番松是太阳神赫烈乌司的儿子。

    这个孩子是极可爱的：他的金黄色的头发，就像太阳的光线一般地闪闪耀眼；他的小脸庞既圆且红，令人喜欢；他的活泼和壮健，就像冬天的太阳一般叫人见了便亲爱，舍不得走开。他和同村的许多小孩子玩耍的时候，各种游戏都是他居第一；如果他们掷石头，番松一定是掷得最远；如果他们赛跑，一定是番松跑得最快。总而言之，他件件出人头地，没有一个小孩子能和他并肩。

    但是番松也有他的幼稚的悲哀。因为其余的小孩子虽然游戏不及番松，却极会说别人的坏话。他们联合起来，说番松的坏话，看见他来，他们就唧唧哝哝的不知说些什么，并且暗笑，做鬼脸。

    这些都不是番松所能忍受的，然而尤其使他伤心的，便是他们说他不是太阳神赫烈乌司的亲儿子。

    番松听了这番毒诬之后，连游戏也不高兴了；他整日的没精打采，一心只想用一个什么法子做给那些小孩子看，证明他确是太阳神的亲儿子。

    第二天早晨，他懒洋洋的躺在一棵树下寻思，那时太阳出来了，他定睛望着那渐升渐高的太阳，他恍惚已经看见了太阳神赫烈乌司驾着金车子在天空游行。

    于是番松寻得了一个计较。他自言自语道：“如果我也能够驾着这辆金车子在天空巡行一周，那是多大的光荣呀！那时候，那些野孩子一定不敢再说我不是太阳神的亲儿子了。”

    他打定了主意，就站起身来，抖擞精神，朝着太阳神所住的地方走去。虽然道路极远，他终于走到太阳神所住的黄金宫外，并且看见太阳神戴着宝冕坐在宝座上，“时间”和“白昼”两部，侍立在两旁。太阳神的宝冕是件最神奇的宝贝。这个冕上装有许多罕见的宝石，每颗宝石都有光彩发射出来；这许多宝光合在一处，遂成了一种极强烈耀眼的光彩。无论谁人若正对这宝冕看时，立刻就会眼眩。

    虽然番松是太阳神赫烈乌司的儿子，却也受不住这种强烈的耀光；他远远地站着，把野孩子们怎样欺侮他的话都告诉了赫烈乌司。他又求赫烈乌司想想可有什么法子叫那些野孩子相信他确是太阳神的儿子。

    赫烈乌司除下他的宝冕，好让番松走到他身边，并且对番松说，无论什么请求，只要他说得出，一定可以允许他，这是极大的恩典，如果番松不是太阳神的儿子，未必能得到这样大的恩典的。

    番松一听这话，快活极了；他想他的宿愿竟可以达到了。这时候，时间神已经把太阳神的金车拉出来了，这车子和宝冕一样，有极强烈的耀光。番松立刻说他想驾着这辆金车在天空巡行一周。

    赫烈乌司听得番松说要驾金车巡行天空，暗吃一惊，他知道番松未必能胜任，想要不许；但是他先已说过“无论什么请求，都可以允许”，此时实不便食言，因为神是不能失信的。他正在沉吟，时间神已经把四匹火炭般的赤兔马套上车辕，预备起程；没奈何赫烈乌司只好眼睁睁看着番松跳上车子，高高兴兴的驾着金车走了。

    太阳神的四匹赤兔马不是等闲的凡马，乃是神马。那时候，最猛烈的喷火的大兕① 和毒龙，还不及太阳神的赤兔马的万分之一，这四匹火龙似的怒马，一套上车辕，就奋首振鬣，铁蹄奔踔，犹如烈火一般，小孩子见了一定要害怕的；但是番松记得自己是太阳神的儿子，一些也不怕，驱车便走。

    四匹马腾空而起，车子猛然一震；小番松是这样的轻，坐在车子里就和没有他一样，那车子只是一颠一簸发狂似的震动。小番松坐在车厢里，犹如盘子里的核桃，滴溜溜地滚来滚去，连坐也坐不稳，怎么能驾驭那四匹怒马呢。但是那四匹马发了性，只管狂跑；因为没有人拉缰，便不照向来走惯的路了，忽而左转，忽而右转，往四下里乱窜。

    番松此时方知实在自己年纪太小，不配驾这辆车子，深悔孟浪，然而已经迟了。那四匹马野性大发，简直在那里狂纵狂跳，并且鼻子里喷出火来了。那金车子呢，也更加发亮，更加热起来了。

    四匹怒马拖着那车子拼命的飞跑，渐渐和地面近了。地面上立刻起了大变动。先是那些高山顶冒出烟来；随后河水都干涸了，大树林和大草原都烘成一片黄土，成了沙漠；有些地方的人类被热力熏炙，皮肤都变为黑色。如果这车子再近地面些，恐怕全地面都要起火了。

    这时候，番松真吓得要死了，因为他自己的头发也烧着了，可是他简直一点办法也没有。

    高踞奥林匹斯山上的神王宙斯见得事急了，就挥动他的雷锤，猛的一声霹雳，把太阳神的车子和四匹马劈空提去，于是地面上幸免火灾，但是小番松却从车子里跌了出来，像一颗流星，从天空直降下来，沉入爱力达奴司大河了。

    可怜的番松虽然确是太阳的亲儿子，但是他想驾他父亲的可怕的金车子，竟失败了。如果没有那些小孩子们的恶侮，小番松未必就去冒这么大的险。所以可爱的小番松实在是断送在一班好作恶戏的孩子们的手里的。

    小番松死后，他的姐姐们不胜悲悼，都来到爱力达奴司大河边，坐在河滩上痛哭；她们哭到精疲力尽，都化成落叶松。她们化成了落叶松，还是不断的哭，泪珠从树叶上落沉在河底，就化为透明的琥珀。

    这便是番松试驾他父亲可怕的金车子以致丧身的故事。希腊的小孩子都知道这节故事，当夏季太阳光极烈的时候，孩子们便都说：“这是小番松驾着他父亲的金车子来了”，于是每一颗小心内都重温一遍小番松如何丧身的故事，都牢记着那些从小口里说出来的恶毒的侮辱是曾经酿成了这样的悲剧的。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com