【原文】

    矜名不若逃名趣，练事何如省事闲。

    【译文】

    炫耀自己的名声还不如逃避名声更有趣味，练达世事也不如省事来得悠闲自得。

    自得之士逍遥自适

    【原文】

    嗜寂者，观白云幽石而通玄；趋荣者，见清歌妙舞而忘倦。唯自得之士，无喧寂，无荣枯，无往非自适之天。

    【译文】

    喜欢宁静的人，看到天上的白云和山间的幽石也能悟出其中的玄机；喜欢荣华的人，听见清扬的歌声看到美妙的舞蹈会忘记疲倦。只有那些纯净自得的人，没有喧嚣或寂寞的烦恼，没有得志或失意的痛苦，过去和现在都是他自得逍遥的天地。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com