“现在，英国情报局的邦德先生，我们做个交易吧。你要告诉我什么呢？谁派你跟踪我？他们怀疑我什么？你是怎样设法干扰我计划的？”金手指向后一靠，两手交叉着放在胃部上面，看着天花板。
邦德把一个事实的缩略版本说给了金手指。关于斯莫希、信箱的位置他都只字未提，对于追踪器的秘密，他也没有说，也许这种设备对俄国人来说还是新玩意。最后，他说道：“你已经看到了，金手指，你只是侥幸逃掉了。如果不是蒂莉·麦特生在日内瓦干扰了我，你早就被装进口袋了，也许此刻你正在瑞士的监狱里剔你的牙齿，等待着被送往英国。你低估了英国，他们也许行动缓慢，但他们到那了。你以为你在俄国会很安全吗？我可不能保证。我们过去往那派了很多特工人员。金手指，我要给你的书送上最后一句格言：‘永远不要惹英格兰。’”
枪炮与玫瑰（1）
飞机在高空飞行时有些抖动，它的下面是一片月光照耀下的美丽景象。机舱中的灯被关闭了。邦德在黑暗中静静地坐着，想到即将到来地恐怖，他不免一身冷汗。
一个小时前，女孩给它送来了晚餐。餐巾纸里面藏了一只铅笔。由于看到怪郎正在他身边，所以就尖酸刻薄地说了几句，然后离开了。邦德吃了一些食物，喝了很多威士忌。这时他丰富地想象力又被调动起来。他琢磨着怎么能让这架飞机在干达或在新苏格兰（加拿大地名）进行紧急迫降。在这一紧急关头，他是否可以放火烧了这架飞机？他绞尽脑汁，试想着强行打开舱门的可能性。这些想法看起来都不切实际，而且等同于自杀。正当他为了自救而苦苦思索时，一个德国人走了过来，这个人，邦德在去英国海外航空公司检票口之前好像在哪里见过。他走到邦德身边，停了下来。
他低下头笑着对邦德说：“英国海外航空公司把你照顾的很周到，是不是？金手指先生认为你可能会有一些愚蠢的想法。所以派我留意一下飞机后部。我看你还是好好坐着这里，享受一下旅行，是不是？”
这个人见邦德没有回复，便直接走向了飞机的尾部。邦德的大脑此时还在不停的飞转，他好像正试图把某些事情与以前的想法联系起来。强行打开舱门，会发生什么情况呢？一九五七年一架飞跃波斯上空的飞机曾遇到过这种事。邦德坐在那里，瞪大着眼睛，但并没有看前排座位的背面。应该可以的！很有可能办到的！
邦德在餐巾纸的内侧写道：“我尽力而为，系好你的安全带。XXX.J。”
当女孩过来拿盘子时，邦德故意将纸巾弄掉，然后又将它捡起，递给了她。他握了一下她的手，并用搜索的眼光看着她。普希·贾洛依低下头收起盘子，乘机在他的脸颊快速地亲了一口。随后直起身，严厉地说：“我会在梦里盯着你，帅小伙，”然后向餐具室走去。
现在，邦德已经下定了决心，他已为即将要采取的行动制定了精确的计划。距离已经估测过，另一个鞋跟的小刀此时正藏在外衣里面。他用安全带长的一端缠住了左腕。现在需要的只是怪郎的把身体转到窗户那侧。他并不奢怪郎会睡着，但至少他能把他自己的位置调的舒服些。邦德的目光从来没有离开过椭圆形的机舱玻璃，从这里他可以看到前面座位上怪郎的模糊侧影。可是，这家伙一直在阅读灯下麻木地坐着，眼睛凝视着天花板，嘴巴略微地张开着，双手紧握，并放在座椅的扶手上。
一个小时，两个小时。邦德开始有节奏地、昏昏欲睡地打着鼾声，他希望鼾声能够催眠。现在，怪郎的双手已经放到腿上了，头不自觉地低了下来，又提起来。他变换了姿势使自己更舒服些，凶狠的目光也移向了墙壁一侧，并把他的右脸贴在机舱的窗户上！
邦德像刚才一样有节奏地打鼾。躲过这个韩国人的监视如同躲过一条饥饿的猎狗一样困难。他踮起脚尖，蹲伏着，一点一点地向前移动，拿着刀来到了墙壁和怪郎之间，此时匕首的刀尖正对着他选的那块机舱玻璃中央，邦德用手紧紧地抓住了他安全带的末端。然后把刀向后移了两英寸，猛地刺过去。
邦德并不清楚打破窗户时会发生什么事。他所知道的都是从新闻报道上看到的，在一九五七年的波斯事件中，加压机舱所产生的吸力把靠近窗口的旅客旋出窗外，抛到空中。
当他猛地把匕首拔回时，机舱内发出了一种奇怪的呼啸声。那是一股强烈气流的声音。邦德被吸得紧紧地靠在怪郎座位的后面，他感觉此时有一种力量正在拽他手中安全带的一端。在座位的另一面，他看到了一个奇特景象：怪郎的身体看上去好像被拉长了，直接那个嚎叫的黑洞钻进去。随着一声碰撞，他的头部被吸了进去，然后两肩撞在窗框上，接着韩国人的身体好像牙膏一样，慢慢地，一点一点地被这个可怕的、嚎叫的黑洞吸了。现在，他的腰部也被吸了出去，但巨大的臀部卡在窗口上，整个一团肉，逐渐的向外移动。紧接着砰的一声，那个巨大的臀部穿过黑洞，带着他的腿一起消失了，如同枪里射出的子弹一般飞了出去。
接下来发生的事情如同世界末日一般——伴随着餐具室里令人恐怖的瓷器碎裂声。这架巨大的飞机倒立起来，并向下俯冲。在他失去知觉之前，邦德最后意识到的是他还能够听到由破碎窗口传来的飞机引擎的轰鸣声，以及还能看到舱内的枕头、毯子从眼前飞过，旋转地飞向天空地景象。接着，邦德的身体令人绝望地撞向前排座位。由于严重缺氧，在一阵剧烈的肺部痛中，他倒了下去。
邦德在昏迷中感觉自己的肋骨被狠狠地踢了一脚。他的嘴里有一股血液的味道，他呻吟着。接着他的身体又被踢了一脚。他在两个座位之间痛苦地爬了起来，透过血肉模糊的双眼向上看着。所有的灯还在亮着。机舱里有一层薄雾。刚才剧烈地减压使得机舱中的空气降到最低点。从破损地窗户口传来引擎声依然很大，一阵冷风向他袭来。金手指站在他的身边，他的表情在黄色的灯光下如同恶魔一般。他的手中拿着一把小巧的自动手枪，他把脚向后一拉，又踢了邦德一脚。邦德异常愤怒，他邦抓住了这只脚，猛烈地扭动，几乎要把脚踝折断。金手指大叫一声，“砰”地一下摔倒在飞机上。邦德向过道一跃，侧着身体压在了金手指的身上。突然他的脸旁响了一声枪响。邦德随即用膝盖击打金手指的腹股沟，同时用左手按住了手枪。
这是邦德有生以来第一次这么狂暴，他一边用他的拳头和膝盖狠狠地击打着这个困兽般的身体，一边用他的前额一遍遍地撞击金手指的面门。那把手枪又颤抖地对准了他，邦德毫无畏惧地用手向一边抽打过去，只听见座位间响起了金属的撞击声。现在金手指和邦德两个人互相掐着对方的脖子，他的大拇指一点点向下按去，按住了金手指的颈动脉，随后他把全身的力气都集中在手指上。大口大口地喘着气。他会在金手指死前先完蛋吗？他能禁受住金手指粗壮双手的压力吗？这个发光的圆脸正发生着变化，由褐色逐渐变成了深紫色。他眼睛开始向上翻，卡在邦德脖子上面双手的力量逐渐变弱。随后，两只手掉了下去，舌头也从张开的大嘴吐了出来，接着从肺部深处传来一阵可怕的咕噜声。邦德横跨地坐在他平静的胸前，慢慢地，一个接一个地松开他僵硬的手指。
邦德深深地叹了口气，跪在那里，然后又慢慢地站起来。他头晕目眩地上下打量了一下光亮的飞机。在餐具室旁边，普西·贾洛依正被安全带绑在座位上，如同一堆要洗的衣服。再远处的过道中间，那个德国人四肢散开趴在那里，手臂和头部堆放的角度很滑稽。当飞机向下俯冲时，由于没系安全带，他一定象一个破布娃娃一样被抛到顶端。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源