[2]在古波斯帝国的国教拜火教中，常人不能接触尸体，尸体只能由专职的搬运人来运送，此专职者便称为不净人。
[3]即中印度，古印度小国林立，分为东、西、南、北、中五部分。
[4]据玄奘记载，确实是黄金佛像。鉴于戒日王能背动，推测应该是木雕，外贴金箔。
[5]迦梨女神是婆罗门教、印度教中的一个女神，大神湿婆之妻。
[6]戒日王本名曷利沙·伐弹那，简称曷利沙，意译喜增。古印度帝王无嗣号，戒日是其德号。
[7]佛教三界之一的欲界六重天中的第四层，未来佛弥勒居住于此。
[8]净人，古印度寺庙中服劳役之人，未出家受戒。
[9]摩诃耶那提婆奴是玄奘自己取的梵文名字。意为大乘天的奴仆，是玄奘的谦称。
[10]唐尺，一尺为31厘米。
[11]佛法要经历的三个阶段：正法、像法、末法。
[12]《佛说摩登女经》记载，摩登伽女为舍卫城的妓女，受佛陀度化，证得阿罗汉果。
[13]印度梵历第二个月，相当于中国农历二月十六日到三月十五日。
[14]佛教语。即能知众生的过去宿业，知道现时或未来受报来由的能力。
[15]释迦牟尼的核心教义之一，谓无差别、无偏倚的至理。即离开空、有或断、常等二边的实相。释迦牟尼主张应远离二边，至于中道。
[16]吐蕃军制中的千户长。
[17]吐蕃官名，相当于丞相。
[18]苏毗国世代以女子为王，最高统治者为女王，另有小王协助女王管理国家。
[19]目前为止印度共出土戒日王铭文铜牌六枚，铸造于公元627—630年。史学界根据出土位置，命名为班斯凯拉铜牌、默图本铜牌等。
[20]关于旃檀佛像一事，可参阅元代程钜夫所著《旃檀佛像记》。旃檀佛像从天竺流传入中国，从十六国时期的后凉一直到清朝，均有完整流转记录，先后在凉州、长安、江南、汴京、上京、北京等各处享受奉祀。直到清光绪年间，八国联军攻陷北京，旃檀像被俄国人劫走，运往俄罗斯，从此下落不明。
[21]参看全唐文补编卷一五。王勃《归仁县主墓志》：夫人讳某，字某，陇西成纪人也。皇唐高祖之孙，前齐大王之女……杨妃以亡姚之重，抚幼中闱。
[22]即今日云南。隋朝置南宁总管府，贞观八年改南宁州为朗州，设朗州都督府。治所在石城，今日云南曲靖市。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源