然后，片刻之后，这一切都轰然倒塌，如此意外地发生。看到维尔莉特，，迦勒已经完全震惊了，她甚至几百年都没有出现他的意识了，他一时语塞。他不知道该对她说些什么，他不知道该对凯特琳说什么。它发生得太快了，他是如此猝不及防，还没等他反应过来，凯特琳就离开。
“凯特琳！”他再次叫她。
但没有用的。她已经穿过了厚厚的人群，牵着斯嘉丽的手，走出了酒吧。
迦勒想去追她。他会的。但他想，最好先让她呼吸一些空气，冷静一下，平静下来。他打算给她几分钟，然后他会走出去，跟她说话。
在此期间，他想知道维尔莉特在这里做什么——而他不想就这样无礼地去追出去。
“她可真敏感的，”维尔莉特说，低头微笑地看着迦勒。
迦勒却笑不出来，并没有回以微笑。
“你是怎么找到这里来呢？”他问。“你在这里干什么？上次我听说，你生活在瑞典。”
她回以微笑。“那是五百年前，”她说。“人们会四处走动搬家么。伦敦现在是我的家，过去200年以来一直都是。”
“你是跟着我来到这里的吗？”迦勒问，“我有你想要的东西？”
迦勒感到紧张，也许她是偷偷跟踪他，想毁了他的关系——也许想重新再在一起。
但他也有点困惑，因为维尔莉特从来都不是这种类型。她一直独来独往，当他们数百年前分手的时候，她一次都没有试图与他联系。
“别臭美了，”维尔莉特反击说。“你不是我住在伦敦的，或者去看莎士比亚的戏剧的唯一原因。这是一个非常受欢迎的小酒馆。世界不会围绕在你身边。我恰巧到这里来。我碰巧看到你了。一切就是这么简单。没有更多的。”
迦勒叹了口气，他的身体感觉不那么紧张了，整个桌子的人似乎都放松，紧张的气氛明显降低。
“我正准备离开，”她说。“我想我不应该停下来打招呼。不过，我原以为你会更有礼节一些。”
现在，迦勒觉得很不好要死。她是对的。她没有做错任何事情，至少他欠她一点点诚恳。他本来应该更礼貌的。
“对不起，”他说。“只是时机有些糟糕。凯特琳和我刚刚订婚，这是我们的订婚派对，她不知道你，所以你突然出现在这里——”
维尔莉特举起手掌。“我明白了，”她说。“对不起。愿你俩百年好合。”
就这样，她转过身去，消失在人群中。这才是他记忆中的维尔莉特。总是很快离开，不会跟踪。这就是为什么第一次看到她的时候，让他大吃一惊。
随着她离开，那张桌子的人似乎送了一口气，慢慢恢复交谈。
“不要难过，”山姆对迦勒说，“凯特琳一直都是这样，她容易头脑发热。领域意识强。这不是你的错，”他说。
迦勒点点头，感激地看着他。
“我应该去看看她，”迦勒说，准备站起来。
“波利已经出去看了，”山姆说。“她会没事的。”
“我想我应该自己去看，”他说，然后和玫瑰一起，挤出了人群。
迦勒一头冲进阳光中，到处找凯特琳和斯嘉丽。人群很厚，蜂拥挤在每一个方向。任何地方他都看不到她。而他也没有感觉到她的存在。
他看到波利站在那里，也在四处张望。
“她在哪儿？”他问波利。
“我也不知道，”她说，看起来很担心。“看来，你的女朋友，维尔莉特，把她吓走了。我不怪她。”
“波利，她不是我的女朋友，我没有做错任何事。”
她只是耸耸肩，看向别处。迦勒看得出，她是生他的气了。
女孩们啊，他想。
迦勒冲回吧，需要喝一杯。他回到桌子，坐在山姆对面。他看到了所有的空杯子，发现山姆已经喝太多了。然后，他意识到山姆似乎也不是省油的灯。新一轮的酒上来了，山姆自己抓住了两杯，递了一个玻璃杯给迦勒。
迦勒几大口就把整杯酒喝完了。
“波利还在那里？”山姆问。
迦勒点了点头。“她生气我了。”
山姆摇了摇头。“唉，女孩啊，”他说。“最好我去跟她说：”山姆补充说，并从桌上起身，似乎有点醉了。迦勒看着他，穿过人群。
迦勒觉得啤酒有点上头，但感觉不错。
他想再喝一杯，但服务员一直不来，他知道，有这么多人，永远都不会有人来上酒。
他扫描着桌上任何剩余的啤酒，看到对面，凯特琳没有喝过的酒，还是满满的。她走了，所以她就不会喝了。他觉得没什么问题。这么浪费了挺可惜。在发生了一切之后，他真的可以再多喝几杯。
迦勒伸手，抓住她的杯子，喝干了所有。但他注意到，这味道有点不对劲，不像正常的啤酒。他想，也许是她的啤酒酸了，或来自一批坏的酒。
但他并没有在意。他想借此压过他对女人的烦恼，使烦恼全部消失。
*
波利很不高兴，因为她站在酒吧外，四处寻找凯特琳和斯嘉丽。她知道凯特琳可以处理，但让她很生气的是，怎么也看不到她。这只能意味着一件事：她已经离开了。到其他什么地方去了。而且，她一定是真的很生迦勒的气。
波利能够理解。如果是波利的订婚派对，她当然不希望一些前女友露面。这很恼人，至少可以这么说。这并不是说，就应该指责迦勒。但毕竟，没有哪个准新娘喜欢这样。
波利知道，凯特琳很情绪化，只是希望她可以头脑清晰，而不会让这影响她和迦勒之间的感情。她觉得他们是一对神仙眷侣，并不愿意看到有事情夹在他们之间。
波利转过身来，准备再进去，她突然感到一个冰凉的手抓住她的胳膊。很坚定地抓着她，——太坚定了，所以肯定不是凯特琳的，她想知道会是谁，所以转过身去看。
波利被惊呆了。
在那里，离她一英尺远的，是谢尔盖。
他看上去和在法国时候一样，甚至穿着和当时同样的华丽服装。她简直不敢相信，他在这里，他也穿越到了现在。并且跟踪了她。
她还是觉得仇恨的怒火燃烧着。他欺骗了她，在凡尔赛宫，泄露了凯特琳的位置。他一直在利用她。他欺骗了她，把她当傻瓜；他愚弄了自己的感情，伤了自己的新。她为深深爱上了他而觉得羞愧和尴尬，她真是又瞎又蠢。
现在，看到他在这里，她所有的感情又重新回来了。她愤怒得要死，一切都犹如只是发生在昨天。他有什么胆量再回来，跟她说话。他站在那里，脸上带着愚蠢的笑容，仿佛什么都没有发生过。这让波利更加愤怒。
“波利，”他说，“我回来了，你要找到你，我想念你。”
波利用力地甩了手臂，把他的手甩开，盯着他。
“不准把你的手放在我身上，”她咆哮道。“以后也不准你把手搭在我身上。”
他的脸似乎忧伤崩溃。
“我很抱歉，波利，我表现不好，我承认。我犯了一个巨大的错误。我有很大的压力——我当时不是我了。那不是真正的我，我真的爱你，一直都是，而且我现在也是。”
波利觉得愤怒涌过，她忍不住了。她伸手，在他的脸上，用力扇了一个耳光，声音太响了，以至于几个路人转头来看。打他的感觉很好，至少释放了她的一小部分愤怒。
谢尔盖震惊地看着她，他没有预料到。
“你骗了我，”她说，她的声音寒冷而坚硬。“你利用我，你是个骗子。我永远不会再信任你。不管你说什么，我甚至不敢相信你居然穿越来了这里，你真可悲。如果你觉得我还会再喜欢你，那你只是在浪费你的时间。”
他垂下了眼睛。
“你说得对，我知道。我很抱歉，我再怎么说都不够。你的心真的不能原谅我吗？”
波利能听出，他的声音有多悲伤。这听起来真的很真诚。而且，听那些话感觉很好，尤其是在他让她经历过这么多之后。而她也不得不承认，在某处，在内心深处，她还是觉得还是对他有一点点感情。
但波利迅速推开了那些感觉，迫使自己想起他做过的事情。并迫使自己去想山姆，他才是她真正喜欢的人。
“如果你再敢走近我，”波利说，“我不会这么客气的。你和我是敌人了。我永远都不会原谅你。不管你说什么。”
“我穿越回来，因为我爱你！”他恳求道，“我知道你还爱我。我想听到那些话，请告诉我，你爱我，波利。再说一遍，告诉我，你爱我。”
波利转过身来，她感觉到有人接近。
就在几英尺远，看着他们的，是山姆。他瞪大了眼睛，有点醉了，非常非常嫉妒。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源