爱德华纹丝不动，为了保护我他置自身安危于不顾。
突然，爱德华把头转过来，面对黑暗的深巷。德米特里和费力克斯也做了同样的动作。他们听到一些声响我却一点也感觉不到。
“我们就不能安分点吗？”一个轻快的声音提议，“可有女士在场啊。”
爱丽丝走到爱德华身边，她步履轻快随意，没有一丝紧张的气氛。她看起来那么小巧，那么脆弱，她的两只手臂像小孩儿那样甩着。
但是德米特里和费力克斯都站直了身子，他们的斗篷轻轻地飘动了几下，好像一阵风刚从巷子里刮过。费力克斯面露难色，显然他们不喜欢双方人数相当。
“我们还有人哦。”她提醒他们。
德米特里回头看看。广场上离我们不远处，那穿红衣服女孩的那一小家子人正看着我们。那位母亲紧张地和她丈夫说话，眼睛看着我们五个人。那个男人朝广场方向走了几步，拍了拍其中一个穿红夹克的男人的肩膀。
德米特里摇了摇头，说：“爱德华，让我们冷静一下吧。”
“好啊，”爱德华说，“那我们现在离开，互不相犯。”
德米特里沮丧地叹了口气：“至少让我们私下再谈谈吧。”
又有六个穿红衣服的男人和那家子人一起紧张地盯着我们，我很清楚是爱德华挡在我前面保护我的姿势使他们感到紧张的，我想大声叫他们快跑。
爱德华的牙齿开始咯咯响了：“不。”
费力克斯笑了。
“够了。”
一个声音又高又尖，从我们身后传来。
我从爱德华的另一只手臂下方偷看，一个矮小的黑影朝我们走来。从他飘动的衣服判断，这个人是敌方的，还能是谁呢？
一开始我以为是个年轻人，和爱丽丝一样小巧，留一头稀疏平直的浅褐色短发，斗篷——几乎是黑的——下的身躯很消瘦，分不出来是男是女，但是如果是个男的，他那张脸实在长得太漂亮了。大大的眼睛，饱满的双唇，即便是波提切利画中的天使[36]和他比起来也像个丑八怪了，尽管他的双眼是血红的。
他是那么娇小，可是其他人对他的到来的反应着实令我吃惊。费力克斯和德米特里顿时放松了下来，调整了防备的姿态退到墙壁的阴影中去。
爱德华也放下手臂，调整姿势——但是像已经战败了似的。
“简。”他认出了来人，叹了口气，放弃了。
爱丽丝双手交叉胸前，表情冷漠。
“跟我来。”简说，她稚嫩的声音很平淡。她转身悄然无声地走进黑暗中。
费力克斯示意我们先走，假笑。
爱丽丝紧随在简后面。爱德华挽着我的腰，和我一起走在爱丽丝身边。小巷变得越来越窄，微微有个下坡。我抬头满脸疑惑地看着爱德华，可是他只是摇摇头。虽然听不到任何声音，我确定他们跟在后面。
“爱丽丝，”爱德华边走边和爱丽丝谈起话来，“我想我应该预料到你会来这儿。”
“是我的错，”爱丽丝以相同的语调回答，“我有责任挽回这一切。”
“怎么回事？”他的语气很礼貌，好像他不是很在乎的样子，我想可能是由于后头有人跟着吧。
“说来话长了。”爱丽丝瞥了我一眼又把目光转开，“总之，她确实跳下悬崖，但是并不是想自杀，贝拉最近迷上各种极限运动了。”
我脸上一阵发烫，眼睛看着前方那个已经看不清的影子。我可以想象他现在从爱丽丝的话语中听出了言外之意。差点溺水，围捕吸血鬼，和狼人交朋友……
“嗯。”爱德华随口应着，声音中那随意的语气已经消失了。
小巷深处有一个小拐弯，依然向下倾斜，所以在走到那堵平坦、无窗的砖墙之前我没有意识到会到了路的尽头，那个简已经无影无踪了。
爱丽丝毫不犹豫地一直朝着墙走，脚步也不放慢，然后，她从容地滑进街上的一个洞里去了。
那个洞看起来像个排水沟，一直延伸到石头路的最低点。直到爱丽丝消失了我才注意到，那个洞的盖子已经半开着了。洞又小又黑。
我犹豫着不敢进去。
“没关系的，贝拉，”爱德华小声说，“爱丽丝会接着你的。”
我满怀疑虑地看着那个洞。我想要不是德米特里和费力克斯不怀好意，静静地跟在后面，爱德华肯定会先下去的。
我蹲下身子，把腿伸进洞里。
“爱丽丝？”我轻声叫道，声音颤抖着。
“我在这儿，贝拉。”她安慰我，但是她的声音听起来好远，我并没有感觉好一点。
爱德华抓住我的手腕——他的双手和冬天里的石头一样冷——把我放低到黑黑的洞里。
“准备好了吗？”他问道。
“放手吧。”爱丽丝回答。
我闭上眼睛，这样就看不见下面恐怖的漆黑一片，同时闭牢嘴巴防止自己叫出声来。爱德华把手放开，让我掉下去。
掉下去的过程很快，没什么声响。空气的响声就像我自己呼出一口气那样，半秒不到就没了。爱丽丝在下面摆好了姿势接着我。
我身上会有一些擦伤，她的手臂非常有力，她接住我的时候依然直直地站着。
洞底光线微弱，但并不全黑，上面洞口的微光从我脚下的湿石头上反射上来。光线消失了一下子，但是爱德华在我身边发出微微的白色光芒。他用手臂把我紧紧地挽在身边，开始轻轻地把我往前拖。我双手抱着他冰冷的腰，跌跌撞撞地走在凹凸的石头路面上。后面排水沟上的盖子传来金属关闭的声音。
街上透进来的微弱的光很快消失了，我蹒跚的脚步声在洞里回荡。洞里听起来很宽的样子，但是我不确定，除了我的心跳和脚踩在湿石块上的声音之外没有任何声响——只有一次从我身后传来一声不耐烦的叹气。
爱德华紧紧地挽着我，另一只手从他身体的一边探到我的脸上，他光滑的拇指拂过我的嘴唇。我感到他时不时地把脸贴在我的头发上，我意识到这是唯一我们可以团聚的方式，所以我靠得更紧一些。
这一刻让我觉得他要我，而这一点足够抵消在地道被吸血鬼尾随的阴森恐怖。也许这只不过是因为内疚——就像他因为感到内疚，认为是由于他的错造成我的自杀而来这里寻死一样。但是，当我感觉到他轻吻我的额头时，我并不在乎他的动机是什么。至少在死之前我能和他在一起，这比活得长久更重要。
我想问他接下来到底会发生什么。我非常想知道我们将会怎么死——好像事先知道会好受一些。但是，我不能说话，在重重包围之中即便是低声也不行。其他人什么都能听到——哪怕是我的呼吸和心跳声。
脚下的路还是一直往下，我们在往更深的地下走去，这让我越来越害怕。只是爱德华的手，抚摸着我的脸，才使我忍住没叫出声来。
我不知道哪里来的光线，只是洞里由漆黑慢慢变亮了一点。我们走在低矮的拱形地道里，一行行乌木树脂好像墨水般地从灰石缝中渗出来。
我浑身颤抖，我开始以为是因为害怕，直到我牙齿开始咯咯作响我才意识到很冷。我的衣服还是湿的，城市的地下温度和冬天里的一样，和爱德华的皮肤一样冷。
他此时也发现我很冷，于是松开我，只是握着我的手。
“不……”我打着冷战，用手臂挽着他。就算冻僵我也不在乎，天知道我们还剩多少时间？
他用冰冷的手搓我的手臂，尽力给我取暖。
我们匆匆走过地道，也许只是我的感觉罢了。我的拖拖拉拉激怒了某人——我猜是费力克斯——我时不时地听到他的叹气声。
在地道的尽头有个壁炉——那栏杆已经生锈，但是和我手臂一样粗。一扇较小的门开着，交叉栏杆稍微细些。爱德华快速跨过门，进入一个大一点，光线更好的石头房间。后面的铁门当的一声关上了，随后是上锁的声音。我害怕极了，根本就不敢回头看。
在长房间的另一端是一扇矮矮的笨重的木门，木门很厚——因为它是开着的，所以我可以看出来。
我们走进门，我惊奇地向四周看了看，不过自然地放松下来，但是我旁边的爱德华紧张得咬紧牙关。
宣判
我们来到一条明亮的、普通的走廊。两边的墙壁是白色的，地板是灰色的。天花板上均匀地挂着很平常的矩形荧光灯。这个地方暖和些，我很庆幸，在走过阴森的下水道后感觉这个大厅尤其温馨。
爱德华的感受似乎和我很不一样。他眉头紧锁，看着长长的走廊，走廊尽头的电梯口站着一身黑色的人。
他拉着我向前走，爱丽丝走在我的另一边。我们身后那个笨重的门吱吱地关上后，传来门闩使劲被插上的声音。
简等在电梯旁，一只手扶着门，她面无表情。
进了电梯后，那三个沃尔图里的吸血鬼更加没有顾忌了。他们敞开斗篷，把兜帽拉下来。费力克斯和德米特里的肤色都有点儿橄榄绿——和整体粉笔般的苍白很不协调。费力克斯的黑头发剪得很短，但是德米特里的头发却长及肩膀。他们的眼膜周边鲜红，越往中央越黑，到了眼珠子那里已经是漆黑的了。他们斗篷里面的衣服是现代的、苍白的，说不上有什么特色。我蜷缩在角落，紧紧靠着爱德华，他的手依然在我手臂上搓着，他的双眼死死地盯着简。
我们乘电梯时间很短，走出电梯，来到一个像是邮局前台的地方。护墙板是木头做成的，地毯是很深很深的绿色。没有窗户，取而代之的是大幅的色彩鲜艳的托斯卡纳乡村风景画。白色的皮沙发整齐地摆放着，光滑的桌面上摆着水晶花瓶，插满了艳丽的花束，这些花的香气使我联想到殡仪馆。
房间的中间是一个高高的、光泽的桃花心木柜台，我惊奇地看着柜台后的女人。
她很高挑，皮肤黝黑，眼睛是绿色的。换个地方她可以说是个美女——但在这里她算不上，因为她和我一样是人类。我不明白为什么这个女人会在这里，那么从容地整天和吸血鬼在一起。
她微笑表示欢迎。“下午好，简。”她说。看到和简一起的这班人她一点也不惊奇。就算看到爱德华袒露的胸膛在白色光线下微微发光，还有我蓬头垢面、狼狈不堪的样子，她也毫不奇怪。
简点了点头，打个招呼。“吉安娜。”她径直朝房间后面的两层门走去，我们跟在后面。
费力克斯经过台子时，向吉安娜眨了下眼，而她哈哈笑了。
木门后面的接待处和前面的那个完全不一样，有个穿着珍珠灰色西装的男孩看起来像简的双胞胎兄弟。他的头发比简黑，嘴唇没有简饱满，但是同样那么讨人喜欢。他迎上来，微笑地和简打招呼：“简。”
“亚历克。”简回应他，拥抱那个男孩，互相亲吻对方的脸颊，然后他看着我们。
“他们派你出去带他一个回来，你带回了两个……半，”看着我，他纠正了一下，“干得不错！”
她笑了——笑声像小孩子的声音一样，让人觉得很开心。
“欢迎回来，爱德华，”亚历克对他说，“你看起来情绪不错。”
“还好。”爱德华冷淡地应了声。我看了看爱德华僵硬的脸，不记得什么时候他的情绪比此时更低落过。
亚历克吃吃笑了几声，打量了爱德华身旁的我。“这就是问题的根源吧？”他怀疑地问道。
爱德华微笑了一下，一脸的不屑，然后他愣住了。
“迪布斯。”费力克斯在身后随意地喊了一声。
爱德华转过身去，胸中充满怒火。费力克斯微笑着——他举起手，掌心朝上，手指弯了两下，叫爱德华过去一下。
爱丽丝碰了碰爱德华的手臂。“忍耐。”她提醒他。
他们交换了一个眼神，我希望自己能听见她说了什么。我猜大概是让爱德华不要出手打费力克斯，因为爱德华深吸一口气，然后转向亚历克。
“阿罗看到你会很高兴的。”亚历克说道，好像什么事情都没发生过一样。
“不要让他久等了。”简提醒道。
爱德华点了点头。
亚历克和简牵着手带领我们穿过另一个宽敞、华丽的大厅——这样何时是个尽头？
他们走过大厅尽头的几扇门——这几扇门完全镀了一层金——在大厅中间停下，拉开一块嵌板，露出一扇普通的木门。这门没上锁，亚历克推开门让简过去。
爱德华把我推过门的时候，我都快呻吟了。和广场、小巷、下水道一样，又是一些古老的石头，又变得又冷又暗了。
石头砌成的接待室不大。很快我们就来到一个亮堂些，洞穴般的房间，圆圆的像极了一座城堡的塔楼……可能它就是座塔楼。
再往上两层楼，阳光从长长的窗户射到石板地面上，没有其他的光源。房间里仅有的家具就是几张很大的木椅，像君主的宝座，毫无秩序地摆在那里，和弯曲的石墙相互反光。在圆形地面的中间，光线很暗，又是一个排水道。我猜想他们是不是把它当成一个出口，就像街上的地洞那样。
这房间不是空着的，有几个人好像正在轻松地开会讨论什么，他们低沉、平淡的声音在空气中嗡嗡作响。我正看着，两个穿着夏装的苍白女人停在一束光当中，她们的皮肤像棱镜一样，把阳光反射到黄色的墙上，像彩虹般色彩斑斓。
我们一走进房间，那些精致的脸孔都转过来。大部分的吸血鬼都穿着普通的裤子和衬衫——在街上不会被认出来，但是第一个说话的人穿着长袍，长袍很黑，拖地的长度。一开始，我还以为他那很长的黑发是他斗篷的兜帽。
“亲爱的简，你回来啦！”他很高兴地叫道，他的声音就像柔和的叹息声。
他轻快地走过来，那动作是如此的优雅，显得不真实，我看傻了眼，嘴巴张得大大的。即使是举手投足都像是在跳舞的爱丽丝也望尘莫及。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源