The source of each letter is indicated at the top right. cc indicates a carbon copy. Where no other source is shown it may be assumed that the original or carbon copy is in the Valerie Eliot collection or at the Faber Archive.

    del. deleted

    MS manuscript

    n. d. no date

    PC postcard

    sc. scilicet: namely

    ts typescript

    < > indicates a word or words brought in from another part of the letter.

    Place of publication is London, unless otherwise stated.

    Some obvious typing or manuscript errors, and slips of grammar and spelling, have been silently corrected.

    Dates have been standardised.

    Some words and figures which were abbreviated have been expanded.

    Punctuation has been occasionally adjusted.

    Editorial insertions are indicated by square brackets.

    Words both italicised and underlined signify double underlining in the original copy.

    Where possible a biographical note accompanies the first letter to or from a correspondent. Where appropriate this brief initial note will also refer the reader to the Biographical Register at the end of the text.

    Vivienne Eliot liked her husband and friends to spell her name Vivien; but as there is no consistency it is printed as written.

    'Not in Gallup' means that the item in question is not recorded in Donald Gallup, T. S. Eliot: A Bibliography (1969).

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com