日本随笔双壁:枕草子+徒然草-第一六〇段
首页 上一章 目录 下一章 书架
    雪夜

    雪也并不是积得很高,只是薄薄的积着,那时节真是最有意思。又或者是雪下了很大,积得很深的傍晚,在廊下近边,同了两三个意气相投的人,围绕着火盆说话。其时天已暗了,室内却也不点灯,只靠了外面的雪光,〔隔着帘子〕照见全是雪白的,用火筷画着灰消遣,互相讲说那些可感动的和有风趣的事情,觉得是很有意思。这样过了黄昏的时节,听见有履声走近前来,心想这是谁呢,向外看时,原来乃是往往在这样的时候,出于不意的前来访问的人。说道:

    “今天的雪你看怎么样,〔心想来问讯一声〕,却为不关紧要的事情缠住了,在那地方耽搁了这一天。”这正如〔前人所说的〕“今天来访的人”[765]的那个样子了。他从昼间所有的事情讲起头,说到种种的事,有说有笑的,虽是将坐垫送了出去,可是〔客人坐在廊下〕,将一只脚垂着,末了到了听见钟声响了,室内的〔女主人〕和外边的〔男客〕,还是觉得说话没有讲完。在破晓前薄暗的时候,〔客人〕这才预备归去,那时微吟道:

    “雪满何山。”[766]这是非常有趣的事情。

    只有女人,不能够那样的整夜的坐谈到天明,〔这样的有男人参加〕,便同平常的时候不同,很有兴趣的过这风流的一夜,大家聚会了都是这样的说。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架