在火车的餐车上吃午饭时，吉斯米突然说了一句：“我的父亲可是世界上最有钱的人，他有颗钻石，像法国巴黎的里茨饭店那么大哩。”
约翰听了眼睛瞪得很大很大，这……这怎么可能呢？这天晚上，火车到达了美国西北部的一个偏僻小站，他俩下了车，登上一辆早就等候着的极其华丽的轿车，轿车驶过一片荒无人烟的土地，在一个山峡口停了下来，夜色中，几个人影走到了汽车旁，他们用四根粗粗的绳索勾了汽车轮子，汽车慢慢离地而起，越过了一座刀刃般的峭，接着又开始下降，最后轻轻一碰，“啪”，他们落到了平坦的地面上。吉斯米说：“再走5英里就到家了，现在我们是在落基山的中部，这里是美国仅有的、从未测量过的5平方英里的土地。”
“为什么没有测量？政府忘记了这5平方英里的土地吗？”
“不，政府曾三次想测量这片土地，我父亲都想办法应付过去了。”
汽车绕着一片月光照耀下的湖，驶上了一条林阴路，眼前出现了一座华丽的城堡，整个城堡闪耀着大理石的光泽，高塔上装饰着彩灯，千百扇各种形状的窗子流金溢彩，就像一个童话世界。汽车在门前停下，两扇大门无声地打开，一位穿着盛装的贵夫人站在门口微笑着，吉斯米走上前，对那妇人说：“妈妈，我带来了我的朋友约翰。”
吉斯米的妈妈友好地表示了对约翰的欢迎，她把约翰引进了屋里。城堡里极尽奢华，厚厚的水晶砖下面是碧绿的水和千姿百态的游鱼。他们穿过象牙构筑的回廊，穿过一个个迷宫般华美的房间，房间的墙壁都是用纯金和钻石镶嵌的。晚餐极为丰盛，餐盘都是用钻石和翡翠制成的，一边吃，一边还伴着悠扬的音乐。
饭后，约翰被安顿在一个豪华的大套房休息，一会儿吉斯米走了进来，她换了一条雪白的裙子，头上戴着镶有宝石的花环，约翰第一次发现吉斯米竟是这么的美，他呆了呆，说：“我得向你道歉，你在火车上说你家有一颗像里茨饭店那么大的钻石，当时我还不相信呢。”
吉斯米微微一笑：“我知道你不会相信。我们城堡坐落的这座山，并不很大，可是除了表面50英尺厚的草皮和碎石以外，整座山就是一颗大钻石，有一立方英里大。”这天晚上，两人聊得很开心，也越来越亲近，吉斯米红着脸，低低地说：“我喜欢你，你愿意跟我好吗？”约翰的脸也红了，他只是连连地点头。
在这个夜里，吉斯米对约翰讲了她的家史：她的祖父是南方人，南北战争后他带了一些黑奴来到蒙大拿，想办个牧场。有一天，他在山里追一只松鼠，松鼠逃进洞里，却把嘴里叼着的一块亮晶晶的东西丢下了。吉斯米的祖父拾起来一看，竟是一颗大钻石！那天深夜，他带着黑奴来到那个松鼠洞边拼命地挖，他发现这座山整个就是一颗巨大的钻石，差不多相当于全世界其他地方已探明的全部钻石储量，全世界的黄金也只能买这座山的一个角！他严格地保守住了这个秘密，只是带着两大箱钻石去了国外。两年后，他在这里建起了钻石王国，吉斯米的父亲把继承的财产分存在千百家银行里，这些财产已经足够他的家族世代享受富贵了，现在他只操心一件事，就是保住这个钻石山的秘密。
吉斯米的父亲布拉多克先生对约翰也很好，他四十岁左右，长着一张傲慢的脸，一副结实的身材。他经常带着吉斯米和约翰去捕鱼、打猎、骑马、打高尔夫球，约翰还常常和吉斯米偷偷幽会，她的柔情使约翰如醉如痴，他真觉得自己每天都生活在梦幻之中。
就在约翰尽情享受着愉快的暑假生活的时候，发生了一件使约翰意想不到的事：一天，一家人正在打高尔夫球，吉斯米突然问父亲：“爸爸，铁笼子里还关着很多人吗？”
布拉多克先生愣了一下，接着骂了一句，说：“跑了一个，真麻烦，都是你妈妈惹的事，她把里面的一个人挑出来做技工，可是他刚出来没几天就跑啦！我派了人分头去附近的城镇找，没找到……这些人真是麻烦，不过该他们倒霉，他们的飞机发现了我的宝山，被我的高射炮打了下来，哼，他们谁也别想活着离开这里！”
约翰听了后心里说不出是什么滋味，可吉斯米又说了一件事，更使他吓得魂飞魄散！
那是一个晴朗的下午，两人依偎在林子里聊着天，吉斯米无意之中吐露了一个令约翰不寒而栗的天大秘密：布拉多克夫妇为了不使家里人太寂寞，就千方百计地邀请附近一些女孩来家玩，可每次在她们玩过后离开之前，为了避免这里的秘密泄露出去，布拉多克在她们熟睡时把她们都毒死，对她们的家里人就说是得猩红热死了。
约翰听完了这一切，气得肺都要炸了：“天哪，真让人恶心！你们为了解除寂寞，就这样不断地邀请她们上你们家来？所以也把我找来和你谈情说爱，还说着结婚什么的事，都是为了取乐！你一直清清楚楚地知道我绝不可能活着出去！”
“不！”吉斯米激动地说，“起先我是那样想的，我认为在你生命的最后几天，我们两个谈情说爱也许都是快活的，可是后来我真心爱上你了，约翰，请你相信我，我和你一起走，要死就一起死！”
约翰看着吉斯米的眼睛，看了好久好久，他相信了她的话：“那我们就好好商量一下，今天晚上—”两个人又相依在一起窃窃私语起来。
当天夜里，约翰躺在床上正想着如何脱身，忽然听到房间外面传来轻轻的脚步声和低低的说话声，他急忙从浴室跑上二楼平台，在那里居高临下，从窗子里看到有三个人影冲进了自己住房的起居室，约翰惊恐地向楼梯跑去，就在这时，电梯的门开了，布拉多克先生站在电梯里对着三个人影喊道：“快快，你们三个都快进来！”三个人听到喊声，急忙回身跑进电梯，电梯“呼啦”向上升去了。
约翰吓得浑身发软，他猜想这些人一定是来杀自己的，可是布拉多克为什么又急匆匆地把他们喊走呢？不管怎么说，现在正是逃跑的机会，于是他又偷偷地跑到吉斯米的房间，房门开着，吉斯米穿着睡衣站在窗前，正听着什么，她见约翰进来，忙说：“你听见那些飞机了吗？起码有十多架，一定是那个逃跑的飞行员……”她话音未落，就听到一阵刺耳的爆炸声，两人跑出房间，进了电梯，来到屋顶平台上，只见月光下，12架飞机在空中盘旋着，地上的高射炮连连射击，火光映红了半边天，飞机也开始投弹，整个山谷到处是硝烟，到处是轰响……
约翰对吉斯米说：“你父亲刚才已经派人来杀我了，就是因为有飞机来，才打乱了他的计划！现在飞机正在轰炸城堡，我们赶快逃出去吧！”
“好吧，我得去穿件衣服。”吉斯米孩子气地说，“我们这下要变穷了，是不是？我会成为一个孤儿，自由而又贫穷，多有趣！”说完，她忘情地抱着约翰亲吻着。约翰的神色却显得有点严肃：“你大概不知道贫穷是怎么回事吧？我要提醒你一声，你最好把你首饰匣里的珠宝首饰都装到口袋里！”
十分钟后，他俩跑出了城堡大门，登上一条盘绕着钻石山的小路，到半山腰时回头看去，城堡里的高射炮已被飞机全部炸毁，两架被击落的飞机残骸在燃烧。他俩拉着手向更高处走去，天亮时爬到了另一座更高的山上，远望钻石山下的城堡，飞机正一架一架地降落在城堡前的草坪上，飞行员们提着步枪正一个一个地向钻石山爬去。在高高的山上，也有两个人在向上爬，吉斯米惊叫起来：“那是爸爸妈妈！”
约翰紧紧地搂着吉斯米，默默地看着远方的钻石山：只见吉斯米的父母在一块突兀的岩石旁停了下来，突然，岩石间的一扇活门打开了，两人钻了进去，那门又关上了。
看到这一情景，吉斯米抓着约翰的胳膊叫道：“那是一条地下通道，我们应该和他们一起—”话还没说完，突然间一阵巨响，钻石山上闪起了一片炫目的黄色火光，闪烁了一会，就暗了下来，山上露出了发黑的土地，那些飞行员全被烧得干干净净，没留一丝痕迹……紧接着，又是一阵山摇地动般的轰响，整个城堡飞上了天，炸成无数火红的碎片落进湖里，这座由无数珍宝筑成的城堡，顷刻间已经变成了一堆废墟，看来，吉斯米的父亲知道钻石山的秘密已经不保，于是就亲手毁掉了这个王国和他的全部家业，也毁灭了他自己，只有吉斯米幸存了下来。
落日时分，约翰和吉斯米来到了那座高高的刀刃般的悬崖，这原是钻石王国的边界，他俩坐了下来，约翰擦干了吉斯米眼角挂着的泪水，体贴地说道：“一切都过去了，亲爱的，你就要告别过去，过正常人的生活了。”吉斯米点点头，依偎在约翰的怀里。
约翰突然想起了一件事，说：“把你的口袋翻过来，看看你带了哪些珠宝，要是你挑得好，我们这辈子还可以过得舒舒服服的呀！”
吉斯米顺从地把手伸进兜里，掏呀掏，掏出了两把闪烁发光的宝石，约翰高兴地说：“挺不错呢，它们不很大，可是……”当约翰把其中一粒举到落日余晖中审视时，他的脸色变了：“这不是钻石，这些都是玻璃球啊！”吉斯米把那粒东西拿了过来，看了看，说：“我明白了，这原是一个女孩衣服上的东西，她是我妈妈找来陪我玩的，我用钻石和她换了这些。我这辈子只见过钻石，已经腻味了，我更喜欢这些玻璃球。”
约翰听了，把吉斯米紧紧抱在怀里……
（编译：杨立伟）
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源