【悲作古人】作古人:死亡的委婉说法。
【天人同悲】
【音容宛在】宛:宛如,如同。
【室迩人远】迩:近。
【泪洒西天】西天:佛教称佛祖所在之处。
【永垂不朽】
【睹物思人】
【魂归华胥】华胥:寓言中的理想之国。
【蓬岛作客】蓬岛:神话传说中的仙岛蓬莱山。作客:死的讳称。
【泪洒千秋】千秋:千年,言时间久远。
【魂归九天】九天:极言天高,极高。
【含笑九泉】九泉:地下深处。
【视登乐国】《诗经·魏风·硕鼠》:“逝将去汝,适彼乐国。”视:如同,和……一样。
【适彼乐国】适:到……去。
【忽返道山】道山:仙山。返道山:讳称死。
【道山遽返】遽:快速,突然。
【归真天上】归真:佛教对人死的别称。
【灵光遽圮】灵光:佛家指人的灵性光明。圮:毁灭。
【殿圮灵光】殿:美指死者的居地。
【一朝千古、忧悼难尽】千古:死的讳称。
【万古长春】万古:年代极长。
【万古千秋】
【魂归华表】华表:墓前碉有花纹的石柱。
【万古永存】
【笑貌宛在】
【神赴仙岛】
【春眠不觉】(用于春天悼亡)
【薤露易曦】(用于夏天悼亡)薤:韭类植物。曦:干。
【曲断薰风】(用于夏天悼亡)薰风:初夏时的东南风。
【泪洒秋风】(用于秋天悼亡)
【泪洒冰天】(用于冬天悼亡)
【古柏霜摧】(用于冬天悼亡)
【流泪眼观流泪眼、断肠人对断肠人】
【白马素车挥别泪、青云碧海系离愁】
【桃花流水杳然去、明月清风何处寻】
【三更月冷鹃犹泣、万里云空鹤自哀】
【不作风波于世上、别有天地非人间】
【月照寒空枫谷深山泣泪、霜封秋草素车白马伤情】
【家事伤心风号鹤唳人何处、哀情惨目月落乌啼霜满天】
二、挽男性
(一)通用
【椿树凋零】《庄子·逍遥游》中说上古有大椿长寿,后因用以喻父,喻老年男性。
【古柏霜摧】
【携杖云游】云游:行踪不定,多指僧道漫游,后以之为人死的讳称。
【几杖犹存】几:几案,死者生前行动的依靠之物。
【驭鹤仙乡】驭:言飞升成仙。驭:驾。
【杖履空存】履:鞋。
【椿随云散】
【椿庭叶殒】《庄子·逍遥游》中说古有大椿长寿,《论语·季氏》中说孔鲤趋庭接受父训,故后人以椿庭代父。叶:椿叶。
【苦雨凉风】
【帐寒几冷】帐:帷帐,代死者的卧室。几:几案。
【跨鹤西游】言飞升成仙。西:西天,佛教界以为佛祖所在之处。
【骑鲸仙游】骑鲸:指隐遁或死亡,此为死亡的讳称。
【骑鲸西归】[汉]扬雄《羽猎赋》:“乘巨鳞,骑京鱼。”
【乐游天外】
【南极光沉】南极:星名,老人星,主寿考。
【携杖仙游】
【龙隐海天】
【神赴香山】香山:佛经中的山名,喻圣洁的去处、仙境。
【驾鹤归仙】
【鹤驾西天】
【驾赴蓬莱】蓬莱:山名,古人以蓬莱、方丈、瀛洲三山为仙人所居之处。
【含笑九泉】九泉:地下的深处。
【逍遥碧落】碧落:天空,道家称天界为碧落。[唐]白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”
【生刍致祭】以鲜草、芳草赞美死者的德行。《后汉书·徐稚传》:“郭林宗有母忧,稚往吊之,置生刍(鲜草)一束于庐前而去。”
【高山景行、其风可仰】高山景行:德行高尚,参见“赞有德”同条注文。
【功业恢宏、仰之弥高】恢宏:很大。
【高山景行、遗风垂范】垂:留下。
【仰之弥高、钻之弥坚】参见“颂老师”同条注文。
【高山长河、风范永垂】
【劬劳尽瘁、美德可范】劬劳:劳苦。
【劬劳殉职、其风可仰】仰:敬仰。
【为民劬劳、功业可镌】镌:雕刻,此是立碑称颂的意思。
【鞠躬尽瘁、死而后已】
【仁人倾之、草木垂泪】
【哲人倾之、江河涩流】涩:停下来。
【贤人倾殁、有口皆碑】
【德高望重】
【作范九原】九原:晋卿大夫之墓地在九原,后人因以之称墓地。
【风范犹存】
【高风亮节】
【老成凋谢】老成:年龄高而有德才的人。《诗经·大雅·荡》:“虽无老成人,尚有典型。”
【大椿倏凋】倏:突然。
【万古流芳】
【典型犹在】典型:典范。
【哲人日远、典型犹在】[宋]文天祥《正气歌》:“哲人日已远,典型在宿昔。”
【德高望重、寿终正寝】正寝:古时男人将死,停于正厅,以等气绝;女人将死,则仍在内室。
【大雅云亡】大雅:对才德高尚者的赞词。云亡:如云之飘逸。
【百世流芳】
【德望犹在】
【徽音长存】徽:美好。
【硕德高龄】硕:大。
【遐龄鸿德】遐:高。鸿:大。
【千古垂名】
【厌弃尘寰】尘寰:人间。
【巨星陨落】巨星:喻名位高德才出众的人。
【寿老归真】归真:返回本来;佛教对人死的别称。
【蓬岛归真】蓬岛:蓬莱仙岛,蓬莱山。
【素行可嘉】素行:一生的品性,素:平素,生前。
【草木枯萎】据说唐代宰相韩林亡前草木皆枯。
【江水住流】
【秦失三号】用于年高德重才广的死者。《庄子·养生主》:“老聃死,秦失吊之,三号而出。”
【天不慭遗】用于挽负有重职者或年高德重的长者。语本《诗经·小雅·十月》:“不慭遗一老,俾守我王。”慭:愿意,情愿。
【千山俯首、万水鸣咽】俯首:低头。
【英灵不朽】
【德泽永存】
【有口皆碑】碑:赞扬。
【百年俊杰】百年:长达一百年中才出现的。
【千古英雄】千古:千年万代才有的。
【高风永垂】
【哲人其萎】哲人:有才智、有造诣、有一定影响的人。
【月照寒枫】
【古道照人】古道:言生前那种古朴厚道的传统美德。
【行谊式乡间、精灵归斗极】谊:义,道德行为。式:榜样,被人效法。斗极:北斗星。
【高风传乡里、亮节照后人】
【白云千山含素意、绿杨万树系哀思】
【北战南征功勋不朽、秋来春去伟业长存】
【一世勤劳实乃儿孙表率、毕生忠厚足堪邻里楷模】
(二)挽父
【椿庭日黯】椿:代父亲。
【风摧椿萎】
【云掩大椿】
【陟岵空嗟】陟岵:因《诗经·魏风·陡岵》有“陟彼岵兮,瞻望父兮”句,故以陟岵指思念亡父。嗟:叹息,悲伤。
【陟彼岵兮】
【白云何处】白云:代死者。
【望云思亲】
【昊天罔极】昊天:苍天,天。罔极:言无尽头,其人不可觅。
《诗经·小雅·蓼莪》:“欲报之德,昊天罔极。”
【无父何怙】怙:依靠。
【我心伤悲】
【常思常哀】
【严训长铭】铭:铭刻,牢记。
【梦入华胥】华胥:《列子·黄帝》中的理想之国,指代死者之去处。
【鹤归华胥】
【孤危脱落】语出[清]袁枚《祭妹文》,孤独失意的意思。
【百身莫赎】百身:自己死一百次,言自己罪恶深重。《诗经·秦风·黄鸟》:“如何赎兮,人百其身。”
【呼泣昊天】昊:广大无边的天。
【抢地呼天】抢:以头碰地。
【皋鱼之痛】皋鱼哭着向孔子告诉了自己失去了奉养父母的机会,痛心地说:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待。”后因以指无以养亲、父母之亡。
【皋鱼之泣】
【一梦无回】欲梦中见父而不得,极言思念父亲。
【三呼不返】
【仰天呼号】仰天:面向着天。
【寒蛩幽咽】蛩:蟋蟀。幽:深沉。咽:哭叫。
【擗踊难已】擗踊:捶胸顿足。
【惄焉如捣】极其忧伤。《诗经·小雅·小弁》:“我心忧伤,惄焉如捣。”惄焉:忧伤的样子。
【涕泗交颐】涕:眼泪。泗:鼻涕。颐:面颊。
【惭为人子】言未尽孝道、无能治愈父亲之病的深深忏悔。
【痛失乔荫】乔荫:喻父亲的荫庇。
【大椿摧折】
【五脏俱伤】
【声声血泪】
【长庚倾陨】长庚:金星,又叫启明星、太白星,代死者。
【蛩音悲吟】蛩:蟋蟀。
【蓼莪废读】三国魏末,王仪被司马昭杀害,仪子裒以父死非命,终身不仕。每读《诗经·小雅·蓼莪》至“哀哀父母,生我劬劳”句,就大哭不止,门人为之废《蓼莪》而不讲。
【蓼莪抱痛】
【抱恨千秋】恨:遗憾。千秋:千年。
【哺乌抱恨】哺乌:反哺的乌鸦。
【深恩未报惭为子、隐憾难消羞作人】
【勤劳淳朴有德有望、正大光明无憾无疚】
【一天风雪凋椿树、满脸涕泪惨棘人】棘人:语源于《诗经》,义为忙着哭泣的人;守父母丧者的自称。
【心因父逝心滴血、月窥吾悲月无光】
(三)挽子
【子夏之痛】子夏的儿子死了,子夏极度伤心,以至哭瞎了眼睛。《礼记·檀弓上》:“子夏丧其子而丧其明”。后以之为挽子哀词。
【子夏失明】
【丧明之痛】
【西河之痛】因子夏曾在西河传授儒家学说,故以“西河”代子夏。
【西河之恸】恸:极度悲伤。
【西河之泪】
【痛同丧明】
【痛如子夏】
【西河抱痛】
【伯道之忧】《晋书》:“邓攸,字伯道,遇石勒兵,逃,携侄弃儿,卒以无嗣。时人义而哀之,为之语曰‘天道无知,使邓伯道无儿。’”
【天道无知】
【痛抱伯道】痛抱:抱痛。
【舐犊之恸】舐犊:比喻老人爱子女如老牛舐犊。
【玉树凋残】玉树:喻才貌之美。
【伯鱼之痛】伯鱼是孔子的儿子,早孔子而亡,死年五十。
故以“伯鱼之痛”为丧子的悼词。
【梁木颓坏】梁木:像屋梁,喻亡子。
【兰折玉摧】兰、玉:对人子的美称。
【天涯之戚】(语出[唐]韩愈《祭十二郎文》)
【悲无穷期】语本[唐]韩愈《祭十二郎文》:“悲者无穷期也。”
【彼苍者天、曷其有极】(语出[唐]韩愈《祭十二郎文》)
【玉楼修记】(见“挽文人”“玉楼赴召”注)
【白玉楼成】(见“挽文人”“玉楼赴召”注)
【赴召玉楼】(见“挽文人”“玉楼赴召”注)
【玉楼赴召】(见“挽文人”“玉楼赴召”注)
【儿逝敢劳亲友吊、孙孤犹惹老人悲】
(四)挽弟、兄
【泪洒茱萸】因唐朝王维《九月九日忆山东兄弟》诗有“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”句,后以茱萸喻兄弟姐妹之情。
【雁行之痛】雁行:飞雁的行列,喻兄与弟。
【忧断雁行】
【雁行失序】序:序列、次第,兄为先,弟次之。
【雁行折翼】翼:翅膀,喻弟兄。
【雁阵霜寒】
【姜被生寒】《后汉书·姜肱传》中说,姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠。
【风寒姜被】
【筼断箎绝】参见“赞兄弟相亲”中“伯筼仲箎”条注文。
【陟冈生悲】《诗经·魏风·陟岵》:“陟彼冈兮,瞻望兄兮。”因以陟冈为思亡兄之悼词。
【折翼之痛】翼:以鸟之双翼喻兄与弟。
【断股痛肱】股:大腿。肱:手臂。
【桃园失一】用《三国演义》刘、关、张桃园结义典故。参见“赞友情”“乌牛白马之盟”条注文。
【鹡鸰之痛】《诗经·小雅·常棣》:“鹡鸰在原,兄弟急难。”后因以鹡鸰称兄弟。
【抱痛鸰原】
【牙琴绝响】用鲍叔牙、钟子期典故,参见“赞友情”同条注文。
【花萼摧残】花萼:喻兄与弟,萼是包在花瓣外面的萼片。
【棠棣花凋】棠棣:参见“赞兄弟相亲”中“常棣之花”条注文。
【凋残棣萼】
【棣萼风摧】
【荆花凋零】荆:紫荆树,代兄弟。参见“赞兄弟相亲”中“荆枝荣茂”条注文。
【泪洒同根】
【荆萎连枝】
【手足失依】:手足:喻兄与弟。
【如折我手】
【神伤棠棣】
【折翼伤怀】伤怀:伤心。
【鹡鸰音断】《诗经·小雅·常棣》:“鹡鸰在原,兄弟急难。”后以鹡鸰称兄弟。
【鸰原露冷】
【痛怆鸰原】
【泪洒兰谱】(用于结拜弟兄)兰谱:《易·系辞上》:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭(气味)如兰。”故称结拜弟兄为结金兰。兰谱,结拜时的书契。
【春草池塘犹入梦、秋风鸿雁不成行】前句用南朝[宋]诗人谢灵运极爱其堂弟谢惠连的典故,参见“赞兄弟相亲”中“池塘春草”条注文。
(五)挽伯父、叔父
【竹林忽寂】竹林:因晋代的山涛、嵇康、吕安、阮籍等相交为友,人称竹林七贤,故以竹林喻友谊;又因竹林七贤中阮籍、阮咸为叔侄,也以“竹林”喻叔侄。
【竹林叼训】
【吾将何仰】仰:仰仗,依靠。
【顿失乔荫】乔荫:喻伯父、叔父的荫庇教养。
【儿心寂冷】儿:侄儿。
【椿庭月寒】
【铭恩永世】铭:铭记。
【义薄云天】言死者对自己恩义甚厚,可接云天。薄:靠近。
【亚父德辉】亚父:叔父,仅次于父亲。
【恸如陟岵】参见“挽父”之“陟岵空嗟”条注文。
【家训如闻】用汉将马援教侄典故,马援有《诫兄子严敦书》。
【遥望竹林空附泪、徒思马诫孰遗书】马诫:用[汉]马援诫侄典故。孰:同“熟”,熟悉。
【苦雨凄风问归何处、嘉言遗训痛思当年】
(六)挽祖父、外祖父
【大父仙去】大父:祖父。
【德泽难忘】
【大雅云亡】云亡:像云的飘逸一样亡去。
【外祖鹤归】
【驭鹤仙乡】
【魂游华胥】华胥:寓言中的理想境界。
【风凋竹祖】竹祖:谐音。
【孙枝洒泪】参见“贺生孙”之“桐枝之禧”条注文。
【痛切含饴】含饴:含着糖果和孙儿玩耍。
【寿高德厚、子肖孙贤】肖:像,言儿子像父亲一样有才品。
【一夜秋风狂摧祖竹、三更凉露泪洒孙兰】
【风起云飞室内犹浮诫子语、月明日黯堂前似闻弄孙声】弄孙:和孙子戏耍。
(七)挽舅父
【泪洒西州】谢安的外甥羊昙,因谢安死而行不走西州路,一次因醉酒误至西州,左右告之,恸哭而去(见《晋书·谢安传》。)后人因以“泪洒西州”为挽舅父之词。
【悲切羊昙】
【羊昙何忍】
【魏子自惨】《晋书·魏舒传》:“舒少孤,为外家宁氏所养。
宁氏起宅,相宅者曰:‘当出贵甥。’舒曰‘当为外氏成此宅相(自己今后要力图显贵,以证实舅宅‘当出贵甥’的相法)’。”魏舒后来为晋武帝司徒,能断大事,为世人所仰。后人因以此典故指代甥舅之事。
【惭虚宅相】言自己没有成就,有负舅恩。
【愧对舅氏】
【悲切渭阳】因《诗经·秦风·渭阳》中有“我送舅氏,曰至渭阳”句,故以渭阳代舅父。
【音断渭阳】
【痛切渭阳】
【神伤渭水】
【舅氏何之】何之:何往。
【训诲忝常承魏子自惨虚宅相、音容伤永诀羊昙何忍过州门】
【秋风寒渭水、落叶满长安】化用[唐]贾岛《忆江上吴处士》“秋风吹渭水,落叶满长安”诗句。
(八)挽岳父
【泰山其颓】孔子亡时门人哀悼之词。用于悼老师,也用于悼岳父。[唐]段成式《酉阳杂记》卷十二:“明皇封禅泰山,张说为封禅使。说女婿郑镒本九品官,旧例封禅后,自三公以下皆迁转一级,惟郑镒因说骤迁五品,兼赐绯服,因大脯次。玄宗见镒官位腾跃,怪而问之,镒无词以对。黄幡绰曰:‘泰山之力也。’”
后因以“泰山”指岳父,“泰水”指岳母。
【泰山崩圮】
【泰山云寒】
【泪倾泰岳】
【泰山惊颓】
【痛失乔荫】乔荫:指岳父的荫庇。
【泰山莫仰】莫仰:再不能仰仗。
【东岳云封】五岳中泰山为东岳。
【痛切东床】东床:女婿。参见“贺招婿”之“喜招东床”条注文。
【吾将安仰】安仰:依仗谁呢?
【半子无依】俗言“女婿半个儿”。
【雪冷椿庭】
【峰坠丈人】泰山绝顶西一里多处有一峰,名曰丈人峰。
【丈人峰坠】
【半子悲迷泰岳路、东床失睹丈人峰】东床:用王羲之典故,参见“贺新婚”“喜招东床”条注文。
【泰岳无云滋玉润、东床有泪点冰清】玉润:女婿。冰清:岳父。参见“贺招赘”之“喜得玉润”条注文。
【分忝馆甥愧未乘龙光降壁、恩多泰丈剧悲骑鹤上瑶京】馆甥:《孟子·万章下》:“舜尚见帝(尧),帝馆甥(舜)于贰室。”后因以“馆甥”称女婿(尧嫁二女于舜)。
(九)挽夫
【燕阵残斜】燕阵:喻指夫妻行影不离之状。
【妻真薄命】
【裂肺撕肝】
【人间缺憾】
【中道分离】中道:半途。
【柏舟之痛】《诗经·鄘风·柏舟·小序》:卫世子共伯早死,父母迫其妻共姜改嫁,姜作诗自誓不嫁。后因称丧夫为“柏舟之痛”。
【菱镜影孤】菱镜:菱花镜。
【凤声遽绝】凤:代其夫。凤凰雄者叫凤,雌者叫凰。
【何以酬君】酬:报答。
【吾将安仰】
【孰分我忧】孰:谁,哪个人。
【吾其悲矣】其:多么。
【假能我死换夫死、愿以君生代我生】
【鸾飞镜里悲孤影、凤立钗头叹只身】
【树桑斫麻谁作主、落花流水总伤情】
【追念前徽深为吾痛、谨守遗志扶振家声】徽:美好,指美好的夫妻生活。
【睹物思情常疑是花前月下卿卿我我、人去房空最难为身孤影单戚戚悲悲】
(十)挽婿
【月冷东床】东床:女婿。参见“贺新婚”之“喜招东床”条注。
【霜盖东床】
【东床莫依】莫依:不能再依靠。
【耄年增忧】耄年:七十岁以上的老人。
【馆甥何之】馆甥:女婿。
【去之焉速】
【老夫薄命】
【吾婿胡归】胡:何。
【顿失半子】半子:俗言“女婿半个儿”。
【痛失玉润】王润:对女婿的美称,参见“贺招赘”之“喜得玉润”条注文。
【如丧明矣】参见“挽子”之“子夏之痛”条注文。
【痛若丧明】
【实想半子如真子莫料中道君先逝、谁知白发送黑发已悉余日我难挨】
三、挽女性
(一)通用
【身归阆苑】阆:空廓。
【萱花凋谢】萱花:代妇女。
【湘水曲终】用娥皇、女英典故:舜妻娥皇为湘君,女英为湘夫人。曲:好的才华和美满的夫妻恩爱。终:终结,喻人逝去。
【凤落长空】凤:喻女性。
【遽登莲界】遽:突然。莲界:佛教中称佛国。
【鸾驭升仙】鸾驭:鸾鸟坐着车子。
【鸾影西归】鸾:喻女性。
【懿德咸钦】美德使众人钦佩。
【凤德可钦】凤:喻女性。
【馨德足钦】馨:美好。
【女士千古】千古:永垂不朽的意思。女士:本义是指有士人操行的女子,后以之为妇女的敬称。
【花落萱帏】萱帏:妇女的居室。
【兰摧玉折】
【花落春去】
【魂销锦帐】锦帐:对妇女居室的美称。
【绣阁花残】绣阁:妇女的居室。
【妆台月冷】妆台:妇女的梳妆台。
【星沉宝婺、忧悼莫名】宝婺:婺女星。莫名:无法说完,无法以语言表达。
【宝婺埋光】
【宝婺光沉】
【懿范犹存】懿:美好。
【钟郝仪型】[南朝·宋]刘义庆《世说新语·贤媛》:晋司徒王浑妻钟氏,弟湛妻郝氏,一贵一贱,但二人相处甚好,妯娌和睦,并为美传。
【淑慎堪传】淑慎:贤慧善良而举止恭慎。
【女宗失仰】女宗:妇女界。
【天姥峰颓】天姥峰:天姥山在浙江省天台县西北。姥:老妇。
【懿德永垂】懿:美好。
【声容犹在】
【芳容永存】芳:美好,颂词。
【芳徽难再】芳徽:美容和美德。
【贤淑堪颂】淑:美善。
【淑德常昭】
【勤劳仪型】仪型:榜样,模范。
【巾帼英豪】巾帼:妇女的头巾和发上的饰物,代妇女。
【女杰峰坠】杰:英杰。
【花萎黄泉】黄泉:地下的深处。
【萱花凋谢】萱花:指代女性亡者。
【母仪可则】可则:堪称表率,可作榜样。
【德范堪敬】
【陶孟遗型】[南朝·宋]刘义庆《世说新语·贤媛》:陶侃家贫如洗,客人临门,侃苦于无法招待,其母剪掉头发换回米,并砍屋柱为柴,拆草荐作马料。后以之颂妇人教子有方。也用于颂待客诚心。
【陶母遗风】
【德纪瑶编】一生有美好高尚的德行,把它写出来,就是一本书。瑶:喻美好珍贵。
【芳徽足留】徽:美,善。芳徽:好的品德。
【宝婺西沉】
【慈惠遗声】
【贤妻良母】
【冬梅早殒】(用于冬日悼亡)
【桃葩伤情】葩:花。(用于春日悼亡)
【芙蓉夏谢】(用于夏日悼亡)
【凄风折桂】(用于秋日悼亡)
【卉凋秋色】卉:草的总称。(用于秋日悼亡)
【懿仪常存】
【月白风清】以月、风喻德行。
【驾返瑶池】瑶池:西王母所居之仙境。
【瑶池月落】
【瑶池赴宴】
【彤史留芳】彤史:女史。
【女史留芳】
【懿训难忘】懿训:好的遗训。
【余香霁月】霁月:雨过天晴之明月。
【懿德流芳】
【淑德永芳】
【葬玉埋香】玉、香:喻女性。
【惜玉怜香】亡去了一位令人怜惜的女性。
【玉殒香消】
【倩女离魂】倩:美好。
【瘗玉埋珠】瘗:埋。
【壸仪不朽】壸:宫中的路,用以代妇女。
【鸾驭仙游】
【兰室犹香】
【兰阶月冷】兰阶:妇女居地。阶:门阶。
【玉箫声断】玉箫:用弄玉吹箫典故,赞女子才华,也代夫妻恩爱。
【凤楼空廓】凤楼:对妇女居地的美称。
【宝婺星沉】
【宝婺星陨】
【母仪堪式、寿终内寝】参见“挽男性”之“德高望重、寿终正寝”条注文。
【寿终内寝】
【户寂凄风冷、楼空苦雨寒】
【身似芳兰从此逝、心如皓月几时归】
【身归阆苑丹丘上、神在光风霁月中】
【质本洁来还洁去、不教污淖陷渠沟】(《红楼梦》第二十七回)
【宝瑟无声弦柱绝、瑶台有月镜奁空】
【湘水曲终莲山路杳、妆台尘掩皓月云封】
【门前杨柳望归影、帘内机杼思故人】
【风起宛若卿离去、帘动如同人归来】
(二)挽母
【华堂失恃】《诗经·小雅·蓼莪》:“无父何怙,无母何恃?”
后因称父死为失怙,母死为失恃。
【无母何恃】
【堂萎金萱】堂:萱堂,母亲的住地。金萱:对母亲的美称。
【锦堂弃养】锦堂:美言母亲居处。弃养:扔下儿女而去,言儿女失恃的极度悲伤。
【驭鹤仙乡】
【母德不朽】
【亲恩未酬、泪落如雨】未酬:还没有报答。
【音容宛在、常思常哀】
【劬劳一生、念及泪流】劬劳:劳苦,劳累。
【圭璧映辉】圭璧:喻美好的人品。
【春晖未报】以春晖喻母爱。[唐]孟郊《游子吟》:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。”
【慈颜宛在】
【淑德常昭】
【陟屺生悲】陡屺:本意是登山。《诗经·魏风·陟岵》:“陟彼岵兮,瞻望父兮……陟彼屺兮,瞻望母兮。”后以“陟屺”指思母。
【陟屺兴悲】
【风荡慈云】慈云:代母亲。
【萱堂风冷】萱堂:母亲的住地。
【慈云缥缈】慈云:代母亲。
【母仪足式】仪:容止、神韵。式:榜样。
【慈惠可式】
【懿训犹存】懿:美。
【佩响云端】佩响:佩带的首饰作响。
【彤管流芳】彤管:古时女史记事所用的赤管笔,此以彤管代女德。
【慈晖顿杳】杳:远得没有尽头。
【母仪光梓里】梓里:乡间,乡里。
【未报春晖伤寸草、空余血泪泣萱花】前句用[唐]孟郊《游子吟》诗意。
【无路庭前重见母、有时梦里一呼儿】
【画地曾传贤母荻、引刀谁断教儿机】上句用“欧母画荻”典,下句用“孟母断织”典。
【女宗靡依痛戚仁里、母范何恃泪滴慈帏】
(三)挽妻
【入宫之痛】《易经》:“入其宫,不见其妻。”
【入宫之忧】
【月冷闺室】闺室:妇女的住室。
【梦断香闺】
【鼓盆之戚】戚:悲戚,忧伤。《庄子·至乐》:“庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌。”后因以“鼓盆”称丧妻。
【鼓盆抱戚】
【菱镜影孤】菱镜:菱花镜。古铜镜中六角形的或镜背刻有菱花的镜。
【钗分镜破】钗镜:代亡妇。
【锦机声寂】机:织布机。
【贫土添忧】
【妻焉往矣】
【难耐空房】
【奉倩神伤】形容死去妻子的伤感。奉:捧着。倩:倩妆,美容粉。
【安仁东阁】安仁:西晋文学家潘岳的字。其妻死,作悼亡诗三首着称于世,后人因以安仁为亡妻男子的代称。东阁:妇女的居室。
【东阁生寂】
【人生憾事】
【高风如月】
【孰分我忧】
【吾其悲矣】其:多么。
【鸾弦中断】
【分离中道】中道:半路上。
【离鸾之痛】
【瘗玉埋珠】瘗:葬埋。
【宝琴无声弦柱绝、瑶台有月镜奁空】
【炊臼梦成空悼叹、断弦情切自悲伤】
【算来半世夫妻吃也愁穿也愁叹卿真苦死了、丢下千斤担子男不管女不管比我倒快活些】
(四)挽祖母、外祖母
【西山日落】[晋]李密《陈情表》:“刘(指祖母刘氏)日薄西山,气息奄奄,人命维浅,朝不虑夕。”后因以“西山日落”悼祖母之亡故。
【悲读陈情】陈情:指李密的《陈情表》。
【如读陈情】
【李密陈情】
【愧读陈情】
【陈情无地】无地:无地可容,惭愧之极。
【孙枝洒泪】
【慈竹风摧】
【驾返桃源】到另一个世界去了。桃源:取陶潜《桃花源记》意。
【祖母仙游】
【驾返瑶池】
【鸠杖空存】鸠:手杖上端如鸠的雕饰。
【无病而终想是生平修到、含饴未报忧将何日能却】
【视外孙如孙慈恩未报、随老母哭母痛泪难干】
(五)挽岳母
【泰水生寒】泰水:岳母,取“泰山”的对立义仿词而成。参见“挽岳父”之“泰山其颓”条注文。
【泰水冰寒】
【泰水穷源】穷:竭尽。
【风凄泰水】
【泰水枯竭】
【东床失恃】参见“贺招赘”之“喜招东床”条注文。
【慈训长铭】慈训:岳母的教诲。
【波寒泰水】
【泰水东流】
【半子忧深】
【婺星西陨】
【萱花遽谢】
【义薄云天】薄:接着,靠近。
【东床失荫】失荫:失去岳母的荫庇。
【半子无依何所赖、东床有泪几时干】
【义薄云天未报涓埃无限恨、波寒泰水更增半子一番愁】
(六)挽姑母、姨母
【云锁姑峰】姑峰:代姑母。
【悲失姑山】姑山:代姑母。
【姑山倏陨】倏:突然。陨:倒坍。
【姑山失望】失望:不再见到,不再能去探望。
【大姑山圮】圮:崩坍,喻人死去。
【懿训长铭】懿训:佳训,好的训教之言。
【恩深犹母】犹母:如同生身母亲。
【痛失依傍】
【痛如母丧】
【泪洒慈帏】慈帏:指死者的居处,帏:帏帐。
【芳德千古】千古:不朽。
【慈恩难酬】难酬:永无报答之日。
【恩深犹母深似海、义高如山高于岳】
(七)挽伯母、叔母
【冢母仙去】冢母:伯母。
【诸母如母】诸母:伯母、叔母。
【比母鹤归】比母:伯母、叔母。比:如同。
【犹子痛切】犹子:《礼记·檀弓上》:“兄弟之子,犹子也。”
后因称兄弟之子为犹子,侄儿也可对伯母叔母自称犹子。
【比儿伤悲】比儿:致哀者称自己如同死者的亲儿。
【犹女泣血】犹女:侄女。
【犹母千古】犹母:对诸母的昵称。千古:不朽。
【愚侄失仰】
【懿训铭心】懿训:美好的教导。铭心:刻在心中。
【芳心垂范】垂范:留下榜样。
【美德长扬】长扬:永远传扬。
【母仪永昭】母仪:母范。昭:昭着。
【竹林壸范】魏晋时期竹林七贤中的阮籍、阮咸二人为叔侄关系(咸是籍兄之子),故后人以竹林指代叔侄。壸范:妇女中的榜样。
【花落竹林】
【儿心惨戚】
【钟郝仪型】见“挽女性”同条注文。
【仪型犹在】
【风摧萱草】萱草:指代亡者。
【恩深犹母】
【仰仗成人惟诸母、春晖未报泣是血】
(八)挽姐、妹
【泪洒同根】
【粥炉烟冷】参见下文“痛切焚须”条注文。
【姐妹花残】
【痛失女媭】女媭:也作女须,楚地称姊为媭。后以女媭称姐姐。
【痛萎连枝】
【左芬何之】左芬:西晋文学家左思的妹妹,好学能文。后人以之为妹妹的美称。
【吾甥何恃】吾甥:我的外甥。何恃:依靠谁呢。
【月冷璇闺】璇闺:玉石砌成的闺门,美称亡者住处。
【弱弟何如】何如:怎么办。
【痛切焚须】《新唐书·李积传》载:李积的姐姐在病中时,李积为姐煮粥而燎其须。姐姐阻止他不要再煮粥了,他说:“姊多疾,而积且老,虽欲数进粥,尚几何?”后人因以比喻兄弟姐妹的手足之情。
【棠棣霜寒】参见“赞兄弟相亲”中“棠棣之花”条注文。
【璇闺月冷】璇闺:美称姐妹的居室。
【绮阁风寒】绮阁:对姐妹居室的美称。
【萱花凋谢】萱花:喻姐妹。
【湘水曲终】见“挽女性(通用)”同条注文。
【兰阶月冷】兰阶:美称妇女居地的门阶。
【泪洒茱萸】因唐朝王维《九月九日忆山东兄弟》诗有“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”句,后以茱萸喻兄弟姐妹之情。
【思之凄梗】语出[清]袁枚《祭妹文》,故也可用于挽姊妹。
【汝性最聪明曾伴阿兄咏柳絮、甥行皆幼弱忍看若辈着芦花】前句用[晋]谢道蕴咏雪典故,后句用闵子骞后母虐待闵子骞典故(后者见([元]郭居敬《二十四孝》)。
四、挽夭亡、早逝
【朝露先曦】曦:晒干。
【天不永年、一朝千古】天不永年:老天不让死者长寿。千古:死亡的委婉说法。
【吞志而殁、忧悼莫名】吞志:言志向没有实现。莫名:无法用语言说尽,无法形容。
【颜夭跖寿、天道何如】颜:颜回,孔子最好的学生,不幸早亡。跖:盗跖,人名,据说是春秋末年奴隶起义的领袖,被误认为是坏人的典型。
【幻若昙花】昙花:花期极短的一种名花。
【赍志九泉】惋惜其志未酬。赍志:怀着高远志向。
【赍恨九原】恨:志向未能实现的遗憾。春秋时晋国官员的基地在九原,后以九原称墓地。
【苗而不秀】不秀:没有开花。
【未秋先殒】超出了“秋至而万物凋零”的常规。
【绮霞倏逝】倏:突然。
【伯鱼之痛】伯鱼:孔子子,早孔子而亡,死年五十岁。
【昙花遽幻】遽幻:突然幻灭。
【天不永年】老天不让其再活下去。
【胡不假年】老天为什么不借给死者一些年纪。言人悲恸之极而怨天。假:借。
【兰摧玉折】
【埋玉之恨】恨:遗恨,遗憾。
【云封玉树】玉树:喻死者。
【薄柳先凋】薄柳,即水杨,在树木中凋零最早。
【薄柳先衰】
【薤露易曦】薤:一种草本植物。曦:晒干。
【哲人先倾】哲人:泛指德才出众的人。
【贤人先倾】
【壮志未酬、中道而殂】中道:半途。殂:死亡。
【盛年谢世、天地同哀】谢:辞别。谢世:死亡。
【早赴玉楼】参见“挽文人”之“玉楼赴召”条注文。
【地下修文】[唐]段成式《酉阳杂祖》:“颜渊、卜商俱为地下修书郎。”因颜渊早死,故以此挽文人早逝。
【玉树凋残】
【良才早折】
【中天流光】天空的一个流星。
【春笋萎谢】
【陨星辉尽】陨星:喻早夭。
【露冷瑶池】(用于女性)
【谢庭絮冷】(用于女性)参见“赞女性”之“咏絮之才”条注文。
【吞志而殁】吞志:志向尚未实现。
【赍志而终】赍:怀着。
【晨星晓露】
【冬梅早殒】(用于女性,时在冬季)
【嫩蕊霜摧】(用于女性)
【山高无矮草、笛短有长声】
【死而不朽,孰谓之夭?】([唐]韩愈《李元宾墓铭》)
五、挽文人
【玉楼赴召】玉楼指神仙的住处。传说唐代诗人李贺将死,昼见一红衣人传玉帝诏令,说白玉楼建成,召他去作记,遂死。后因称文人早死为“玉楼赴召。”
【玉楼修记】
【白玉楼成】
【赴召玉楼】
【如失长吉】长吉:李贺的字。
【兰摧玉折】
【江南才尽】悼才华超群的文人之死,一人死而一地才尽。
【地下修文】[唐]段成式《酉阳杂祖》:“颜渊、卜商俱为地下修书郎。”
【文星遽陨】
【少微星陨】少微:星名。《史记·天官书》:“曰少微,士大夫。”故用以比喻处士、文人。
【天丧斯文】参见“挽师”之同条注文。
【哲人其萎】哲人:有才智、有造诣、有影响的人。
【哲人先倾】
【贤人先倾】
【哲人归大夜、千古传圭璋】归大夜:逝世。圭璋:即珪璋,贵重玉器,喻人品高尚。语出[唐]邵谒《览孟东野集》。
【人间未遂青云志、天上先成白玉楼】
【公去大名留史册、我来何处别音容】
【志同松柏清同竹、言可经纶行可师】经纶:治世的才能。
【能诗能酒能文章仙岛遽邀名士去、亦和亦介亦豪爽清风时怅故人遥】和:和悦。介:介胄,刚武。(注:《赞有才》中好多条目均可用作挽文人)
六、挽友人
【牙琴一摧】古时俞伯牙善鼓琴,钟子期是知音者,后子期死,伯牙即毁琴,终身不复再鼓琴(事见《吕氏春秋·本味》,其遗址在今武昌市内)。后人因用之以深情悼友。
【伯牙破琴】
【伯牙绝弦】
【伯牙摧琴】
【牙琴孰听】孰:谁。
【安得钟期】安:怎么。
【钟期何之】
【知音难再】
【知我鲍叔】言死者与自己的交情如同管仲、鲍叔牙的交情一样深厚。
【谁复知音】
【痛失知音】
【人琴俱亡】《晋书·王徽之传》:“献之、徽之为至交,皆病重。献之先卒,徽之……取献之琴弹之,久而不调,叹曰‘鸣呼子敬,人琴俱亡!’”后人因用以为睹物思人悼念友人之词。
【人琴两亡】
【人琴并绝】
【人琴已亡】
【山阳闻笛】黎元洪挽汤觉顿语。魏晋时,向秀与嵇康、吕安为友,司马昭杀嵇康、吕安后,向秀经过康、安之山阳旧居,闻邻人笛声,顿时感怀亡友,作《思旧赋》。后因以闻笛为思念、悼念亡友之语。
【山阳笛寒】
【竹林忽寂】竹林:喻友情。用竹林七贤典故,参见“挽伯父叔父”同条注文。
【壮志未酬】酬:实现。
【抱恨终天】
【人天同悲】
【悲同雁折】参见“挽弟兄”之“雁行之痛”“雁行失序”条注文。
【悲等同胞】
【鞠躬尽瘁、死而后已】语本《三国志·诸葛亮传》:“臣鞠躬尽力,死而后已。”
【玉折兰摧】
【兰摧玉折】
【天人同悲】
【欲祭疑君在、奠酒泪沾衣】
七、挽师
【泰山其颓】孔子亡时门人哀悼孔子之词。
【悲同宋玉】屈原放逐,屈原的学生宋玉作《九辨》而悲之。
【师恩难报】
【春晖难报】晖:日光,喻教恩。
【师恩浩荡】
【痛失师表】
【我失宗师】宗师:才德不凡、令人敬佩的老师。
【痛失宗师】
【宗师何之】何之:何往,今在哪里,悲恸时发问语。
【后学宗谁】宗:尊崇。
【悲如陟岵】陡岵:登高思念亡父。
【恩同再造、深铭五中】五中:五脏。再造:给予第二次生命。
【恩重如山】
【雨露深恩】
【良师益友】
【作范九原】九原:晋卿大夫之墓地在九原,后人以之称墓地。
【道范长存】道范:师道的榜样。
【师表千古】千古:不朽。
【教泽难忘】教泽:教诲的恩泽。
【教业恢宏、桃李满天】
【仰之弥高、钻之弥坚】
【明师永寿】(周恩来董必武等挽马寅初语)
【坐帐无鹤】(周恩来董必武等挽马寅初语)
【绛帐风寒】绛帐:红色帐帷。[汉]马融常设绛帐讲学(见《汉书·马融传》)。
【绛帐失仰】
【明扬仄陋、生辉茅舍】仄陋:出身卑贱的人。
【天丧斯文】《论语·子罕》:“天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也。”斯文本指礼乐制度,后世以之指文人、老师。
【南山松柏长苍翠、故园桃李尽芳菲】
【大雅云亡风凄紫陌、哲人其萎雨泣青郊】大雅:才德非凡的人。
【品如丹桂馥、才比腊梅红】
【功德如日月、恩泽似江河】
【春蚕吐丝丝丝吐尽、腊烛照路路路照明】
【育成松竹竿竿直、绽开桃李树树花】(注:《挽文人》条目大多都可用于挽师)
八、挽英烈
【为国尽忠、成仁取义】成仁取义:为国家为民族为正义而献身。
【舍生取义】《孟子·告子上》:“生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。”义:正义。
【舍己救人、名重千秋】
【为国捐驱、英名不朽】
【泰山其高、死得其所】泰山其高:泰山有多高死者的功德即有多高。
【视死如归、光焰彪炳】彪炳:显着夺目。
【肝脑投地、光焰照人】
【舍身成仁、风范永垂】舍身成仁:《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”
【赤胆忠心】
【义胆赤肝】
【光焰夺日】
【日月无光】
【山河羞容】死者之功业壮举可使山河羞容。
【血荐轩辕】荐:献给。轩辕:轩辕黄帝,中华民族的老祖先。
【名垂竹帛、功标青史】竹帛:代史册。
【浩气长存】浩气:正大光明刚直不阿之气概。
【精神不死】
【精神永存】
【为国捐驱】
【死得其所】
【君子有终】《易经·谦卦》:“君子有终。”
【重如泰山】[汉]司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”
【草木同泪、天人同悲】
【五岳俯首、江汉止流】
【生的伟大、死的光荣】(毛泽东题刘胡兰)
【英名永存】
【生荣死哀】死哀:其死令人哀痛。
【易水风寒】用荆轲刺秦典故。《战国策·燕策》记易水送别,歌曰“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”
【易水生寒】
【精忠贯日】贯:遮蔽。精诚忠心的德辉可以遮蔽日光,使日月失辉。
【刚骨烈胆、忠肠赤心】
【舍生取义、捐驱成仁】
【死必得所、义在不苟】(《三国志·吴书·周鲂传》)
【其生也荣、其死也哀】(《论语·子张》)
【生荣死哀、身没名显】([唐]王勃《平台秘略赞十首·慎终第十》)
【生而为英、死而为灵】([宋]欧阳修《祭石曼卿文》)
【生为人杰、死为鬼雄】取[宋]李清照《绝句》诗意。
【死骨犹香】[唐]《王维少年行四首》:“孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。”
【纵死侠骨香、不惭世上英】([唐]李白《侠客行》)
【曲生何乐、直死何悲】([唐]韩愈《祭穆员外文》)
【生而不淑,孰谓其寿?死而不朽,孰谓之夭?】([唐]韩愈《李元宾墓铭》)
【虽死犹生】
【舍生忘死、英魂不朽】
【宁为有闻而死、不为无闻而生】([唐]柳宗元《上杨州李吉甫相公献所着文启》)
【视死如归】[宋]欧阳修《纵囚论》:“宁以义死,不苟幸生,而视死如归。”
【死而不朽】([宋]欧阳修《送徐无党南归序》)
【有泪皆成血、无声不断肠】([唐]张说《南中别蒋五岑向青州》)
【人生自古谁无死、留取丹心照汗青】([宋]文天祥《过零丁洋》)
【如日月常在、似江河永存】
【魂魄托日月、肝胆映河山】
【浩气还太虚、丹心照千古】(《明史·杨继盛传》)太虚:天空。
【正气留千古、丹心照万年】
【青山伴忠骨、绿水颂懿德】
【忠骨依黄土、伟业存人心】
【大义凛然壮志千秋不灭、忠魂磊落丹心一片长生】
【忠魂不泯热血一腔化春雨、大义凛然壮志千秋泣鬼神】
【塞上秋风悲战马、神州落日泣哀鸿】(孙中山挽刘道一)
【须知世界文明价、尽是英雄血换来】(辛亥革命烈士熊朝霖《绝命诗》)
九、挽贤达、伟人
【巨星陨落】
【英名永垂】
【百代流芳】
【英灵不朽】
【德泽被世】
【屹立千秋】屹立:像山峰一样耸立。千秋:千年。
【流芳千古】千古:千年万代。
【与世长存】
【作范九原】九原:春秋时晋国官员的墓地在九原,后人以九原称墓地。
【青史留名】
【万世留名】
【光焰万丈】
【大鹏瞑目】大鹏:喻死者。
【君子有终】语出《易经·谦卦》
【哲人其萎】[宋]王安石挽韩琦联有“山颓今见哲人萎”句。
【龙隐海天】
【世钦懿德】钦:钦敬。
【巨松摧折】
【大厦折梁】
【大星陨落】
【天不慭遗】见“挽男性”同条注文。
【一代伟人】
【百年俊杰】
【千古一人】
【功高天下】
【功业彪炳】彪炳:显着夺目。
【日月同辉】
【功比日月】
【辉夺日月】使日月丧失光辉。
【胸襟搏天】极言其胸怀宽阔。
【悲歌万里】
【江水住流】
【天人同悲】
【忠魂贯中华】贯:系念。
【哲人日远、典型犹在】参见“挽男性(通用)”同条注文。
【光明磊落、浩然正气】
【高山景行、其风可仰】参见“赞有德”同条注文。
【高山景行、遗风垂范】
【功业恢宏、仰之弥高】
【为民劬劳、功业可镌】劬劳:辛劳。镌:雕刻,立碑。
【鞠躬尽瘁、万民敬仰】
【仁人倾之、江河涩流】江河涩流:江河的水也流不动了。
【贤人倾没、有口皆碑】
【功高德重、名垂史册】
【至善至美、亘古伟人】亘古:从古至今。
【英名扶世、浩气长存】扶:扶持。
【巨星陨落、山河缟素】缟素:披上白色(以示哀悼)。
【为国为民、鞠躬尽瘁】
【心系人民、休戚与共】休戚:欢乐与愁苦。
【大树倾倒、天人同悲】
【大鹏瞑目、悲歌九重】悲歌九重:悲恸的挽歌震彻九重云天。
【天失其柱、地绝其维】维:绳子。古人以为地是用绳子系着的。
【文能治国、武能安邦】
【出将入相、文武全才】
【爱国如家、爱民如子】
【擎天柱折、栋梁材摧】
【瑶筝弦断、琵琶声绝】极言人们的哀痛。
【日月经天、江河行地】与日月江河长存。
【亘古如生、永怀贤哲】(孙中山悼列宁语)
【学界泰斗、人世楷模】(毛泽东挽蔡元培语)
【英名壮中华、浩气传千秋】
【丹心掩山河、碧血染红旗】碧血:忠士、贤良、英烈之血。据说周朝的贤臣苌弘无罪被杀,三年后他的血变成了碧(青绿色的美玉)。
【星陨光犹在、花落香更浓】
【声誉遍五洲、功绩盈四海】
【功凌珠峰顶、辉夺日月星】凌:登上,高。
【万户千秋颂、无须纸墨传】
【巨星忽陨落、山河恸悲歌】恸:极度悲痛。
【才华超万代、品德照宇宙】
【忠心映日月、肝胆比昆仑】
【魂魄托日月、肝胆映山河】
【星陨四海恸、名高万古垂】
【天地泣无言、同哀素月沉】素:白色。
【三江载泪水、五岳摧心胸】
【神州折栋梁、举国沉悲痛】
【两袖清风正气展、赤诚忠勇一颗心】
【无须翰林书青史、江山千古仰英名】翰林:代史官。
【已有丰功垂史册、犹存大节勖人民】勖:鼓励。
【古月松柏清同竹、言可经纶行可师】经纶:喻治世的才能。
【公殁犹存在天为日星在地为河岳、我生憾晚深不见江汉高不见华岳】
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源