一天,阿凡提从城里回来,半路上碰见一位平民装束的陌生人。陌生人上前搭话道:“请问你从哪儿来?”
阿凡提说:“我从城里来。”
“城里的情况怎么样?”
“甭提啦!那算是什么城市呀,又脏又乱,到处都是饥饿。”
“城里的国王怎么样?”
“你想想看,他治理下的国家就是那个样子,他自己还会怎么样呢?当然是个荒淫无度、昏庸无能的暴君了!”
陌生人听到这里,突然脸色一沉,声色俱厉地问道:“你知道我是谁吗?”
阿凡提摇摇头:“不知道。”
“我就是国王,每个礼拜我都要到民间私访一次。今天你犯了欺君之罪!”
“国王?”阿凡提毫无惧色地反问道,“那么,您知道我是谁吗?”
“不知道。”国王答道。
“感谢真主!”阿凡提说,“我就是城里的疯子,我正好跟您一样,每个礼拜犯一次疯病,今天正是我失去理智的那一天,所以对您讲了真话,决无欺君之意,尊敬的陛下。”
(张世荣 译)
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源