日本随笔双壁:枕草子+徒然草-第二百三十一段
首页 上一章 目录 下一章 书架
    园别当入道[1734],乃无双之庖丁。某家主人取上佳鲜鲤示于宾客,在座者皆欲一睹别当入道之庖丁绝艺,却都不便开口。正犹豫间,别当入道已然默察,遂道:“吾近期立愿,杀鲤百日以习料理之技,今日自不可缺。还望诸位成全,使吾剖鲤入烹。”于是当场剖鲤示于众人。此举既善体众心、使人如愿,又合宜风趣,在座者无不感佩。有人将此事告之北山太政入道殿[1735],太政入道言:“这等事在吾观来,讨嫌也。何不言:‘若无人能料理,且待在下献技。’如此则恰到好处。何必以杀鲤百日为借口?”此语甚堪玩味。彼言之于吾,趣极。

    一般而言,刻意造风雅以助兴他人,不如虽无兴而处之泰然。宴请飨客亦是同理,用心安排自是可赞,然不事铺张,平淡待客,更妙。赐人礼物道理亦同,不设托词,直言“此物相赠”,更显诚心实意。倘故作惋惜,以为此物乃对方所期望,或自嘲就当赌博所输之物,必惹人嫌恶。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架