统治泉水的人

    《统治泉水的人》是海地著名小说家路曼（1907~1945）的作品，发表于1944年。

    小说主要描写海地红岗村一对黑人老夫妻卞奈梅和戴丽拉的故事。他们的独生子到古巴去谋生，一走15年，使他们十分牵挂。红岗村一带旱灾极为严重，农民们陷入无可比拟的贫困境地。这一天，从卡车上下来一个高个子青年，他看到记忆中一切美好的事物都给太阳用火一般的舌头舔走了，不由得感到一阵揪心。他在路上遇见一个漂亮的黑姑娘，他们互相介绍，男的叫马忸埃尔，女的叫阿娜伊斯。他们一路上谈得很投机。但当马忸埃尔说出自己是卞奈梅的儿子时，那少女的脸一下子变得异常沉痛，头也不回地走了，使他感到很是纳闷。

    原来，马忸埃尔不在的期间，他们家同季尔维伦家由于分田地发生争执。他的叔叔刺死了季尔维伦的父亲，自己也死在狱中。这次流血事件引起红岗村农民的分裂，双方由亲戚、朋友变成仇敌，农业互助组也瓦解了。马忸埃尔回想起在古巴甘蔗园中工作的辛苦日子。在监工的棍棒下，自己的骨头都要碎了。他参加过古巴工人的罢工斗争，意识到劳动人民只有团结起来才有出路，建立起新的生活。为了使全村摆脱干旱和贫困，马忸埃尔决心到山区去寻找秘密的水源，用水来消除农民之间的隔阂，把他们组织起来。他约阿娜伊斯到棕树岗子去会面，请她在这个伟大的事业中帮助他。他们俩憧憬着统治泉水后的幸福生活。马忸埃尔要阿娜伊斯将来做他新居的女主人，她终于答应了。他们分手以后，阿娜伊斯在回村的路上被表兄季尔维伦拦住。季尔维伦由于阿娜伊斯拒绝了他的求婚而同马忸埃尔相会，恼羞成怒，威胁说要报仇。

    红岗村中的水源枯竭了。有些人熬不下去，准备出外逃荒。马忸埃尔怀着坚强的意志，不辞艰苦地在山区找水。有一天，他看见一群野鸽飞进附近的一座山里，受到启发：“野鸽最喜欢清水。”他赶紧用刀砍着杂乱的植物和葛藤，跑进那座树木茂盛的山中，终于发现了一个水源，只要稍加挖掘，就是满满的一湖水。他用嘴狂吻着土地，笑了。他心急地又等了两天才遇见阿娜伊斯，领着她走去。他们俩都非常兴奋，就在这个水泉边，他们结合成了夫妇。

    回家后，马忸埃尔告诉母亲，他要娶的姑娘就是阿娜伊斯，戴丽拉感到满意。马忸埃尔找到了一个很大的水源的消息，迅速传遍红岗村。然而要把泉水引到平原上来灌溉田园，农民们首先得重新团结起来才行。马忸埃尔和阿娜伊斯分头做着耐心的思想工作。一天夜里，马忸埃尔还亲自跑到对方农民经常聚会的拉里瓦尔家，表示和解的诚意，指出生活逼着大家赞成互助的真理，他的讲话收到了良好的效果。但就在他回家的路上，嫉妒他的季尔维伦暗中刺了他两刀，然后逃走了。

    受了重伤的马忸埃尔挣扎着爬回家中，他不让伤心的母亲把他被刺的事通知政府当局，否则居民间又要彼此记仇，报复。他要母亲对外只说他患了从古巴带回来的一种恶性疟疾。在母亲答应这样做之后，他死去了。阿娜伊斯失魂落魄地跑来。她不再在乎别人的闲话，公开承认自己就是马忸埃尔的妻子。她决心遵照丈夫生前的嘱咐，尽她的义务。在把马忸埃尔安葬之后的当天晚上，戴丽拉来到拉里瓦尔家，向他们传达她儿子的遗言：和解吧。让生活有一个新的纪元。应当挽救水。要为他唱个哀歌，要唱集体农业互助的歌。农民们都深受感动。他们一齐发誓要共同保守马忸埃尔死亡的秘密，和睦相处。他们还纷纷安慰戴丽拉，要帮她挖沟种地。

    全村的农民在阿娜伊斯的指引下，找到了水源。他们集体挖了一条很大的河，从水泉经过平原和槐树林一直通到红岗村，然后从每一家园子里再挖水沟和它接通。放水进河道的那一天，戴丽拉在农民们沸腾的欢笑声中哀叹马忸埃尔的死亡。阿娜伊斯噙着眼泪微笑着回答说：“不，不，他没有死。”她拿起老太太的手，轻轻按在自己的肚子上，那里跳动着一个新的生命！

    太阳将军

    《太阳将军》是海地作家阿列克西斯（1922~1962）的一部长篇小说，发表于1955年。

    故事发生在第二次世界大战前夕。一天，海地太子港的一个普通黑人依拉利容，因长期失业，受不住饥饿的煎熬，深夜到富翁家去偷窃，被警察逮住，关进了地牢。他受到宪兵的毒打，被判一个月徒刑。在狱中，他遇见海地共产主义者卢墨尔，被这个革命志士的坚定信念所感染。

    出狱后，依拉利容凭着卢墨尔的介绍信，找到了工作。他兴高采烈地到海边去游泳，结识一个美丽的黑姑娘格勒尔·欧鲁丝，两人一见钟情。接着，依拉利容又碰到另一位共产主义者米谢尔医生，他为依拉利容治疗经常发作的癫痫病。

    依拉利容陪伴老妈妈到乡下去探望他的舅舅。他看到海地的农民在美国资本家的剥削下生活一天比一天艰苦。他的表兄约瑟夫是土生土长的黑人，不管乡下多么困苦仍愿留下来劳动。可是他为了保护妹妹不受侮辱，杀死了一个中尉，不得不逃亡到邻国多米尼加去。

    依拉利容和格勒尔·欧鲁丝由恋爱而结婚了。格勒尔·欧鲁丝在她教母的资助下作点小本生意。依拉利容由于为一个女工打抱不平，被工厂主赶走，幸亏米谢尔医生为他另外找到工作，还介绍他进了海地共产党刚成立不久的夜校。依拉利容如饥似渴地阅读海地人民革命的历史，有了强烈的阶级感情，知道劳动人民必须团结起来斗争，以便从大腹便便的老板手里夺取面包。

    一天晚上，阿地波尼特河泛滥，淹没了庄稼。洪水造成了许多死亡和破坏。只有海地人民热爱的太阳将军才能喝掉洪水。水灾以后生活越发艰难，格勒尔·欧鲁丝虽然身上有孕，却也不辞辛劳，全力参加抗灾斗争。老百姓面临着饥荒，反动统治者却花天酒地，全国动荡不安。樊桑总统在美国政府的支持下决定改组内阁，把共产党人置于法律保护之外，放逐他们的领袖卢墨尔。依拉利容的病被米谢尔医生治好了，格勒尔·欧鲁丝很高兴，但又怕依拉利容搞革命遭到意外。约瑟夫派他的好友来看望依拉利容，还写信说，如果依拉利容以后找不到工作，可以同格勒尔·欧鲁丝一起去找他。

    太子港的一场大火烧毁了依拉利容家的房子，依拉利容失掉工作，米谢尔医生又被捕了。依拉利容只好带着妻子出走多米尼加。格勒尔·欧鲁丝生下一个男孩。依拉利容到约瑟夫所在的甘蔗园和糖厂去干笨重活。在特鲁希略法西斯主义和美帝的铁蹄下，多米尼加暗无天日。劳工队里有个名叫巴高的红种人，领导大家怠工和罢工，被老板开除，继而又在演讲时被枪杀了。工人们为他举行葬礼，把罢工斗争坚持下去。公司无可奈何，初步接受工人们提出的大部分要求，增加工资，工人们才同意复工。但是反动当局却在暗地里策划镇压糖业工人的行动。

    有一天，工人们正在甘蔗园内劳动，大批宪兵包围了他们，进行了一场大屠杀。依拉利容逃到巴高的战友处，他们决定号召所有正直的多米尼加入援救海地工人。在多米尼加全国，特鲁希略党徒和法西斯警察杀死成千上万的海地侨民，还到处搜索。依拉利容在一个多米尼加农民的帮助下，带着妻子和婴儿朝海地逃跑，途中依拉利容为饥饿的孩子到村中找奶时，打死一个巡逻的军官。48小时内，依拉利容一家被法西斯匪徒和他们的警犬不停地追捕。孩子被狗咬死，依拉利容和格勒尔·欧鲁丝仍挣扎着往前走，终于在夜里到达边境的小河边，不幸又给巡逻队发现。在过河时，依拉利容被特鲁希略宪兵的子弹击中。他躺在祖国的土地上，向格勒尔·欧鲁丝回顾了他苦难的一生，告诉她不应逃避困难，而要循着卢墨尔指引的那条道路前进。正当“穷人的朋友”太阳将军升起的时候，依拉利容闭上了眼睛。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com