这天，莉比提议进城去玩，弗利克斯嘴上说好，心里却舍不得花钱。幸好莉比表示她是个新派女性，她不想要弗利克斯一个人付钱。最后，两人商议下来，决定轮流付账。
弗利克斯和莉比约定在城里见面，然后叫上出租车直奔酒吧。路不远，车钱只要一个半美元。莉比说：“女士优先。”抢先掏了腰包。在酒吧里，莉比喝了香槟，还吃了大虾吐司，共花去八美元，自然是弗利克斯付的账。
从酒吧到电影院很近，莉比坚持付了一美元二十美分车钱。轮到弗利克斯买电影票，用去十美元。进场时，莉比又买了一袋爆米花，付了半个美元。这一来，弗利克斯心里就不太乐意了。
虽然这天的电影很精彩，但是弗利克斯的心思已不在这里了，他在盘算：如果待会儿自己付了车钱，那就该轮到莉比付饭钱了。
可谁知电影中场要休息十分钟，莉比建议出去活动活动手脚，弗利克斯不好意思拒绝，只好陪着她到走廊上去走走。莉比要了一杯橘子水，这该是弗利克斯付账。这时候，入场铃响了，想到等下该莉比付车钱而自己该管饭时，弗利克斯急了，他突然转回身，对莉比说：“我也要一杯橘子水！亲爱的，现在该你付钱了。”
莉比二话没说，马上付了账。这下弗利克斯放心了。可没想到，电影放了一会儿竟断片了。灯亮后，莉比转过头说她不愿干等着，还想吃点儿什么，弗利克斯坚持在座位上磨磨蹭蹭不肯去买。正在这时，一个卖冰淇淋的小贩不知从哪儿钻了出来，没办法，弗利克斯只好给莉比买了一个冰淇淋蛋卷。这下可好，弗利克斯哪里还弄得清楚电影在演些什么，满脑子尽想着接下来自己该怎么办了。
电影散场后，弗利克斯和莉比上了出租车。弗利克斯心里暗暗叫苦：莉比付了车钱，就该他付饭钱，也吃不准莉比会点什么样的菜！正精神紧张着哩，突然，汽车爆胎了。两人下了车，莉比付了车钱。当他们又拦了一辆出租车继续去饭店的时候，弗利克斯兴奋得简直有些飘飘然了：真是天助我也！接下来该是我付车钱而由莉比来付饭钱了。
于是，当他们在餐桌旁坐定，弗利克斯便放开了胆子点菜，要了法式洋葱汤，又要芦笋配牛排，再加龙虾沙拉，等等，等等，最后还叫了一道“去皮苹果”，菜单上注明它是水果中最贵的一种。莉比坐在旁边目瞪口呆地看着他狼吞虎咽，吃完饭，弗利克斯觉得还不尽兴，买单之前又要了一支雪茄。
哇！这下可有好戏看了。弗利克斯自己也没想到，他要这支雪茄，犯了一个致命的错误。因为他平时不吸烟，身上没带打火机，就这一会儿工夫，莉比起身去柜台，花五美分替他买了一盒火柴，笑吟吟地递到他面前。弗利克斯气得脸色铁青而又无话可说，只好乖乖地付了一百美元的饭钱。
这以后的事自然不用再提，弗利克斯扫兴而归，这天晚上，心疼得整宿闭不上眼……
（唐人杰 改写）
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源