有人说,汉字是视觉的,是用来看(阅)的。汉字的意象性能够带给人视觉上的快感。比如“大漠孤烟直,长河落日圆”,文字本身的意象是有画面感的。但是,如果有略带苍凉的浑厚的男中音把它诵读出来,给有画面感的诗句再插上声音的翅膀,带给我们的声情并茂的美感是不是会更强烈些呢?诗的语言相对于其他文体,更具有节奏感和音乐美,更需要“读”来体现。诗的速度、诗的营养、诗的情感,都会在这“读”里一一彰显。这也是白居易每次作完诗后,都会读给一位目不识丁的老太太听的另一层含意吧。我们平常所说的“读诗”,是不是也有这层意思呢?
人的心灵承受不了多少静默,总需要有一点声音来解救(余光中)。塞尔维亚诗人德拉根·德拉格耶洛维奇这样写道:“恳请那片树木和这片旷野/给予我一点点宽恕/不要拒绝我/允我轻轻地说出你的名字”。这诗句是需要也是能够插上声音的翅膀的,给恋人,给土地,给祖国。自然更能沁入心脾。给诗插上翅膀,诗的文化疆域会变得无形却无限,可以增强感染,可以扩大空间。前者关乎流传,后者关乎发展。一纵一横,其景融融。
诗的“读”有轻声的如若自言自语的“吟味”,也有激情的如同黄钟大吕的“朗诵”。“吟味”,疏淡有致,绝无招摇,淡定从容地游逛在山野小径,“推敲”在此出现;“朗诵”,芬芳四溢,特色明显,情感饱满地行进在蓝色海面,波澜由此发生。从这个意义上说,诗都可以诵读。以微信为平台的《为你读诗》、《林杉声音杂志》、《玫瑰音悦台》等的听众越来越多,也说明着诵读的魅力。
中国是一个诗的国度。多年来,诗的选本层出不穷,诗篇更是浩若烟海,要从百年诗篇中选一个选本,难度可想而知。不忘名家,不薄新人;不漏名篇,不弃新作;重要事件,创造发现……是我们的初衷。但是,由于视野不宽,也因水平所限,为遗珠之憾在此致歉;不妥之处,留待方家批评指正。令人心安的,是这套书中还有《百年沧桑——中国梦散文读本》,应该是更加丰富且不断有清香溢出的。
主编肖彭对选题做了精心策划,并对全书做了统稿,执行主编陈广德在约稿和初选方面做了大量工作,唐伟、周汉飞、朱世滋、马晓冉在编辑加工上付出了心血。
在实现中华民族伟大复兴的中国梦的征程中,祈愿诗句上的翅膀翩翩而起。
编者
2015年3月
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源