劳斯莱斯车主答道：“我叫彼得，告诉你，我的车配了电话。”
杰克说：“酷啊！车上配了冰箱吗？我的雨果车后座配了冰箱。”
彼得看样子有些烦了，说：“是的，我车上也配了冰箱。”
杰克又说：“太好了！伙计，你的车配了电视吗？你知道，我的雨果车上有一台电视。”
彼得显得很不快活，说：“我车上当然装了电视，劳斯莱斯是世界上最豪华的轿车！”
杰克说：“劳斯莱斯当然是最酷的啦，但‘好马要配好鞍’，你那车装床了吗？我的雨果车上有一张很舒服的床。”
彼得的车没有床，这让彼得很恼火，他三言两语问清了杰克的地址，就把车开走了。他找来经销商，要求在车上放一张床。
第二天上午，彼得来取车，见新安放的床全部采用黄铜结构，床上铺了缎被和虎皮褥子，好气派呀，配劳斯莱斯车再好不过了！他付过账，开了车便去找杰克，谁知找了一整天也没找到。
最后，夜很深了，他偶然发现杰克的那辆雨果车就停在一家夜总会前面，奇怪的是车上所有的窗都是雾气腾腾的。
彼得下了车，走到雨果车旁使劲地敲车窗，但车里没有任何反应。他又敲了几下，终于有人应了，探出一个湿漉漉的脑袋来，正是杰克！
“你知道吗？我的劳斯莱斯现在也配了床啦！”彼得得意地说。
杰克看了看他，不屑地说：“我正在淋浴。你打断我，就是为了说这件事吗？”
（王贵明 编译）
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源