八十天环游地球-菲克斯对让万能讲的事装作一无所知
首页 上一章 目录 下一章 书架
    “仰光”号是东方半岛公司的一条邮轮,专跑中国海日本海这条航线;这是一条使用螺旋桨推进器的铁船,吃水一千七百吨,额定功率为四百马力。在速度上,“仰光”号可以和“蒙古”号媲美,但在舒适度上,就差多了。因此,阿乌达夫人未能像菲利斯·福格所希望的那样得到很好的安置。不过,充其量也就是三千五百海里的路程,航行十一到十二天,而阿乌达夫人也一点不挑剔。

    过了几天,阿乌达夫人对菲利斯·福格的了解多了些。她一有机会就对福格先生表示千恩万谢。这位冷若冰霜的绅士听着,至少表面看来丝毫不动声色,从他的话音里、动作上,你看不出有一点激动的表示。他十分周到,不让阿乌达夫人缺一点东西。他在一定的时间总要到阿乌达夫人这里来,如果不是为了谈话,至少也要听她说点什么。福格先生对她礼数绝对周全,但那种优雅和出人意料,很有点机器人的味道,动作好像都是为了尽礼数而设计出来的。阿乌达夫人真不知道该怎么想,不过,让万能倒是对她说了说自己主人的怪僻性格。让万能告诉她,是多大的一笔赌注让这位绅士进行环球旅行的。阿乌达夫人笑了;不管怎么说,福格先生对她有救命之恩;根据她对福格先生的了解,她这位恩人看来是不会输的。

    阿乌达夫人说,那位印度向导所说的关于她的那个催人泪下的故事,是真实的。她确实属于土著中排第一位的种族。有不少帕西族商人在印度做棉花生意发了大财,其中有个叫詹姆斯·杰吉伯伊的,英国政府还授予了他爵士称号呢;这个富甲一方的商人住在孟买,是阿乌达夫人的亲戚。她到香港要投奔的那位可敬的杰吉,就是杰吉伯伊爵士的堂兄弟。在杰吉那里,她能找到一个安身立命之处吗?她不能肯定。对这个问题,福格先生的回答是,她无需担心,一切都会十分精确地安排好!他就是这样说的。

    那年轻女人懂“十分精确地”这句话的意思吗?没人知道。但是,她那两只大眼睛,那“两只像喜马拉雅圣湖一样清澈的大眼睛”,就那样盯着他看!只是,不苟言笑、衣服扣子扣得格外整齐的福格,好像不是个想要投圣湖的人。

    “仰光”号的第一段航程进行得非常顺利,天气好,顺风顺水。辽阔的孟加拉湾的这一部分,海员们称之为“孟加拉的胸膛”,对这条邮船的航行显得格外有利。邮船很快就到了大安达曼岛;大安达曼岛是安达曼群岛的主岛,岛上的萨德尔—皮克山峰峦叠翠,海拔两千四百英尺,航海的人远远就能看见。

    邮船紧傍海岸而行。岛上的巴布亚野人没有露面。在人种划分上,巴布亚野人被列为最低一等,但把他们说成吃人的生番,是没有道理的。

    安达曼群岛景色优美,郁郁葱葱。首先映入眼帘的,是一望无际的森林,有棕榈树、槟榔树、豆蔻树、绿竹、柚木、高大的合欢树和蕨类植物。再远些,是起伏的山峦。岸边麇集着成千上万只珍贵的金丝燕;燕窝可食,是天朝中国的一道佳肴。不过,安达曼群岛千变万化美不胜收的景色只是一掠而过,“仰光”号很快就朝马六甲海峡驶去,过了马六甲海峡,邮船就驶入了中国海。

    那个倒霉的便衣警察菲克斯,身不由己地被拖进了这趟环球旅行;这段时间里,他在干什么呢?从加尔各答出发的时候,他事先留了话:逮捕证一旦来到,就给他寄往香港。他登上“仰光”号,没被让万能看见,他的打算是,到达香港之前绝不露面。让万能还以为他在孟买呢,要想向让万能解释清楚自己何以在船上而又不引起他的怀疑,确实很难。可是,情势使然,他和那个忠厚的小伙子又见了面。怎么见的?我们很快就能明白。

    此刻,便衣警察菲克斯把全部希望和梦想都寄托在香港这个世界惟一的一个点上了,因为,邮船在新加坡停靠的时间太短,他无法在那里采取行动。所以,逮捕窃贼的事应该在香港动手,否则,窃贼就会从他手上溜掉,就是说,他就一去不复返了。

    确实,在这一路上,香港依然是英国的属地,不过已经是最后一个了。过了香港以后,中国,日本,美洲,都会成为福格先生比较安全的避难所。如果菲克斯在香港拿到逮捕证——很明显,逮捕证正在寄往香港的途中——他就会将福格逮捕,交到当地警察手里,不会有任何困难。但若过了香港,只有一纸逮捕证就不够了,还必须有引渡文书。那样一来,就会出现延误、拖延,会出现种种障碍,那坏蛋就能加以利用,达到最终逃脱的目的。如果错过了香港,不能在那里进行逮捕,再想进行成功的抓捕,即便不是不可能的,至少也会十分困难。

    “只好这么办,”一直把自己关在船舱里的菲克斯,经过长时间的考虑以后,自言自语地说,“就这么办:如果逮捕证到了香港,我就把他抓捕归案;如果逮捕证还没到,这一次,我就得不惜任何代价把他拖住,延迟他启程的时间!我在孟买没有得手,在加尔各答还没有得手!如果到了香港我再不能得手,我就要名声扫地了!无论如何,必须成功!可是,如果必须延迟这个该死的福格的启程时间,用什么方法好呢?”

    想来想去,菲克斯拿定了主意,他要把事情对让万能和盘托出,让他认清他伺候的这位主人的真实面目。菲克斯料定让万能不是同谋。把事实真相告诉他之后,因为害怕受到牵连,让万能一定会站到他菲克斯这一边。不过,说到底,这个办法并不保险,不到万不得已,不能使用。因为,只要让万能向主人露了一点口风,整个事情就会完全泡汤。

    便衣警察菲克斯正在左右为难之际,阿乌达夫人由菲利斯·福格陪着在“仰光”号甲板上出现,让他感到豁然开朗。

    这女人是谁?是什么机缘使她成了福格的同伴?他们显然是在孟买与加尔各答之间相遇的,但究竟是在半岛的什么地方相遇的呢?难道菲利斯·福格和这位年轻旅客走到一起纯属偶然?还是相反,这位绅士横越次大陆的旅行,目的就是来找这个迷人的女人?因为,她确实是个迷人的女子,菲克斯在加尔各答的法庭上看见过!

    想到这里,便衣警察会惊奇到什么程度,我们可以理解。他在考虑,在这件事情里,是不是有个拐带妇女的问题?对!大概就是这么回事!这个想法在菲克斯头脑里生了根,挥之不去;他知道自己能从这中间得到什么样的好处。不管这个女人结婚与否,这都是拐带,一到香港,就能给拐带者惹出很大麻烦,那是用钱摆不平的!

    但是,不能等到“仰光”号抵达香港了。这个福格有个讨厌的习惯,他会从一条船下来,立刻就跳到另一条船上去;那样一来,事情尚未开始,他就可能已经远走高飞了。

    因此,在“仰光”号抵港之前,即须通知港英当局。此点至关重要。此事办起来再容易不过,因为邮船要在新加坡停靠,而新加坡与中国海岸之间有电报联系。

    然而,行动之前,为了十拿九稳,菲克斯决心询问让万能。他知道,让这小伙子开口说话并非难事。他于是决定,不再躲躲藏藏。事不宜迟,说干就干。这天是十月三十日,第二天“仰光”号就要到新加坡了。

    这天,菲克斯就走出他的舱房,来到甲板上,想摆出一副非常吃惊的样子,“主动”接近让万能。让万能正在前甲板散步,这时,便衣警察朝他奔过来,一边大声地说:

    “是您啊!您也在‘仰光’号上!”

    “菲克斯先生也在船上啊!”让万能说。他认出了他这位“蒙古”号上的旅伴,感到十分惊奇,“嘿!我们在孟买分了手,如今又在去香港的船上碰上了!这么说,您也是在做环球旅行了?”

    “不,不是,”菲克斯答道,“我打算在香港停下——至少要在那里盘桓几天。”

    “啊!”让万能说,显得有点惊奇,“可是,从加尔各答启航以来,我怎么从来没在船上见过您啊?”

    “咳,我有点不舒服……有点晕船……一直在舱里躺着。我在印度洋上还行,到了孟加拉湾就有点不适应。您的主人菲利斯·福格先生还好吗?”

    “他身体非常好,一切还是那么按部就班,分秒不差,就像他的路程表一样!一天没晚!啊!菲克斯先生,您还不知道呢,跟我们在一起的又多了个年轻女士。”

    “年轻女士?”菲克斯问,装出一副完全不明白让万能在说什么的样子。

    于是,让万能就把那位女士的故事从头到尾说了一遍。他也说到了在孟买那个庙里发生的意外,花两千镑买大象,殉葬,解救阿乌达,加尔各答法庭的判决、保释,等等。在加尔各答的事菲克斯清楚,可他装出一副什么都不知道的样子;让万能呢,看到听的人那么感兴趣,就更忘乎所以,滔滔不绝。

    “可是,话说回来了,您的主人有意把这个年轻女人带到欧洲去吗?”菲克斯问。

    “不是这样,菲克斯先生,不是这样!我们只是在香港把她交给她的一个亲戚,一个香港富商。”

    “没戏!”便衣警察想,掩饰着自己的失望,“让万能先生,一块儿去喝一杯杜松子酒怎么样?”

    “好啊!菲克斯先生。为了我们在‘仰光’号上相逢,至少也得喝一杯呀!”

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架