兰楚芳，生卒年不详。西域人，曾出任江西元帅。《录鬼簿续编》说他丰神英秀，才思敏捷。”与刘庭信关系好，在武昌时二人曾有唱和，时人比之于唐代的元白。《全元散曲》存其小令九首，套数三套。

    [南吕]四块玉·风情

    兰楚芳

    我事事村①，他般般丑。丑则丑村则村意相投。则为他丑心儿真②，博得我村情儿厚③。似这般丑眷属，村配偶，只除天上有。

    【注释】

    ①村：愚笨，愚蠢。②心儿真：心眼纯真。③情儿厚：感情深厚。

    【译文】

    我做什么事都又笨又蠢，她是长得样样都丑。虽然丑的丑笨的笨却两意相投。就因为她虽然丑但心眼儿好，赢得我这个笨人感情深厚。像我们俩这样的丑伴侣，笨两口，也除非是天上才会有。

    【评析】

    这是一首表现独特爱情观和婚姻观的小令，抒情主人公是位有主见而且爱情和婚姻都很完美的男子。一般书都把这里的抒情主人公说成是女性，我则认为这就是男人，其实也代表了作者的爱情观。“我事事村，他般般丑。”开头就直接说出双方的条件好像都很差。“村”不仅仅是愚蠢，还有土里土气没有见过世面再加上蠢笨的意思。而对方的突出特点是“丑”，一般来说，无论在婚姻还是爱情上中国人都重视郎才女貌，男性长得丑点似乎不算什么。因此我认为这里的我是男性更合适。“丑则丑村则村意相投”，强调我们能够结合成为夫妻的原因是“意相投”，这才是寻找配偶的关键，实际生活中的夫妻便应该是情意相投，相互知心，相互关爱，能够风雨同舟，同甘共苦，否则便没有幸福而言。“则为他丑心儿真，博得我村情儿厚”两句是对“意相投”的具体解释，她虽然丑但心儿真，俗语叫“心眼儿好使”，这还真是爱情的关键因素，因为她心好才换得我的“情儿厚”，这就叫以心换心，这样的夫妻才是最幸福最美满的。因此最后对自己的这种爱情和婚姻状态做了最高的评价：“似这般丑眷属，村配偶，只除天上有。”实际是最高的自诩，意谓在人间是难以找到的。

    应该说，这种爱情观和婚姻观是非常正确和健康的，其基础便是“意相投”，便是用“真儿心”换取“情儿厚”，人类是需要爱情和婚姻的。而且婚姻关系是一切社会关系之始，没有夫妻便没有父子，没有父子便没有其他关系，所以古代非常重视夫妻关系。健康的夫妻关系便是真心相爱，两情相悦而没有其他附加条件。目前的什么“高富帅”，什么“白富美”，什么“宁可在宝马里哭，也不坐在自行车上笑”的婚姻观，坑了不少青年。当然，作品如此说，只是表白自己的爱情观和婚姻观而已，实际情况也不会怎么“村”和“丑”，如果真的“村”就写不出如此精彩的作品了。全篇反复出现“村”和“丑”字，增加了诙谐幽默感和表达效果。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com