【原文】

    天薄我以福，吾厚吾德以迓之；

    天劳我以形，吾逸吾心以补之；

    天厄我以遇，吾亨吾道以通之。

    天且奈我何哉？

    【注释】

    ①迓：相迎。《书·盘庚》：“予迓续乃命于天。”

    ②厄：困穷，危迫。《孟子·万章》：“是时孔子当厄。”

    ③亨：通。《易·坤》：“品物咸亨。”

    【译文】

    命运使我的福分浅薄，我便加强我的德行来面对它；命运使我的筋骨劳苦，我便轻松我的心来弥补它；命运使我的际遇困窘，我便加强我的道德修养使它通达。上天又能对我怎么样呢？

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com