沃勒拿着车票找到自己的座位，见旁边已经坐着一位小姐，看上去年龄和他差不多。火车驶出车站后，沃勒四下一看，这才发现整个车厢就他和小姐两个人，顿时紧张得连两只手都不知往哪儿放了。
也真是凑巧，就在此时，不知从哪里窜出一只小耗子，鬼鬼祟祟地溜过来，正好被沃勒撞见。沃勒朝小耗子吹胡子瞪眼，可无济于事，不得已，他只好狠狠跺一脚，小耗子这才“吱溜”跑了。
可谁知，就在沃勒刚松口气的时候，那小耗子却突然又窜出来，一下钻进了沃勒的衣服里。沃勒又是跺脚又是晃身，揉捏抓赶什么法子都用上了，可小耗子仍然在他衣服里上窜下跳。
这个时候，沃勒只要脱下衣服，就可以轻而易举地把小耗子赶跑，可一想到在小姐面前脱衣服，他就紧张得面红耳赤，心跳加速。而那位小姐，此刻正在闭目养神，好像根本就没有注意到沃勒的异常举动。
怎么办呢？沃勒突然灵机一动有了主意，他将车厢内的小地毯和窗帘拉到车厢一角，这就好比临时搭起了一个“更衣室”，然后三下五除二迅速脱去衣服。
小耗子本来在沃勒的衣服里也显得有点躁，因为毕竟天地太小，现在一下解了禁，于是就疯狂乱窜。沃勒没提防它这一着，两只手一松，本来紧紧拉在手里的小地毯和窗帘就立刻向两边滑开去，只听“噗”一声，沃勒立刻赤身暴露在了小姐面前。
“先生，怎么啦？”小姐猛地睁开了眼睛。
说时迟、那时快，沃勒也不知哪来这么快的反应，马上以比小耗子还迅疾的速度，抓起窗帘遮住了自己的身体，他脸涨得通红，一直红到了脖颈，嘴里支支吾吾地不知在说什么。
然而，那位小姐却不声不响地看着他。
沃勒心想：糟糕，小姐现在心里一定在猜测，甚至怀疑我对她不怀好意。想到这一层，沃勒不禁有些气短起来，立刻向小姐解释说：“我……我可能感冒了。”
“感冒了？真的吗？很抱歉。”小姐回答说，“我正想问您，现在是不是能把窗子打开呢？”
“我……我……我喜欢这种空气。”沃勒一边说，一边却紧张得身子直抖，因为他怕小姐坚持要他开窗，而他现在正赤裸着上身躲在窗帘布里。
还好，小姐是个和气且热情的人，她笑着对沃勒说：“我箱子里有白兰地，您可以喝点儿。”
沃勒赶紧摇手：“谢谢，谢谢！不过，我从来不喝那东西。”
小姐说：“好吧，那我就不勉强您了。”随后就不再说话。
沃勒觉得自己不能老这样躲着，他心里有些犹豫：我是不是就告诉小姐真相呢？他想了想，大着胆子开口道：“小姐，您害怕耗子吗？”
小姐皱皱眉，回答说：“不害怕，除非它们成群结队地跑来……可是先生，您为什么要这么问我呢？”
沃勒轻声说：“是这样的，小姐，刚才有一只小耗子钻进了我的衣服。要知道，这是一件很尴尬的事儿。”
“嗨呀！”小姐“咯咯咯”地笑了起来，“不管您衣服穿得怎么齐整，耗子总是喜欢钻舒适的地方。那么，它现在还在您身上？”
“不不不，刚才您睡着时，我已经把它弄出来了。”沃勒深吸一口气说，“就是为了把它弄出来，我才……才成这个样子的。”
“啊！为了一只小耗子感冒？不值！不值啊！”显然，小姐是看出了沃勒的尴尬处境，在取笑他。
顿时，沃勒的血液全涌到了脸上，他觉得这比耗子在自己身上乱窜还要难受。所以当火车终于到达终点时，沃勒根本不敢看小姐一眼，他打算等车一停稳就迅速穿衣下去，彻底摆脱自己尴尬的处境。然而，这已经不可能了，因为小姐正睁着一双大眼睛紧紧地盯着沃勒，然后开口道：“先生，您能过来一下吗？”
沃勒一听慌了，紧张得心要从胸膛里跳出来，他不顾一切地掀开遮在身上的窗帘，把散落在地上的衣服往身上一套。巧的是，火车几乎就在同时停了下来。
沃勒拔腿就要下车，只听小姐又向他开口道：“先生，您能帮我找一个搬运工吗？很抱歉，在您感冒生病时我还要来麻烦您。但对于一个盲人来说，这种时候是非常需要帮助的。”
沃勒一听小姐这话，愣住了……
（青闰 编译）
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源