最佳方法

    在一所新兵训练所里，教官传授了一些空手夺枪的技巧，然后，他问这些士兵：“如果你们带着枪在河边值勤，看见有一队荷枪实弹的敌人朝你们扑来，那该怎么办呢？”

    “把枪扔河里。”士兵们异口同声地答道。

    （孙斌 陈洁文 编译）

    挑选

    “谁喜欢音乐，向前三步走！”班长发出口令，6名士兵争先跑出队伍。

    班长满意地看了看下属，然后说：“很好，现在请你们把这架钢琴搬到6楼去。”

    （叶金 辑）

    又未打中

    新兵皮特在实弹射击中打了9发子弹，结果一发也没打中。他的长官走过来训斥他说：“皮特，你是一点点希望也没有了，别浪费最后一发子弹了，还是到墙后把自己打死得了！”

    皮特丧气地向墙后走去。过了一会，传来一声枪响，长官大吃一惊：“天啊！这个蠢家伙真把自己打死了。”他拔腿跑到墙后，只见皮特倒在地上。

    “对不起，长官，”皮特说，“我又没打中。”

    （刘西昌 辑）

    密码电报

    “团长，这是将军发给您个人的一封电报。”一个士兵前来报告。

    “你念吧！”团长命令道。

    通讯员念道：“我们这次失利首先应归罪于你的愚蠢与无能……”

    “这是一份密码电报，立即去把它译出来！”团长严肃地指示道。

    （崔家鲲）

    逃就是追

    军官责问士兵：“你们见了敌人怎么就往回跑？说不出理由，我枪毙你们。”

    士兵们回答：“因为你知道地球是圆的，所以我们想跑到敌人后面去打击他们。”

    （陈东）

    刷锅水

    苏亚雷斯将军非常关心战士的生活。一天他跑到厨房，想亲自尝一下战士吃的饭菜。

    他走到汤锅前说：“给我一勺。”

    一个士官小心翼翼地说：“但是，将军……”

    “闭嘴。”他打断了那个士官，抄起勺子，一连喝了好几勺。最后他叫道：“这哪是什么汤，简直是刷锅水！”大家都愣在那，不知所措。最后那个士官嗫嚅着说：“对，将军，这就是刷锅水。”

    （邱辉 编译）

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com