米莱狄就是这样：她逃过了英法两国海军的巡逻，到达了法国海岸。
此外，米莱狄还带着最有效的护照：她的美貌和华贵的神采。
一个年老的港务督察吻了她的手，用亲切的微笑和殷勤的态度给她免除了种种手续。
她在驿站投了一封这样的信：
尊敬的主教：
白金汉公爵死定了，请主教放心。
另外，我正前往圣衣会女修道院，在该处等候命令。
米莱狄米莱狄当天傍晚就起程。夜色使她只赶了一段路，她在半路上的一家客店歇了一晚。第二天早上五点，她又动身了，三小时后，她到了圣衣会女修道院。
院长出来迎接她，叫人为她收拾了一间屋子，又安排了她的早点。
用过早点后，院长来看望她。在修道院里是很闷的，所以忠厚的院长急于结识这位刚到的女客。
米莱狄想讨好院长，这对于这个手段高明的女人来说是件再容易不过的事情了。
米莱狄努力装出和蔼的样子，她本来就长得美，而又对见识少得可怜的院长说了许多有关宫廷里的秘事，听得院长连连惊叹。
米莱狄曾听说这个院长是保皇党，不是主教党，她就说许多主教的坏话，又编了一个故事，说自己受了主教的迫害，才躲到这里的。
“唉，”院长被她的谎言打动了，流着泪说：“你难道是我见到的又一个受迫害的可怜的女人？”
“是啊！”米莱狄说。
“你在我们院里会见到一个被迫害的少妇，她很美丽，很和气。”
“那我什么时候可以见到那位年轻的贵妇人呢？”米莱狄问，“我已经对她非常同情了。”
“你等一会儿，我就去叫她来。”
说完，院长就走了。
此时，米莱狄的心里只有一个念头，如何骗得院长的信任，找到红衣主教。然后，她就用最凶狠的办法，杀死阿多斯和达达尼昂。
她正胡思乱想，门口传来了一阵声音，她转身一看，看见院长和一个少妇站在那儿。这个少妇有着一头金黄色的头发和娇嫩的脸，她正用一种亲切而好奇的目光看着米莱狄。
院长说了一些客套话，因为教堂有事，就先走了。
米莱狄拉过一条椅子，让少妇坐了下来。
“天呀！我多么可怜。”那个少妇说，“我到这里已经有六个月了，一点儿开心的事都没有，好在我不久就要离开修道院了。”
“怎么！”米莱狄说，“你不久就要离开了？”
“是的。”那少妇带着一种快乐的神情问，“听说红衣主教是你的敌人，那你认识火枪队队长特莱维拉先生吗？”
“认识，而且我们还很熟。”米莱狄扯了个谎。
“那你一定常去他家了。”
“时常去！”米莱狄看那少妇兴奋的样子，知道自己撒谎有了成绩，就索性撒谎撒到底了。
“在他家，你总看见过几个火枪手吧？”那少妇又问。
“你说几个听听，我应该都知道的。”
“阿多斯你认识吗？”
米莱狄的脸色马上变得和床单一样白了，她忍不住叫了一声，同时抓住了那少妇的手，眼睛死死地盯住她。
“你不舒服吗？”那少妇忙问。
“不，我没事。我认识阿多斯，还有波尔朵斯和阿拉宓斯，人们都叫他们三剑客对不对？”米莱狄好半天才平静下来，继续套她的话。
“对。若你认识他们，为什么不找他们帮助呢？”
“那是因为，”米莱狄支吾着说，“因为他们三个和我都没什么真正的交往。只是我的一个朋友，叫达达尼昂的常常谈起他们。”
“你认识达达尼昂！”这回，轮到那个少妇叫起来了，她抓住米莱狄的手，问：
“夫人，你以什么名义认识他的？”
“不过以朋友的名义。”
“你骗我，夫人，”那妇女说，“你是他的情人。”
“你才是他的情人，夫人！”米莱狄也叫了一声，说，“我现在知道你是谁了，你是波那雷太太。”
那个少妇感到无限的惊讶和害怕，连连后退。
“你是达达尼昂的情人吗？”波那雷太太又问。
“不是的，我向你发誓。”
波那雷太太这才松了一口气。两个人相互抱在了一起。米莱狄正在想用什么办法杀死她，以报复达达尼昂的时候，波那雷太太突然说话了。
“你是他的朋友，那太好了，”她说，“明天，也许就是今天晚上，他就会带我们离开这儿的。”
“今天晚上？明天？”这句话把米莱狄从计划中拉了出来，她大声说，“你这话是什么意思？”
“我的意思是，达达尼昂和我联络上了，他马上就会来救我出去。”波那雷太太快乐地说，“到时候，你也一起走吧，他们会保护你的。”
听到这话，米莱狄的脑子一片空白，她一时想不出个对策，于是借口说：
“我现在有点累，夫人，我们下午再说吧！”
接着，她不由分说地把波那雷太太推出门外。
“怎么办？我该怎么办呢？”她在屋子里像疯子一样来回走着。
她知道，最紧迫的事情就是绑走波那雷太太，把她放在一个最稳妥的地方，作为人质，然后逼达达尼昂他们就范。
但是，她现在势单力薄，怎么才能把波那雷太太带出这个修道院呢？
到了黄昏的时候，米莱狄想出了个主意。
她找到了正在厅里吃晚饭的波那雷太太，把她叫到一边，对她说：
“今晚达达尼昂真的会来吗？”
“是的。”
“他亲口对你说的？”
“不”，波那雷太太惊诧地回答，“他叫人通知我的。”
“天呀！”米莱狄故意做出一副吃惊的样子说，“这不会又是主教的一个圈套吧？”
“你的话是什么意思？”波那雷太太有些着急了。
“也许这是个圈套。主教的人骗你说达达尼昂来接你，把你骗出院去，然后再把你绑架走。”
“那我该怎么办？”可怜的波那雷太太几乎快哭了。
“有个办法。”米莱狄说，“你和我先躲到修道院外的园子去，等看清来的人的确是达达尼昂后，我们就出来；如果来的是主教的人我们就溜走。”
“好吧，”波那雷太太想了一会儿，同意了她的话。
正当她们要动身的时候，从院子外面传来了一阵马蹄声。
这阵声音把米莱狄从美梦中惊醒了——一定是达达尼昂来了！她还准备把波那雷太太骗出院子，然后打昏她，再把她运走呢。
米莱狄的脸白了，同时赶到窗边，往外看去。
“天啊，这是什么声音？”波那雷太太问，“是不是有人来了？”
“不是敌人，就是朋友来了。”米莱狄带着一种吓人的冷静说，“你待在原地别动，我就告诉你。”
米莱狄全神贯注地往外望去，然后她惊惶地叫了一声——她认出了达达尼昂！
“这是怎么回事？”波那雷太太问。
“是红衣主教的卫士，”米莱狄嚷道，“我们快逃吧！”
“好，我们逃吧！”波那雷太太也应了一声，不过她吓得一步也走不动了。
她挣扎着爬了起来，只走了两步，又跪了下来。
米莱狄想扶起她，抱她走。不过她力气不够。
这时，她听见马车进了院子。
“快跟我走！”米莱狄嚷道。
“你一个人逃吧，我走不动了！”
“留下你？不成！永远不成！”米莱狄嚷道。
突然，一个罪恶的念头从她脑海中闪过，她跑到桌子跟前，迅速取出一包毒药，把药倒进杯子里。
随后，她把水递到波那雷太太跟前，说：
“你喝了吧，这杯水可以提提神。”
波那雷太太接过杯子，一饮而尽。
“唉，这么做太便宜你们了！”米莱狄带着恶毒的微笑说。
随后，她向后门逃去。
波那雷太太只觉得自己的眼皮越来越沉，而且肚子痛得要命。
这时，好几个人冲了进来，她睁开眼一看，走在前面的正是达达尼昂。
“达达尼昂，亲爱的达达尼昂！你终于来了！”她用最后一点力气叫道。
“亲爱的！我们又在一起了！”达达尼昂跪在地上，把她抱起来。
“噢，她刚才还说你不会来呢？幸好我没逃走。”她轻轻地说。
阿多斯本是平静地坐着，听到这一个“她”字，突然站了起来。
“她是谁？”达达尼昂问。
“她是你的朋友，但她把你当作主教的人刚才逃走了。”
“我的朋友？”达达尼昂嚷道，“天呀，她叫什么名字？”
“她叫……”说到这儿，波那雷太太觉得眼前一黑，昏了过去。
阿多斯望着桌上的杯子，走过去，嗅了嗅，皱紧了眉头。
“水！这水有问题！”达达尼昂马上明白了过来。
过了一会儿，波那雷太太又睁开了眼。
“她醒过来了！”达达尼昂嚷道，“主啊，谢谢你！”
“快，”阿多斯说：“请告诉我这杯水是谁给你的？”
“是她。”
“她究竟是谁？”
“我记得，”她说，“她，她叫米莱狄……”
四个伙伴立刻发出一声叫声。这时候，波那雷太太的脸变成了灰白色，一阵无情的疼痛使她无法抵挡。
“达达尼昂！”她大叫一声，就闭上了眼睛，死了。
达达尼昂惨叫一声，紧紧地抱住了她的身体，大声嚎哭。
波尔朵斯流泪了，阿拉宓斯向天空举起拳头，阿多斯在胸前画着十字。
正当这个时候，房门口出现了一个男人，他脸色苍白，扫视了一下屋子，说：
“如果我没弄错的话，”他说，“你们四位是达达尼昂先生、阿多斯先生、波尔朵斯先生和阿拉宓斯先生。”
他们被这个陌生人说出名字，都吃惊地望着那个陌生人。
“先生们，各位和我一样，都在追捕一个女人，”
他苦笑着说，“她一定来过这儿，因为我在这儿看见一具尸体。”
“你是谁？”阿多斯问。
“先生们，我是温德勋爵，那个女人的小叔子。”
四个朋友吃惊地叫了一声。
阿多斯站起来，和他握手，向他说：
“欢迎你，勋爵。”
“我在她动身五个小时后就追来了，可还是迟了一步。”温德说，“她逃走了。”
然后，阿多斯走到达达尼昂面前，温和地抱住他，用他那种很尊贵又很有说服力的声音说，“朋友，你得做一个男人：女人为死人哭泣；男人为死人报仇。”
“对！”达达尼昂咬咬牙说：“对！我和你们一起去报仇！”
几个朋友的手挽在了一起。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源