沉吟再三,心头豁然一亮:呵,这个“陈云雀”,当是陈寅恪之误了。
电视屏幕的字经常出错,虽然不应原谅但也习以为常,本不必惊怪,但把陈寅恪写成陈云雀,这个错就出得大了,就成了文化笑话了。陈寅恪是学术界、历史学界的大师泰斗级的人物,就像梅兰芳是戏剧界、郭沫若鲁迅是文学界的大师泰斗一样。《辞海》里有他的词条,对他的介绍是:“现代历史学家……曾任清华大学、西南联合大学、岭南大学等校教授。新中国成立后任中山大学教授、中央文史馆副馆长。对魏晋南北朝史、隋唐史、蒙古史,以及梵文、突厥文、西夏文等古文字和佛家经典,均有精湛研究,为国内外学者所推崇。著有《隋唐制度渊源略论稿》《唐代政治史述论稿》等专著。”清华大学著名的“四大导师”,他就是其中之一,其他三位则是王国维、梁启超、赵元任。他是我国著名的自由知识分子,一贯坚持“独立之精神,自由之思想”。他有着高贵的民族自尊,也像“左倾”的教授们一样宁肯饿死也不领美国政府配给的面粉。他有着明辨是非的政治头脑,北京解放时他拒绝像胡适那些人一样逃离去台湾。当然他也有着自己不同流俗的学术主张,新中国成立后他声言自己拥护新中国但不尊奉马列主义,不宜在北京工作,而去了南方,不参与政治,只埋头教书著述。《辞海》里介绍他“精湛研究”“学者所推崇”,整个学术界就他一个有着这样的判词。这话的分量可不是随便说的,新中国成立前就已有定论。西南联大的时候,几个名牌大学联合在一起,教授几乎都是顶尖级别的,随便举一些名字:吴有训、周培源、华罗庚、陈省身、朱自清、闻一多、钱穆、钱钟书……似星汉灿烂,而陈寅恪则是皓月当空了。其中还有一位特别人物叫刘文典,他的学问大,名气大,脾气更大。他曾是安徽大学校长,蒋介石到了安徽接见文化名流,他不修边幅随随便便就去了。蒋介石见他毫无敬肃的样子,不悦地问:你就是刘文典吗?而他还是随随便便地反问:你就是蒋介石吗?在西南联大,一次日本飞机扔炸弹,学生教授听到警报都往校外逃。刘文典跑出来,看见前面跑着另一位教授,就不高兴:你跑什么警报?我炸死了肚子里这些学问中国再没有了,你炸死了怕什么?就是这个目空一切的刘文典,说起陈寅恪却是最服气的。听说沈从文评了教授,他发牢骚:“沈从文居然也评了教授?要说教授嘛,陈寅恪可值一块钱,我刘文典一毛钱,沈从文那教授只能值一分钱。”沈从文如今文坛走红,他的家乡湘西凤凰县都成了旅游热点,在刘文典眼里,他比陈寅恪要差一百倍。陈寅恪的恪,念“客”,旧时又念“却”,这是词典里这么说,另一种说法是陈的家乡江西修水土话把“恪”念成“却”。如今文化界学术界都还称陈寅恪(却)。电视专题片里的专家就这么念,错在给画面配字幕的人。电视艺术行业里,一些从业人员文化水平不能适应电视文化的飞快发展,社会各界都是知道的。一个普通电视工作人员不太了解陈寅恪的学术思想研究专长,也不是多么不得了的事,但专家说到这个名字,连听也没听说过,文化基础和文化视野就太差了;已经说到他是现代历史学家了还不查问查问,那就更是不应该的了。
不管怎么说,陈寅恪都不能写成“陈云雀”。
《运城日报》2003年
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源