[1]William Christopher Handy（1873-1958），美国作曲家，人称蓝调音乐之父。

    [2]Barney Bigard（1906—1980），原名Albany Leon Bigard，美国爵士单簧管和次中音萨克管演奏家。

    [3]James Trummy Young（1912—1984），美国长号演奏家。

    [4]Jimmy Noone（1895—1944），美国爵士单簧管演奏家。

    [5]Sidney Bechet（1897—1959），美国爵士单簧管和高音萨克斯演奏家。20世纪40年代与路易·阿姆斯特朗齐名。

    [6]Charles Ellsworth Russell（1906—1969），绰号Pee Wee Russell，美国爵士单簧管演奏家。

    [7]Benny Goodman（1909—1986），原名Benjamin David Goodman，美国爵士单簧管演奏家。

    [8]牛河利治四字的日语发音。

    [9]歌德代表作《浮士德》中的魔鬼。

    [10]Vladimir Horowitz（1903—1989），生于乌克兰的美国著名钢琴家。

    [11]Francoise Sagan（1935—2004），法国著名女作家，18岁时以《你好，忧愁》一举成名，代表作还有《某种微笑》《一月后，一年后》等。

    [12]Billie Holiday（1915—1959），美国爵士乐女歌手。

    [13]Duke Ellington（1899—1974），本名Edward Kennedy Ellington，美国爵士乐作曲家、钢琴家，爵士音乐史上的重要人物。

    [14]此处当指役行者，一名役小角，传说是日本飞鸟与奈良时代的阴阳师，曾每晚从流放地伊豆大岛走过海面，攀登富士山。

    [15]Sonny&Cher，美国流行音乐二重唱夫妇组合，自1965年起风靡全美。

    [16]Geoffery Arnold Beck，英国三大摇滚吉他手之一，曾多次访日，距1984年最近的一次访日公演，应为在1980年的第4次。

    [17]武侠小说，长达42卷，描写江户末期至明治年间剑客的故事。作者为中里介山。

    [18]J.G.Frazer（1854—1941），英国著名人类学家、宗教历史学家、民俗学家，代表作即为《金枝》。

    [19]Edvard Munch（1863—1944），挪威表现主义画家，下文所述画作为其代表作《呐喊》。

    [20]Carl Gustav Jung（1875—1961），瑞士著名心理学家、精神分析学家。

    [21]即下文所说的环状七号线。

    [22]Georg Philipp Telemann（1681-1767），德国作曲家。

    [23]Jean-Philippe Rameau（1683-1764），法国作曲家、音乐理论家。

    [24]Marcel Dupré（1886—1971），法国风琴演奏家、作曲家。

    [25]Mick Jagger，英国摇滚巨匠、滚石乐队主唱。

    [26]第一部中提到的insane是指精神失常者，lunatic是指英国的传说中被月光诱惑而精神失常者。

    [27]Chardonnay，葡萄品种之一，亦指以此为原料酿造的白葡萄酒。

    [28]首都高速公路的简称。

    [29]Michel Legrand，法国作曲家、钢琴家、电影演员、导演。

    [30]拉丁文quod erat demonstrandum的缩写，表示证明完毕。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com