八个孩子（七姐妹及其兄弟）正在嬉戏打闹，突然之间，男孩僵住了，随即浑身发抖，继而四肢着地，手指逐渐合拢，全身皮毛覆盖——男孩变成了一头恶熊！七姐妹吓坏了，立即夺命狂奔，恶熊紧追不舍；跑到一棵大树桩面前，树桩开口说话，命令姐妹们爬上去；她们刚刚爬上去，树桩就开始升上空中。恶熊想要杀死她们，可是已经够不着了！只好后腿直立，前脚靠着树干，尖利的爪子把整整一圈树皮都抓出了刻痕！

    七姐妹升到天空，随即成了北斗七星！

    ——N斯科特·莫马迪[1]《雨山之路》

    注释：

    [1]N斯科特·莫马迪：美国当代作家，美国艺术与科学院院士，1934年生于美国土著人基奥瓦部落，2007年获得美国国家艺术奖章（小布什总统授奖）。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com