外国著名诗人诗选-【俄罗斯】康斯坦丁·米哈伊洛维奇·西蒙诺夫(1915-1979)
首页 上一章 目录 下一章 书架
    苦苦的等

    ——献给B·C

    等着我吧,等着我吧

    我会回来,只是你要苦苦地等

    等到那夏天的雨再一次倾盆而下

    等到那秋天的风再一次吹落了树叶

    等到那冬天的大雪

    再一次将道路阻隔,将山野覆盖

    等到一次又一次的春暖,花开

    等到别人都不再等

    等到所有人的心都为了这等而倦怠

    等着我吧,等着我吧

    我会回来,只是你要苦苦地等

    纵然我的朋友们会对你说

    算了吧,再怎么等也是枉然

    纵然我的亲人们会对你说

    他一定是早已经不在人间了

    这样等下去,只是白白地苦了自己

    他们或许还会围坐在火炉边

    举起酒杯来把我祭奠,把我追思

    在这样的时候

    你千万千万要选择默默地离开

    等着我吧,等着我吧

    我会回来,只是你要苦苦地等

    我会一次次将死神挫败

    我要出乎所有人的意料之外

    我要让所有的人都为我能活着回来

    感到奇怪,他们不知道是谁

    让我躲过了子弹的射击和炮弹的轰击

    是谁让我从死人堆里又爬了出来

    这件事只有我们两个明白

    如果没有你苦苦的等……

    虽然,我也是如此的伤痕累累

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架