小托过来，好奇地看了看那些动物，撇撇嘴：怎么那么臭啊，给它们洗洗澡吧。然后走了。
我坐在抽水马桶上，看着那些吐白沫的家伙们，有点发愁。我不能久留它们，这浴缸，我和小托每天都要用的，那么，我该怎么处置它们？一口气吃光？不现实吧。
想了半天，知道了明天要做的第一件事，是上超市买个大浴盆。
哦，卖糕的，为吃个螃蟹，我都投入多少了呀。
早上，小托进入洗手间，但立即被一股异味熏出来，大喊：天啊，宝贝，我们的卫生间成这个样子了！
莫非螃蟹们都从浴缸里逃出来了？我赶紧从卧室里跳起来，直奔卫生间。
顿时，一股说不出来的难闻味道直逼入我的鼻孔。虽然以前经常吃蟹，但今天才第一次发现，原来螃蟹的体味这么重啊，或者，因为是野生螃蟹的缘故，所以更恶臭难闻？
小托用毛巾捂着鼻孔快速刷牙，我手举花洒用大水量喷洒着洁白浴缸里的螃蟹，想，这个浴缸恐怕要有半个月不能用来泡澡了。
宝贝，你今天一定要处理掉这个事情，不然，我会觉得我们的家……太难受了。小托用毛巾随意擦了擦脸，然后快速退出卫生间。他的表情，是不多有的严肃。我知道，他是真的被这些螃蟹惹急了。
电话响了，我开了洗手间里的窗子后，赶紧接电话。
桃桃打来的，告诉我昨晚上她的遭遇。
从中餐馆取了半筐螃蟹，放在她那漂亮可爱的甲壳虫后座上，然后与约好的同事一起去看电影，一个什么迪士尼的动画片。电影看得很开心，很不错的一晚上的精神享受。桃桃与同事说着笑着拥抱分别，然后准备开车回家，开车门的时候，甚至在想，若家里各种调料都齐备的话，是不是当晚就享受一下美食上的愉悦呢，最新鲜的野生大闸蟹呢……然而，车门一打开，接下来的时光就完全是场混战。
什么事？所有的大螃蟹都溜出了筐子，爬到了甲壳虫的各个角落里。
惊吓，尖叫，这都没悬念，女人嘛，都这样。问题是，螃蟹没给桃桃造成实质性伤害，但桃桃在夜晚的停车场里的尖叫着实吓呆了她的同事，人家以为出了刑事案件，于是也尖叫。
两个女人的尖叫不是闹着玩的，当即有目击者打了电话给警察局。
德国警察接案的速度是快，三分钟后，两名男性警察出现，警觉地问她们发生了什么事情。
桃桃惊魂稍定，红着脸结结巴巴地解释发生了什么。警察开车门检查，果然如桃桃所说，疑似“刑事案件”原来是场闹剧。
最后的结果，是桃桃给老麦克打电话，老麦克过来，好言好语安顿了花容失色的两女人，然后，老麦克收拾残局，花了好大力气搜遍车上所有的逃逸螃蟹。要知道，老麦克不是我们中国的江南水乡人，想象一下，让一个新疆人徒手搏斗一车从没见过面的螃蟹是什么概念？不过，最终老麦克还是做到了，也不知是什么给了他勇气。载着桃桃回家，回家后，老麦克带着复仇的情绪，想也不想就把螃蟹扔进了大冰箱的冷冻柜。
眼下，桃桃的那些精力过剩的螃蟹都成了硬邦邦的冻蟹。
这故事强悍的，我听得哈哈大笑。
桃桃不满我如此没有体恤之心。她说她当时都吓死了，而我，眼下是快笑死的模样。她还说昨晚做梦，梦见车子角落里还有深藏着的螃蟹，在她开车的时候爬到她脚上……
这情景有点让人恐慌的，我赶紧说我帮你搜一遍。桃桃是有点娇气的上海千金，得宠着她点。
桃桃的那份螃蟹成冻蟹也好，就一直冻在那里吧。我于是邀请桃桃一家赶快到我家来吃新鲜螃蟹，我家的螃蟹不快速解决掉，估计也要出麻烦。等吃完我家的，再杀过去吃桃桃家的。
那我可以再邀请几个爱吃螃蟹的朋友一起来吗？我本来邀请了他们来吃我家的螃蟹的。桃桃趁机提要求。
来吧来吧。我求之不得。
两天后，我们一家、桃桃一家，还有桃桃带来的两家中国客人，一起过中国的传统佳节：中秋。
桃桃带来的朋友大家都认识，都是聚会中的常客，这样很好，能够减少些寒暄的客套话，直接进入主题：吃。
螃蟹是主角，配合这个主角，我一个下午都在厨房里忙活：几道中式冷盘，几道中式小菜，从网上下载了鸡蛋黄酒的做法，买了一瓶最好的陈醋，还有各种葱姜蒜之类的调料……今晚的饭后甜点不是布丁冰激凌，而是我自制的莲蓉月饼。
这期间小托问我要不要帮忙，我说你去阳台帮我问候一下月亮，今天是中国的“月亮节”。小托问我怎么问候，我不耐烦地说，你怎么问候上帝就怎么问候月亮，今天的月亮女神就是我们的上帝。
因为是中国节，宾客们带来的礼物都很中国化：自制的糯米糕饼，十年陈的黄酒，各种馅的汤圆……很喜庆的中国日哦。配合气氛，特意放了个中国民俗歌曲，中国味更浓了，简直就是在杭州西湖边的饭店里过中秋嘛。
在给大家倒开胃酒时，我和桃桃都说起我们订螃蟹、取螃蟹的复杂经历，中国宾客们听得津津有味，然后纷纷评论说：过中国节嘛，就是这样的嘛！
吃饭时，我捧出第一锅红灿灿的螃蟹，一桌子中国人开始欢呼，一手抓一个，然后掀盖，卸爪，取脂取膏，大家闷头蘸醋吃，步骤熟门熟路。
小托和老麦克各拿一个螃蟹，不知如何下嘴，看着大家的熟练手法，想模仿，却仿不像。
等我第二锅螃蟹上桌时，小托和老麦克盘子上的那个螃蟹依旧没干完，而且，神情痛苦。
中国宾客老李博士关切地询问怎么回事，是不是吃不惯螃蟹。小托哼哼几声，然后面对神情欢乐的中国人，小心翼翼地问道：我想同你们探讨一下，吃这个东西真的很快乐吗？我计算了一下，你们打了很多电话从另外一个城市订螃蟹，到派人取螃蟹，到螃蟹在车里乱爬，把车子搞得一塌糊涂，到螃蟹的独特体味熏臭了厨房和浴室，到非常小心吃螃蟹，以免锋利爪子割破嘴唇，到最后吃出了血泡但依旧只吃到一点点肉……这成本该多高啊！值得吗？
值得吗？小托的问题就是问大家：值得吗？
有一瞬间的沉默，然后在座的所有中国人异口同声：当然值得啦！
如此团结一致的声音让小托和老麦克都吓了一跳。
老李向小托解释：我老家是安徽，那里有山有水，我记得童年的时候常跟小伙伴们去小溪里玩，玩得最开心的就是夏天掀开石头抓螃蟹，运气好的话一个下午能抓好多个，晚上就有好吃的菜了。你想象一下，螃蟹是我们童年的记忆，但是德国很少有螃蟹，所以，一有买螃蟹、吃螃蟹的机会，我们肯定不会放过啦。
老李的夫人说：我是上海人。小托啊，你可能不知道上海人吃螃蟹的热情，那真的就像你们吃全麦面包夹奶酪香肠一样，是一种传统啊！回味传统的东西，是会不惜一切代价的！
宾客老戴说：小托，你可能不知道，中国人对于吃，是一点都不嫌麻烦的！这点折腾，对我们来说，根本不算什么！
老戴的夫人说：小托，你想想看，你们过圣诞节，是不是家家户户都要烤很多饼干，你看，你们烤饼干，从和面到发酵到做图案、印花纹到烘焙到最后小袋包装，是不是也要费很多精力？那远不如去超市里买一袋那么方便呢！但是家家户户依旧要做，因为，饼干是圣诞节的重要内容。我们的螃蟹，它对于中秋节，就好像你们的各种饼干对于圣诞节……
餐桌边的中国人一人一句，一阵叽叽喳喳，如此强大围攻下，小托自己都感觉到他提了个很白痴的问题。他举双手投降。
是啊，中秋佳节，一个德国人，怎么能在一圈中国人中质疑起螃蟹的重要意义呢？这不是找死吗？
5公斤螃蟹当晚全部被干光。心满意足下，我们端着酒杯去阳台看月亮——赏月，也是中秋佳节的一项重要内容。
我以月亮为教材，逮着机会向小托和老麦克解释“举杯邀明月，对影成三人”，解释“寂寞嫦娥舒广袖，吴刚捧出桂花酒”，解释“但愿人长久，千里共婵娟”，小托和老麦克面露似懂非懂的半睡眠状态……算了，我冲小托和老麦克碰一碰杯：中秋节的意思就是让你们多喝点，晚上搂着老婆好舒舒服服睡个好觉！
原载《江南》2014年第2期
原刊责编 李萌
本刊责编 周美兰
作者简介：徐徐，女，70后，传播学硕士。2001年起旅居德国，现为自由写作者。大学时代开始出书，长篇小说代表作品有：《大一女生》《寂寞17岁》《邂逅》《坐过站》《婆婆媳妇那些事》《蚁族时代》。现今专注于德国旅游、教育、文化书籍的出版，作品有：《我们这样上中学》《到德国》《小镇德国》等。
创作谈：一切都没那么复杂
徐徐
这几乎不是一篇小说，没有严格意义的情节，也没有高潮，就是拿着日常生活中的片段，组成一个差不多达到中篇小说的字数，然后就戛然而止。完全是随心而写。
这个写于两年前的中篇文本，在博客上发表过一部分。当时还争议不少，不少博友留言问同样一个问题：里面的故事，真的假的？
真的假的？我很难回答，因为我自己并不是如故事中的“外嫁夫人”，我的先生是百分之百中国面孔，所以有时连我自己也怀疑我是不是“想象”出了这样的故事。
但“真假”真不是我想要表达的重点，这不是一个关于外嫁的实用攻略指南，以探出一条本土与外族通婚的捷径，也不是展示与外族文化在一起的纠结，以让年轻天真的后人警醒。我更想回答的是另外一个问题：表象后面的真相。
德国的学生相比中国学生没有竞争概念，那是因为从幼儿园起，孩子的作业常以合作的方式完成，且小学中学里从没有把成绩榜贴在教室墙壁上的“励志”方式，所以孩子们脑子里合作多竞争少，长大以后也是这样。德国男人相比中国男人少了一种精神气质叫“仗义”，那是因为从小到大他们的教育里被更多输入的是“规则”。德国相比中国没有美食，是因为德国人太过于依赖技术，但美食是创意，技术可以让厨房成为齐全器械的展示房，但无法想象出叫花子鸡这一类的美食。可德国啤酒又比中国啤酒好喝多了，是因为法律占了创意的上风，1516年的纯度令法律让啤酒摈弃了一切合成香料和佐剂，只剩下一个词——纯度。
这世间很多貌似纷乱纠结或者成谜的现象，其实背后都有其形成的原因，男人女人、左脑右脑、爱情亲情、感性理性……啥都不例外。
是不是我的写作也被德国技术派们潜移默化了，提笔写起每人的生活故事就要研究每个人现象背后的真相的劲头，就像1516年以后的每一位酿酒师一样，尽在那里醉心于啤酒纯度的研发？
不不，一切都没那么复杂，一切都是随心而写——在德国生活了10年以后的随心而写。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源