第四章

    古怪的匕首

    最初欧文并没有认出哈维尔，但他现在可以肯定他们都已经认出了对方。然而在Animus中他们并不能根据自己的主观意识来行动，他们的祖先是敌人，若是不想破坏这个共有记忆的虚拟场景，他们只能继续扮演这一角色。这样的身份令他们感到很别扭，以至于主观意识差点儿取代了祖先的记忆，欧文不得不克服这种不适感，再次沉浸到阿方索的记忆中。

    然而那些记忆并不能令人感到愉快，不论是在古巴，还是五个月前在玛雅首都波多坎

    ，阿方索都留下了太多令人不齿的劣迹。虽然欧文并没有直接经历这些事情，他甚至都不愿意主动去回想到底发生过什么，但正是之前发生的这些事为方才的胜利染上了特殊的色彩。

    这场胜利在阿方索的意料之外，在看到平原上聚集的无数特拉斯特克族战士后，他几乎要不战而逃。但队长一句“受圣雅各伯

    庇佑，为西班牙而战！”便令他们重振士气，最终赢得了胜利。

    这便是埃尔南·科尔特斯率领的探险队。

    他们的领队曾带着他们渡过重重难关，不论是奸诈的领主还是阴险的竞争对手都没能阻挡他们的步伐。正是如此，即使是在这次远征中最危急的情况下，这些士兵依然无条件地信任科尔特斯，哪怕因为他，他们所乘坐的船才会在韦拉克鲁斯触礁，以至于断绝了他们撤退的希望，令他们不得不滞留在这片疫病横行的陌生土地上。阿方索始终对他满怀敬意与信任，他甚至愿意带着这份信任冲向冥府的深渊。而他们的目的地对他们来说，和冥府并没有什么区别。

    那个地方名为特诺奇提特兰。

    阿兹特克帝国的王座，珍宝埋藏之地。一想到那里会有多少黄金，他又能够分配到多少后，阿方索便心跳不已，热血沸腾。

    然而在踏入那座富有传奇色彩的城池前，必然要先摆平那些科尔特斯认为会成为他们助力的原住民。阿方索不理解，也不能理解为何科尔特斯会制订这样的计划。他见识过这些异教徒的诡异仪式，他不认为这些印度人

    值得信任，但是他愿意相信科尔特斯。

    “你把那个新的战俘关起来了？”一名离他不远的哨兵问道。

    “嗯。”阿方索回应。

    “他受伤了吗？”

    “一点小伤，不太严重。”

    “很好，队长一定会很满意。给他们送点吃的吧。”

    阿方索点了点头，有些不情愿地去一处灶火旁拿了几片油腻的狗肉，然后送到他们关押战俘的建筑里。这一带的印度人养殖这种无毛犬，并以此为食。前些天抓回来的那个年轻战俘满怀感激地接过了食物。而另一名刚抓回来的，较为年长的印度人却不愿吃他们提供的食物。但阿方索相信，他坚持不了多久的，因为科尔特斯会说服这些印度人加入他们的阵营。

    阿方索走出泥砖小屋，回到了他的岗位。因为他奇迹般毫发无伤地脱离了战场，看守战俘的职责便落到了他的头上。也不是说这些战俘真的需要有人看管。至少早些抓回来的那个战俘不需要。他们后来抓来的那个，砍死胡安·塞德尼奥坐骑的那位，还是需要提防的。他显然是酋长一般的领袖，因为他并不像大多数战俘那样死气沉沉，懦弱不堪。他所表现出的勇气几乎能令阿方索为之赞叹。

    那一天，原住民没有再次发起进攻，短暂的和平给了西班牙征服者们足够的时间将死者埋葬。不过尸体都在科尔特斯的命令下被低调地秘密掩埋进了建筑的地板下面。这样能够确保没有印度人能够知道他们口中的提奥托实际上也是肉体凡胎，并非不坏之身或是不死的恶魔。

    到了夜里，美丽的玛丽娜在神父杰罗尼莫·德·阿圭勒的陪伴下来到了关押战俘的小屋外。她是阿方索见过的最美丽的印度女人，她本是一个奴隶，在被人送给科尔特斯后加入了他们的阵营，之后她的地位便水涨船高。而这位圣方济各会的神父则是因为八年前的一场海难，才开始终日与这些玛雅人为伍，行为也和这些人有些相似。而他们的职责便是将队长的话翻译成这个地区使用的语言。

    当两人靠近时，阿方索挺直了身躯。在这位肤色较深的女士和他擦身而过走进小屋时，他能清楚地感觉到血液涌上了自己的脸颊。然而神父带有职责意味的眼神瞬间扑灭了他心中躁动的火苗。他不敢再看，眼睑低垂跟在他们身后，走进了关押战俘的小屋。

    他们来到了新抓回的战俘身旁。阿圭勒神父就这样跪坐在他的身侧，然后用玛丽娜的母语——玛雅人的语言和她交流起来。而她则将这些话用阿兹特克人用的语言传达给战俘。阿方索无法理解他们任何一个人说的话，因为在场的几个人使用的都不是西班牙语。每次看着他们将一种语言转化成另一种语言，再由另一个人再次进行翻译这样的行为，都令阿方索感到不安，因为他永远无法排除这些人在用他听不懂的语言密谋反叛的可能性。

    在他们通过这复杂的翻译方式交流了几句后，阿圭勒上前松开了绑缚战俘的绳子。

    阿方索向前迈了一步，说道：“你这是想做什么？”

    “这是科尔特斯的命令。”神父回答。

    “但万一他……”

    “这是科尔特斯的命令。”阿圭勒重复了一遍，阿方索默许了他的行为，但并没有因此松开握着剑柄的手。

    被俘虏的酋长揉搓着被绳子勒出痕迹的手腕，塞德尼奥的坐骑溅射出的血液已经在他身上干透了，像血痂一般龟裂，脱落。这个印度人开口向玛丽娜说了几句话，语气听上去出奇的愤怒，并且咄咄逼人。紧接着，玛丽娜又将他的话传递给阿圭勒。在此之后，他们又按着顺序，来回传递了几次信息。玛丽娜用玻璃珠子编织了一条项链，递给了战俘，试图以礼物来贿赂这位被俘的酋长。

    他拒绝接受她的礼物，丝毫不掩饰自己对这种贿赂的厌恶。

    阿方索对着神父问道：“他说了什么？”

    “他不打算配合我们。”阿圭勒站起身说道，“他宁可要我们将他献祭给我们信奉的神灵。”

    “你说什么？”阿方索骇然问道。欧文掩饰着自己对哈维尔处境的担忧。欧文不能将自己的情绪表露出来，不然的话虚拟场景将会因此而破碎。“我……”阿方索嗫嚅道，“我不能理解这些野蛮人到底在想什么。”

    “他们相信如果他们不将血液献给他们的神明，太阳就不会再次升起，世界也会因此而灭亡。”阿圭勒解释道，“在他们眼中，人祭并非残忍的暴行，而是确保世界生死更替，日月交替的必要事项。”

    “你听见你自己说了什么吗？你听上去就像他们的一员。”欧文控制着阿方索的身体，学着他的语气，说出了这样明显带有羞辱性的话语。

    但阿圭勒并没有因此而着恼。“我只是来这儿的时间久了，就渐渐试着理解了他们的文化。”

    “那么很显然，你也是一个野蛮人。”在阿方索说出这个字眼时，欧文的主观意识再次沉寂了下去。

    “你虽然不能理解他们的文化，但你肯定能够理解一名战士的尊严吧？”阿圭勒耐心地说道，“他相信自己的命运便是作为战俘被当作人祭献给神明。然而他并不想逃避这样残酷的命运。他认为答应科尔特斯的要求，以使者的身份回到自己的部族是一个懦夫才会做出的选择。”

    玛丽娜和战俘一言不发，听着他们交谈。欧文突然希望自己能够在这个虚拟场景中和哈维尔说上话，尽管那并不切合实际，至少这台由门罗改装的Animus没有这样的功能。要压制自己的情绪并放任这位明显带有种族歧视的祖先控制他自己的身体并不是一件容易的事。欧文甚至不愿意承认自己的DNA中有着这个男人的基因及基因中蕴含的记忆。

    玛丽娜突然对阿圭勒神父说了些什么，阿圭勒神父点了点头，回应了几句。随后两人便大步向门口走去。

    “你们这是要去哪里？”阿方索问道。

    “去找队长。”阿圭勒回答道。

    “但你松开了绑着他的绳子啊。”阿方索指着被俘的酋长说。

    “那你最好把他盯紧了。”阿圭勒说完后便与那个印度女人离开了小屋。

    阿方索在门前站定，阳光将他的身影放大后映在了屋内的地上。早些时候被抓来的那个较为温顺的战俘对着酋长摇了摇头，带有苛责意味地说了几句话，然后回到了他睡垫所在的那个角落，躺了下去。酋长并没有理睬他，只是狠狠地盯着阿方索，坚毅的下巴微微颤动，这样的举动令阿方索万分紧张，做好了拔剑的准备。

    过了片刻，一阵鼾声响起，早来的那个战俘已然入睡。阿方索暗自腹诽这些印度人的怠惰，同时，欧文也不得不经历和忍受他的心理活动。欧文真希望自己能够让阿方索闭嘴，不，是停止思考。然而这是他祖先的记忆，他什么都做不了。他只能默默承受，他无法与哈维尔交流，只能眼睁睁地看着小屋里的气氛越发僵化。

    最终，屋外传来了几个人说话的声音。欧文不知道这些西班牙人会怎样对待拒绝合作的哈维尔的祖先。如果他们要对他不利，欧文不知道自己能否就这样眼睁睁地看着他受难。但在那之前，欧文还是深吸了一口气稳住了自己的情绪，让阿方索的记忆取代了自己的主观意识。哈维尔也是如此，他们不得不扮演自己在这个虚拟场景中的角色——看守战俘的卫兵与被卫兵看守的战俘。

    科尔特斯来到了小屋前，他还没来得及脱下作战时穿着的板甲。身后的阳光在他的肩甲上折射出刺眼的光芒，令阿方索眯起了眼睛。玛丽娜与阿圭勒跟在他的身后走进了小屋。

    “长官留心。那个战俘没有被绑起来。”阿方索低着头提醒道。

    “我知道。”科尔特斯说，“但是这算不了什么，别担心。”

    探险队队长的声音和他淡然的神色令阿方索放松下来。

    “你给过他们食物了吗？”科尔特斯问道。

    “是的，长官。”

    “干得不错。”科尔特斯转向了一旁的阿圭勒，“你向他说明我们并无恶意了吗？”

    阿圭勒点了点头。“我已经说过了。”

    欧文无法理解他们的行为，他们怎么能在发起一场战争后声明自己“并无恶意”呢？而阿方索却全然不会去质疑他敬爱的队长。

    “再说一遍吧。”科尔特斯吩咐道，“当着我的面，再说一遍。”

    阿圭勒将科尔特斯的话翻译成玛雅语，再由玛丽娜翻译后传达给战俘。酋长听了她的话后，并不像之前那般态度强硬了，连回答时的语气也没了之前咄咄逼人的气势。

    “他想知道我们什么时候会将他人祭。”阿圭勒说道。

    “告诉他，我们会放他走，而且会赠他礼物。”

    科尔特斯的话语顺着二人组成的翻译链传达给了战俘，与此同时，他还将队长贿赂和讨好这些印度人用的玻璃珠串再次递给了他。而这次，他并没有拒绝。

    “他说他不愿逃避自己的命运。”阿圭勒说，“他相信自己的宿命便是沦为战俘后作为祭品而死。他觉得自己应该成为我们祭祀神灵的祭品。”

    “告诉他，比起成为祭品，他对我来说还有更重要的作用。”科尔特斯说，“我要他将我的意思传达给他们的国王。他将会成为维护我们之间和平的纽带。如果他愿意相信我，我会帮助他的国家摆脱阿兹特克帝国和蒙提祖马

    的暴政。”

    当翻译将科尔特斯的话语传达给战俘后，战俘眯起了眼睛。阿方索打量着战俘脸上的表情，等待着眼前的印度人露出尊敬的眼神。因为没有人能在见了科尔特斯后不对其敬慕，不向其效忠。

    一时间，整个屋子一片寂静。队长居高临下地看着战俘，仿佛一位坐在由自信与权能构成的王座上的国王。身着盔甲的他就这样站在那里，光芒万丈。他手里握着他一直随身携带的古怪匕首，那是查理五世赐予他的匕首，而这把西班牙皇室流传下来的匕首本是由教宗卡利克斯特三世赐给阿拉贡国王阿方索五世的信物

    。

    就这样，阿方索等待着的奇迹发生了。战俘睁大了眼睛，随后点了点头。战俘对着玛丽娜说了几句话，在阿方索听来，语气无比虔诚。随后玛丽娜通过阿圭勒将战俘的话传给了科尔特斯。

    “他愿意成为你的信使。”阿圭勒神父说道。

    “很好。”科尔特斯说着松开了手里握着的匕首。

    刚才发生了什么？门罗的叫声突然传进了虚拟场景，令欧文分心，以至于降低了欧文与阿方索之间的同步率，使得整个虚拟场景都变得模糊起来。

    那是什么东西？门罗问道。

    欧文不知道他问的是什么，但在他提问之前，门罗的声音再次在他耳畔响起。

    我要你们退出虚拟场景，就是现在。过程可能有点难受，坚持住。

    欧文身处的小屋瞬间爆炸。一束仿佛能将人灵魂撕裂的强光炸裂了虚拟场景中的世界，将科尔特斯、玛丽娜和阿圭勒神父的身影撕成碎片。一阵剧烈的疼痛侵袭了欧文的大脑。在疼痛停止前，他紧紧地闭着眼睛，以免自己大叫出声。

    他们再次回到了记忆回廊，仍旧保留着他们祖先的样貌。

    “门罗，你搞什么鬼？”哈维尔不满地问道，“你为什么要把我们从虚拟场景里拉回来？”

    问题比较……复杂。门罗说道，当时虚拟场景不太稳定。所以我觉得在虚拟场景崩溃前把你们拉回来比较好。

    “我们刚才经历的还算是比较好的？”欧文抱怨道，“我感觉我的大脑像是着火了一样。”

    那还真是抱歉了。门罗说道，你们就待在记忆回廊里休息会儿，我需要检查一下……

    “检查什么？”欧文问道。

    门罗并没有回答他的问题。

    “你能想象到当时的那场战斗会有多么激烈吗？”哈维尔站在欧文的身旁问道，“是不是很刺激？”

    “嗯。”欧文叹了口气，说道，“可惜我的祖先是个十恶不赦的坏人。”

    “看上去并没有那么坏。”哈维尔说，“至少在西班牙征服者中算不上太坏吧。”

    “那是因为你不知道他曾经做过什么。”欧文摸着腰间佩剑的光滑配重说，“我都不想去回想他犯下的过错，所以别问我他到底做了什么。”

    “我不会问的，因为我大概能够猜到他做过什么事。”哈维尔低下头，看着自己的双手说，“奇马尔波波卡也干了很多令人难以置信的事情。”

    “奇马尔波……是什么？”

    “奇马尔波波卡，那是我的名字……呃，我是说，他的名字。我都开始分不清自己到底是谁了，你呢？”

    “完全不会，我和这个家伙没有任何相似的地方。”

    “不过不管怎么说，这个虚拟场景还是挺刺激的吧？”

    欧文控制着的阿方索耸了耸肩。“应该是吧。”

    好了。门罗突然说道，我可以将你们带出记忆回廊了，你们准备好了吗？

    “早就准备好了。”欧文回答道。

    好的，虚拟场景将在倒计时后终止，三、二、一！

    在倒计时响起的时候，记忆回廊慢慢地破碎，不过比之前强制离开虚拟场景时要来得柔和得多。欧文闭上了眼睛，当他再次睁开眼睛时，他已经回到了公交车内的地板上，失去电源的护目镜一片漆黑。他费力地摘掉了头盔，看见门罗正在帮哈维尔解开手臂上的数据线。

    “嗯，虚拟场景为什么会变得不稳定呢？”哈维尔问道。

    “因为这台Animus最初的设计并不是给两个人使用的。”门罗回答道。在哈维尔获得自由后，门罗又弯下腰来帮助欧文解开连着Animus的数据线，然后拉着欧文站了起来。他的动作有些粗暴，显得有些手忙脚乱。“我的改装可能会导致系统过载，如果系统过载的话，自然会停止运作。”

    “而你在把我们送进Animus前就知道会出现这样的问题？”欧文质问道。

    “呃，是啊。”门罗说着，并有些强硬地带着他们穿过了所有的显示器，来到了公交车的前门，“真不好意思，我原以为不会出现那样的问题。”

    “你这样做还真是有责任心啊。”哈维尔讽刺道。

    “嘿，你至少体验过一次Animus里的世界了。”门罗说着打开了公交车的门，“现在，你们该离开了。”

    “等等。”欧文发起了抗议，很显然门罗是想将他们赶走，但他现在的行为和平时反差很大。学校里的孩子都很信任他，因为他不是那种死板的人，甚至有些叛逆，即使身为IT主管他也向来是睁一只眼闭一只眼，很少会管学生在电脑上或是网上做些什么。他的脾气向来很好，而此时的他像是被什么东西吓到了一般。于是欧文再次问道：“说真的，到底发生了什么？”

    “什么事都没发生。”门罗摇了摇头，轻轻地推着他们走向台阶，“只是肾上腺素在作怪，我被吓到了。”

    哈维尔先欧文一步，走下了台阶，踩在了地上。“等等，我们之前是不是有什么危险？”

    欧文也下了车，听到这句话后他转过身向门罗望去。

    门罗揉了揉自己的太阳穴。“大概是吧。但我应该及时把你们拉回来了。”

    “应该？”欧文问道。

    “肯定。”门罗换了种说法，“我肯定及时把你们拉回来了。”

    欧文突然感到一阵后怕，他不知道那台机器是否会从某种意义上伤害自己的大脑。

    “还是回家吧。”门罗催促道，“快点回家，就不会有事发生。”随后他关上了公交车的车门。

    欧文和哈维尔怔怔地站在车外的砾石堆上。两人什么都没说，互相望了一眼后看向了公交车。

    引擎发动的声音传来，公交车排放出一团带有焦煳味道的尾气，惨白的车前灯和红色的制动灯随之亮起。换挡后，在引擎的低鸣声中公交车向前开去。欧文和哈维尔向后退开，门罗就这样将公交车开离了他原先停放的位置，然后慢慢地开走了。整座工业园区就只剩下欧文和哈维尔两个人，周围变得越发冷清。

    “这到底算是什么情况？”哈维尔问道，“他这是要去哪里？”

    “我不知道。”欧文无奈地回答。

    “他到底是被什么东西吓到了？”

    “在他将虚拟场景关闭前，好像问了什么。”

    哈维尔耸了耸肩。“这真是太奇怪了。”

    “你是指门罗，还是指Animus？”

    “都有吧，都很奇怪。比如说Animus，呃，你不觉得那样的经历很夸张吗？”

    “是啊。”欧文回答，“的确够夸张的。”

    哈维尔将他的双手插进了口袋，然后说道：“嗯，我该回去了。”

    “好，我也是。”欧文不知道今晚发生的事情是否会改善两人之间的关系，明天到了学校两人见面又会如何。

    于是他们就此作别，欧文再次坐上了来时的公交车，不过因为到他外公外婆家的那班线路已经停运，要到早上才能恢复运营，他不得不多走很多路。当他到达外公外婆家的时候，昏暗的天边露出一角光芒，宣告着夜晚已经过去。不过时间仍旧很早，早到没有人会在这时候醒着。

    然而家中的灯却是亮着的。

    kfYV3CVOqu5RygoNDVhFXYgR7MVO7+MK1n+KdMT6Vtc9XpQgYuCWHP5REKg40ddUbIZxKO3XZlXwIziPYIz09g==

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com