甘草子

    秋暮，乱洒衰荷，颗颗真珠雨。雨过月华生，冷彻鸳鸯浦。

    池上凭阑愁无侣，奈此个、单栖情绪！却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语。

    秋天的傍晚，下起了一阵急雨。一个幽闺独倚的女子，听着不绝于耳的雨声，更觉心神不宁。她打着一把伞，漫无目的地向着池塘走去。一池秋水，触动了多少往日的记忆。记得那时风晴日暖，池上鸳鸯比翼，水中倒影成双。她与他，赏不尽红素相间的并蒂莲，说不完甘芳如蜜的悄悄话。而两颗热烈缱绻的心，比鸳鸯齐飞还要贴近，比清莲并蒂还要亲密。真愿时光驻留在那一刻啊！但定睛再看，这一刻的水流已不是旧时的水流。变了，一切都变了，再也回不到从前。

    满池风荷消失了芳踪，红香绿玉俱化为枯枝败叶。李商隐曾为之赋诗：

    竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。

    秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

    但眼前的情景，似乎更像词人孙光宪在《思帝乡》中所言：

    如何？遣情情更多。永日水晶帘下，敛羞蛾。

    六幅罗裙窣地，微行曳碧波。看尽满池疏雨，打团荷。

    唐宋之时，人们喜欢把珍珠称为真珠。比如李贺的诗“琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红”，又如范仲淹的词“真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地”。雨打荷叶，最是衰飒凄凉。而打在荷叶之上的，偏又是像珍珠一样晶莹剔透的雨泪。这雨泪，究竟是自天而落的暮雨呢，还是那个如荷花般的女子所滴落的伤心之泪？流光不我待，玉颜岂耐秋？

    借着这场淅淅沥沥的秋雨，胸中的万千愁绪仿佛得到了宣泄。当雨泪渐收，她重新平静下来。因为，她不得不习惯了与寂寞为伴。久而久之，她亦接受了感情空窗这个无奈的现实。

    骤雨刚过，一轮明月早已升上天际。冷清的月色照着冷清的池塘。万籁无声，胸中再次涌动起强烈的失落与伤感。当那雨打枯荷之际，池上还能看见一对对惊慌避雨的鸳鸯。它们展开翅羽相偎相护，令她妒羡交加。而此刻，池上寒气愈重，鸳鸯已无迹可寻。池上凭栏，愈发感到空旷难耐。“什么也没有，我什么也没有！既无人可以依傍，亦无物可以倾诉。”她收起了雨伞，掉转方向，如来时一样踽踽独行，返回闺帏。

    闺帏也与荷塘一样沉闷，一样令人感到凄惶。纵有宝炬流辉、兰麝生香，却煨不暖她冷落苦涩的心情，长夜如年，叫人怎生消遣才好？忽然，她目光一转，看到了金笼之中的鹦鹉，顿时意有所动。“这只鹦鹉是如此聪明绝顶，学人说话时最是惟妙惟肖。何不教它模仿我家郎君的语气？我与它一应一答，就当郎君素日在家时一般。”这么一想，她终于回嗔作喜，舒眉而笑，开始全神贯注地调教鹦鹉。在与鹦鹉的应答中，她不禁产生了一种幻觉——郎君的音容笑貌恰似窗前明月历历可见，从未走远。

    “却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语”是此词的出彩之处，所谓“花间之丽句也”。这个细节新鲜别致，极是富于生活气息。《红楼梦》中的林黛玉也有一只鹦鹉。在“白玉钏亲尝莲叶羹，黄金莺巧结梅花络”那一回中，黛玉的鹦鹉一见黛玉走近便叫“雪雁，快掀帘子，姑娘来了”，且又：“长叹一声，竟大似林黛玉素日吁嗟音韵，接着念道：‘侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？试看春尽花渐落，便是红颜老死时。一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！’”把黛玉、紫鹃都给逗笑了。后面还有一段文字：“只见窗外竹影映入纱来，满屋内阴阴翠润，几簟生凉。黛玉无可释闷，便隔着纱窗调逗鹦哥作戏，又将素日所喜的诗词也教与它念。”

    曹雪芹是清代人，不知他的这段笔墨中，是否借鉴了柳词？总觉得是有此可能的。“偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。”雪芹深谙借用之妙。他为怡红公子代作的《冬夜即事》中，有“女奴翠袖诗怀冷，公子金貂酒力轻”之句，这“酒力轻”敢说不曾借鉴柳永的《梦还京》吗——“夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡。酒力全轻，醉魂易醒”。若然不是，那便是“如有雷同，纯属巧合”，雪芹与柳七用到了高度相似的桥段。而柳七的这一桥段，笔者以为或与一首唐诗不无相关——朱庆馀的《宫中词》：

    寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。

    含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。

    宫禁森严，哪怕一句无心之话，也随时可能为自己、为别人招致灭顶之灾。两个孤独的美人相并而立却无言以对。因为她们纵能躲过那些不怀好意的眼目口舌，却躲不开随处可见的鹦鹉。万一说漏了一句半句，被多嘴的鹦鹉传扬出去，这后果可就不堪设想了。

    唐诗是“鹦鹉前头不敢言”，柳词却是“却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语”。前者欲言又止、守口如瓶，后者殷切授语、把鹦鹉当作倾谈的对象。柳永笔下的女子痴情入骨矣。

    只是这“粉郎”一词，就我们现代人的审美观而言，还真有些难以适应。《世说新语》中有个故事：“何平叔美姿仪，面至白。魏明帝疑其傅粉，正夏月，与热汤饼。既啖，大汗出，以朱衣自拭，色转皎然。”何平叔原名何晏，字平叔，娶曹操之女金乡公主为妻，是个才华出众的美男子。曹操之孙魏明帝每次见到何晏，总是怀疑他在脸上打了粉底。为证实自己的猜测，盛夏的某一天，魏明帝特赐热汤面给何驸马吃。可以想到，在没有空调的酷暑之中，一碗热汤面下肚，会让人的形象产生怎样的改观。何晏一边吃，一边不停地抬起衣袖擦拭脸上的汗珠。在场的旁观者，尤其是那个不怀好意的魏明帝，就等着看他“原形毕露”，露出卸妆后的狼狈相。可万万想不到，这个吃得挥汗如雨的男人竟然风姿不减。拭去满脸的汗珠，何晏的面色越发洁如皎月，令魏明帝与一众看客目瞪口呆。而何晏此后也得到了“粉面何郎”的雅称，又有人称他为“粉侯”。

    《红楼梦》中对宝玉的相貌描写是：“面若中秋之月，色如春晓之花，鬓若刀裁，眉如墨画，面如桃瓣，目若秋波。虽怒时而若笑，即嗔视而有情。”古人若是长成宝玉这样，被视为“粉郎”“粉侯”大概也就差不离了。在那个年代，面如傅粉是一个美男子的标配，而我们的时代则不同。就字面上来说，“粉郎”很容易让我们联想到“小白脸”“奶油小生”以及衍生的“娘娘腔”“人妖”等贬义十足的词语。对于男子颜值的品鉴，古今之间隔着莫大的鸿沟，照现代人看来，一个黑包公也要胜过十个粉郎。男子之美在于“man”，在于威度、力量与有款有型。

    然而，假如我们迎合现代的审美观，把“却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语”改为“却傍金笼共鹦鹉，念铁郎言语”，这一改动，非但恶俗且是恶搞了。那么，在网络语言中，有没有一个稍微相近的词语能与《甘草子》中的“粉郎”互换呢？倒也有的。如果个别读者对“粉郎”过敏且无感，不妨把“粉郎”换为“花样美男”来理解。试想一个北宋的美人，与一位貌比潘安的帅哥是一对相亲相爱的情侣。然而不知什么原因，那个帅哥离开了她。她非常思念他，十分留恋两人在一起的时光。就像歌中所唱：“每个念头都关于你，我想你，想你，好想你。若不是因为爱着你，怎会有不安的情绪……爱是折磨人的东西，却又舍不得就这样放弃，不停揣测你的心里可能有我姓名……爱是我唯一的秘密，让人心碎却又着迷。”由于与他失去了一切联系的可能，她猜来猜去，终究猜不透他的心意，也猜不到这段爱情的结局。但她等待的心，却从未有过一丝的犹豫与动摇。她的秘密、她的心事，只有笼中的鹦鹉最为了解。可是啊，鹦鹉纵能仿效那个熟悉的声音，这以假乱真、聊胜于无的一丝慰藉又岂能治愈一颗孤独失意、情深如海的心？

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com