原文：

    昔有贼人，入富家舍，偷得锦绣，即持用裹故弊褐种种财物，为智人所笑。

    世间愚人，亦复如是。既有信心，入佛法中，修行善法，及诸功德。以贪利故，破于清净戒及诸功德，为世所笑，亦复如是。

    译文：

    从前有一个小偷进入富人家中偷到一些绫罗绸缎，就用这些丝绸包裹自家的粗布破衣。这事被明白的人知道后，都传为笑话。

    世上的愚蠢之人也是如此，既然有信心入佛门修行善法以及各种功德，就因为贪图世间小利而破坏了佛教中的清规戒律，最终被世人所嘲笑也是这个道理。

    智慧锦囊：

    这则故事中的贼因为无知而不知道如何使用绫罗绸缎，终被人所耻笑。而他的无知皆因贫苦之极，从未穿过所致。所以从这则故事中，我们应该清醒地认识到贫穷与知识之间的相互关系。

    以喻引事：

    公元70年，犹太人悲惨地失去了国家，从此流落他乡，过着漂泊动荡的生活，他们深感自已是“没有祖国的人”，一切财产随时都有被夺走的危险，只有知识和技能是可以携带的。有这样一个传说，犹太人在父亲和老师一起被海盗抓走时，如果所有的全钱只能赎回其中一个，那么他就会先把老师救出来。

    犹太人世代相传的箴言就是：知识是最可靠的财富。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com