安吉丽娜决定让科莱丽和缇在她的房间独处，这样，在仪式举办之前她们就能有一些特别的共处时光了。那一天亚当·斯莫尔揭示了她们的关系，打从她办公室走出来那一刻起，她们间的亲昵愈发浓烈，让人赏心悦目。公司里所有人都为这个美妙的消息欢欣鼓舞。她分辨不出到底是谁更开心些，是缇，是科莱丽还是李。安吉丽娜在走廊里滑着步子，小心翼翼不要踩到礼服的裙边。突然父亲出现在面前，她一下绊了个趔趄。
“你好，爸爸[1]！你是来看我的吗？”
“是啊，我滴女儿[2]。我们今早飞回来参加婚礼。我一直想找个时间和你单独聊下。”
“是有什么问题吗？”安吉丽娜不喜欢他一脸严肃的样子。忧虑盖过了喜悦，后脊梁骨不禁打了冷颤。
“没，没有，我的安吉尔。一切都好。只是你妈咪[3]告诉我你不打算回智利加入你哥哥们和我的公司了。这让我很伤心。”
“好吧，是我打赌输了，不是吗？所以，根据我们的规则，你当然不能给我职位啦。”这一刻，是她如此努力想要维护的一刻，是她想要为自己的成就挣得骄傲权利的一刻。她本该为了失败而悲伤。
之前，在细细探寻内心后，安吉丽娜惊讶地发现胜利已经不再那么重要了。她知道自己已经完成了既定目标，但她秘而不宣。除了乔伊外没人知道，她已经赚到了可以偿还整个巨额债务所需的资金。但她还没有去还清而已。
至于她让她父亲给她找个丈夫，也是不可能的了。毕竟她自己已经找到了，不是么？
他脸上露出狡黠的表情。他不愿直视她的眼睛。
这是怎么回事？
她父亲将她拥入怀中，紧紧抱着她耳语道：“你是赢了赌约，亲亲宝贝[4]。我们都知道这是真的。我猜你选择不接受奖励是因为不想离开某个英俊的年轻医生，对伐[5]？”
她挣脱出来，好看着他的双眼，目光所及是他确定的表情。“你怎么知道的，爸爸[6]？你怎么这么肯定的？”
他微微低下头，“我在加拿大有很多朋友。这么说吧，当初一强迫你一头栽进你犟老爸的挑战里，我就后悔了。过去这两年小女儿不在身边，真是要了我的命。现在，我发现我的愚蠢让我赔掉了女儿。这一点，我很抱歉，我的安吉尔。”
“哦，爸爸[7]！我也是。我想死你和家里人了。但我在这里已经有了新的生活，关于我和乔伊的事，你说对了。我们彼此相爱。不久以后你将会有另一场婚礼要参加的。”
她看到了这番话引起的伤痛，他的悲伤无法隐藏，于是又一次拥抱了他：“我会经常回家的，我发誓。”
他紧紧拥住她，长叹一口气，大声说道：“是啊！这能让你妈咪[8]很高兴的。”
***
音乐响起，穿过笑声，所有人疾步走向一排排铺着白色罩子的椅子，尽头是一座美丽的圣坛，完全淹没在粉色和白色的鲜花之中。每一排第一张椅子上系着白色的缎面蝴蝶结，走道里铺着蜿蜒的红色地毯，等待着新娘和她的伴娘们。
缇从来没觉得这么激动过。她刚刚听到了出场的信号。穿着浅粉色的荷叶边礼服——尽管一开始极力反对，但最后还是输给了科莱丽的贿赂——她担纲着一个非常重要的角色。
前面，穿着同款、但是更鲜艳一点粉色长裙的安吉丽娜看上去迷人极了，她开始朝着等待的牧师走去。
缇凑近正玩弄着面纱的科莱丽，说道：“妈妈，是时候了。别退缩哦。你是真的想要嫁给李·尼文斯，幸福到永远的吧？”
科莱丽愉快地笑起来，她抓过缇的手，重复道：“你想和我一起嫁给她——幸福到永远吗？”
“哦耶！他是我的驾培教练，有他帮忙我才能通过今年的数学考试，还有……为了大家，他可是最好的厨师。”
“那就带路吧，我的女儿。”科莱丽嘻嘻一笑，手臂缠绕在女儿的臂弯。走了五六步，在丝绒地毯上现身。
身穿着传统白锻蕾丝镶边的婚纱，科莱丽光彩耀人，引起阵阵惊叹，来宾们浮出笑容，有些还潸然泪下。
***
等待着新娘到来的时候，李对着身旁的乔伊轻声说道：“好好瞧清楚流程，我的兄弟。下一次就轮到你了。”
李穿着黑色燕尾服，收掇得异常整洁。多亏了缇的喋喋不休，他留起了头发，弄了个不一样的发型，耳朵似乎也变小了不少。
看到自己最好的朋友如此幸福，用缇最喜欢的一句俚语来形容，那就是乔伊整个人都“燃”了：“遵命！但是要知道你今天能带走的不是一个，而是两个女孩儿，我的朋友。”
李用手肘推搡了下乔伊的肩膀，朝艾薇外婆和萝莎丽奥点点头，她们身边站着安吉丽娜的父亲、母亲和两个身躯庞大的英俊哥哥。“是啊，但我的女孩儿们可没有家人。”
乔伊脸色一白，笑容也颤抖起来。
李大笑起来，直到看到两个美丽的姑娘徐徐走来，她们让其他的一切都失去了光辉。
注释：
[1]原文为西班牙语。
[2]原文为西班牙语。
[3]原文为西班牙语。
[4]原文为西班牙语。
[5]原文为西班牙语。
[6]原文为西班牙语。
[7]原文为西班牙语。
[8]原文为西班牙语。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源