有一次，亨利到市场上去买别针，他把买来的别针牢牢地捏在手里，走到半路，感到累极了，便坐在路旁的一块石头上休息，并随手把手里的别针放在路旁的一堆干草上。当他准备继续赶路，起身去取别针时，却一枚也找不到了。于是他朝干草上放了一把火，干草是烧掉了，可别针也烧得黑乎乎的不能用了，他只好空着两只手悻悻地走回家去。
他妻子知道了这件事后，对他说：“下次把别针别在袖口上，就不会丢了。”
过了几天，亨利到城里买了一只犁头，他记起了妻子的话，想把犁头别在袖口上，结果把袖口弄破了。他妻子埋怨说：“你呀，应该把它掮在肩膀上。”亨利表示下次一定照妻子说的办。
又过了几天，他去城里买了一头小猪，把它像一袋小麦似的掮在肩上，小猪咬他的耳朵，他也不理，回到家里，耳朵也被咬掉了一半，弄得满脸鲜血直淌。
他妻子看见了，又是心痛，又是恼火，大声对他说：“你应该牵着它，让它自己走。”
又过了几天，他到市场上买了一只锅，他把绳子结在锅柄上，拖着往家里走，等走到家里时，锅子不见了，只剩下锅柄。
他妻子大骂他一顿，无可奈何地说：“下次还是让我到市场上去买东西，你就给我留在家里吧。”
过了几天，他妻子到市场上去买东西，临走时对亨利说：“喂，家中有一窝小鸡，你要注意，让它们晒晒太阳。”说完就走了。
亨利到院子里一看，小鸡全躺在阴暗处，不肯到太阳底下来。这时，他看到院里有一根晒衣服的铁丝，于是他把小鸡一只一只捉住，缚住它们的双脚，像晒衣服一样倒悬在铁丝上晒太阳。
等他妻子回来时，十七只小鸡只剩下四只还有一丝丝气，气得他妻子喊道：“你是天底下最傻的傻瓜，什么都不会，既不会下蛋，又不会孵鸡。”
亨利听了叫起屈来：“谁说我不会，我上次孵骡蛋，骡子都已经孵出来了，全是你把事情搞糟了，才让骡子跑掉的。”
（丹丽 王志冲 译）
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源