不低头。
北洋军阀统治时期,曹锟贿选总统,有人运用“嵌字法”写了这样一副对联:
民犹是也,国犹是也,何分南北;
总而言之,统而言之,不是东西。
此上联中将“民国”嵌入,下联中将“总统”嵌入,均在四个分句之首,组成四个文言句式,对仗工整,天然啮合。而全联又斥“总统”“不是东西”,对当时徒有虚名的民国总统给予辛辣的嘲讽,实在令人叫绝。
1924年5月,孙中山筹办黄埔军校,前几期学员中涌现出了大批有名的军事人才。犹记当年黄埔军校的大门上有这样一副对联:
升官发财,请走别路;
贪生怕死,莫入此门。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源