我们还记得，晚八点五分——菲利斯·福格一行回到伦敦二十五个小时以后——让万能被主人派去通知塞缪尔·威尔逊神父，说福格先生第二天就要举行婚礼。
让万能高高兴兴地出去了。他很快就来到塞缪尔·威尔逊神父的住处，神父还没回来。让万能当然要等，而且一等就至少等了二十分钟。
长话短说，让万能从神父家里出来的时候是八点三十五分。可是，瞧他那副样子吧！头发乱蓬蓬的，没戴帽子，跑啊，跑啊，就没见谁这么跑过；他像龙卷风似的，在人行道上飞奔，撞倒了人都没停下！
只用了三分钟，他就回到了萨维尔—罗大街的家中，一进福格先生的房间，就倒在了地上，气儿都上不来了。
他说不出话来。
“怎么了？”福格先生问。
“老爷……”让万能结结巴巴地叫了一声，“婚礼……不能举行。”
“不能举行？”
“因为明天……是礼拜天！”
“是星期一。”菲利斯·福格纠正道。
“不对……今天……礼拜六。”
“礼拜六？不可能！”
“是礼拜六，是礼拜六，没错，是礼拜六！”让万能大声说道，“您把日子搞错了一天！我们是提前二十四个小时到的，但现在只剩下十分钟了！……”
让万能抓住主人的脖领子，用尽平生之力把他拉了起来！
菲利斯·福格这样被拉起来以后，来不及思考，就离开了房间，离开了家，跳上一辆两轮马车，许给车夫一百镑；一路上，压死了两条狗，剐了五辆马车，终于到了改良俱乐部。
他出现在客厅里的时候，时钟指着八点四十五分……
菲利斯·福格用八十天时间完成了环球旅行！……
菲利斯·福格赢了两万镑赌金！
现在有人会问了，像福格先生这样精密细致的人，怎么会把日期搞错了呢？他是在出发后的第七十九天、十二月二十日星期五回到伦敦的，他怎么会以为那天是十二月二十一日星期六呢？
搞错了的原因，非常简单。
环球一周，菲利斯·福格于“无意之中”“赚”了一天——这完全是因为他出发作环球旅行的时候是朝“东”走的；如果相反，反方向朝西行，他就会“亏”一天。
事实上，往东走的时候，菲利斯·福格是在朝着太阳走去；因此，对他来说，朝东每跨过经线一度，一天的时间就缩短了四分钟。地球的圆周分成三百六十度，用三百六十度乘以四分钟，正好是二十四个小时——就是说，他于不知不觉之间“赚”了一天。换句话说，在菲利斯·福格朝东走的过程中，他看到太阳经过本初子午线八十次，而他留在伦敦的那些同仁只看到七十九次。因此，他们才在星期六而不是福格先生认为的星期日这天，来到改良俱乐部的大客厅里等他。
作为让万能传家宝的那块表，一直保持着伦敦时间。如果那块表既能指示分、时，也能指示日期，就能够证实这一点！
于是，菲利斯·福格赚了两万镑赌金。但是，由于他一路上花掉了一万九千镑，所以从金钱的角度来说，他所赚无几。不过，我们已经说过，这位行事古怪的绅士打赌，寻求的是“斗”，而不是钱。即使剩下来的这一千镑，他也都分给了正直的让万能和倒霉的菲克斯；那个菲克斯，他恨不起来。只是，出于规矩，他把烧了一千八百九十六小时的煤气费扣了下来，这项浪费是让万能的疏忽造成的。
当天晚上，福格先生一如既往的平静，一如既往的淡漠，他问阿乌达夫人：
“夫人，这门亲事您仍然觉得合适吗？”
“福格先生，”阿乌达夫人答道，“这个问题应该由我来问您。谈婚论嫁的时候您破了产，如今您是财主……”
“请您原谅，夫人，这笔财产是属于您的。如果您没想到结婚，我的仆人也不会跑去找可敬的神父塞缪尔·威尔逊，我也就发现不了自己的错误，也就……”
“亲爱的福格先生……”那年轻女人说。
“亲爱的阿乌达……”菲利斯·福格回应了一声。
不用说，四十八小时之后婚礼举行了。让万能喜气洋洋，容光焕发，打扮得漂漂亮亮，在婚礼上以女方证婚人的身份出现。不是他把那个年轻女人救下来的吗？他不是应该享有这样的荣誉吗？
只是，第二天天一亮，让万能就来咚咚地敲主人的门了。
房门开处，面无表情的绅士出现了。
“让万能，怎么了？”
“没怎么，先生！只是我刚才突然明白了……”
“你明白什么了啊？”
“我突然明白了，我们用七十九天就能绕地球一周。”
“有这个可能，”福格先生回答，“不经过印度。可是，如果我没穿越印度，我就不可能救下阿乌达夫人，她也就不会成为我的妻子，而……”
福格先生没往下说，他轻轻地关上了门。
菲利斯·福格就如此这般地打赌赢了。他用八十天时间绕了地球一周！为此，他动用了所有的交通工具：邮船，火车，马车，快艇，商船，雪橇，大象。在这件事情里，这位行事古怪的绅士把他沉着冷静、一丝不苟的优良品格发挥到了极致。可是，结果呢？围着地球跑了这么一圈，他赚到了什么？这趟旅行又给他带来了什么？
什么都没给他带来。会有人这样说吧？是什么也没给他带来，除了那个迷人的女人，而这个女人——不管这有多么难以置信——使他成了最幸福的男人！
不为这个，还就真不去环游地球了？
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源