当希默尔街清理完毕，莉泽尔·梅明格已经无家可归。他们给她起了个名字，叫作手风琴女孩。她被领到了警察局，警察也在苦恼该怎么安置这个女孩。
她坐在一把硬邦邦的椅子上。手风琴透过琴盒上的洞注视着她。
三个小时后，镇长和一个头发蓬乱的女人才赶到警察局。那个女人说：“大家都在说，整条希默尔街，只有一个女孩活了下来。”
警察指了指她。
走下警察局台阶的时候，伊尔莎·赫尔曼想帮她提琴盒，可是莉泽尔紧紧地将它抓在手里。沿着慕尼黑大街走出几个街区后，能看到遭到空袭的区域和幸免于难的区域间有条明显的分界线。
镇长开着车。
伊尔莎和莉泽尔坐在后排座位上。
琴盒摆在两人中间，女孩任凭她握着自己搁在琴盒上的手。
莉泽尔本可以一言不发，反倒轻松一些，但是面对灭顶之灾，她表现出了相反的反应。她坐在镇长家考究的客房里，不停地讲话，不停地自言自语，一直讲到深夜。她只吃了一点点东西，唯一没做的事情就是洗漱。
四天来，她只是把希默尔街的余烬抖落到格兰德街八号的地毯和地板上。她睡得很多，从不做梦。醒过来的时候，她往往感到遗憾，因为只有睡着了，一切才会从眼前消失。
葬礼那天，她还是没有洗澡。伊尔莎·赫尔曼礼貌地询问她是不是要洗个澡。前几天，伊尔莎只是把她领到浴室，递给她一条毛巾。
那些为汉斯和罗莎·胡伯曼举办葬礼的人，嘴里不停地提起旁边那个穿着漂亮裙子，头上却盖着一层希默尔街的灰尘的女孩。那天晚上甚至有传言说，她穿着一身衣服跨进了安珀河，说了些非常奇怪的话。
说什么亲吻。
说什么小母猪。
她到底还要说多少次再见？
时光不停地流逝，她又经历了许多时日和战争。每当深陷悲痛之中，她都会想起自己的书，尤其是那两本专门为她写的书，还有那本救她一命的书。一天上午，从震惊中慢慢恢复过来的她回到了希默尔街，想把它们找回来，可那里已经什么也不剩了。她还不能从变故中恢复过来，还要等上几十年，还要等上漫长的一生。
施泰纳家举行了两场葬礼。第一场在下葬之后。第二场则是在亚力克斯·施泰纳回家时。莫尔辛遭遇空袭后，军队终于准许他休假回家。
自从得到消息，亚力克斯整个人都垮掉了。
“受难的耶稣啊，”他说，“要是我让鲁迪去上那所学校就好了。”
你以为你救了一个人。
实际上，你是害了他。
可是他又怎能未卜先知？
他真正明白的只有一件事，如果给他一个机会，他会倾尽一切，在那天夜里回到希默尔街，这样他就能替鲁迪去死。
他听闻莉泽尔仍旧活着，便匆忙赶到格兰德街八号，在台阶上把这番话告诉了她。
那一天在台阶上，亚力克斯·施泰纳悲痛欲绝。
莉泽尔告诉他，自己亲吻了鲁迪的双唇。这虽然有点难为情，但她觉得亚力克斯听到这句话会高兴的。果然，他木头人般的脸上流下了泪水，同时露出呆板的微笑。我透过莉泽尔的双眼，看到了那片透着光亮的灰色天空。那是一个银色的午后。
kfYV3CVOqu5RygoNDVhFXYgR7MVO7+MK1n+KdMT6Vtc9XpQgYuCWHP5REKg40ddUbIZxKO3XZlXwIziPYIz09g==
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源