在被定名为"世界和平年"的1986年,全世界大约1/5的人口因为贫困而居无适处,甚至无家可归,却有1万亿左右的美元,花在了战争或者备战的军事费用上,比上一年增长11.1%。
据估计,今天的世界正在进行着50场武装冲突和战争,牵涉了地球上1/4的国家,生命与财产的损失是非常惊人的。在过去25年里,世界的军费开支翻了一番以上,其增长速度超过了世界经济的增长速度。沉重的军费负担使得任何国家都难以承受。
美苏是世界上最强大的国家。1986年它们的军费占了世界各国军费总额的60%以上。它们之间的军备竞赛不仅恶化了世界局势,也造成了自身的经济状况的恶化。对于占有世界人口75%的发展中国家来说,世界总产值的份额中只有21%属于它们,经济负担本来就不堪应付,可是它们仍然把国民经济中的相当部分用在军备上。
首先,拥有世界上最大核力量和常规武库的美苏两国,应该大幅度裁减它们现有的核军备和常规军备。它们更不应再为争夺军事优势,而把军备竞赛升级到太空领域。
其次,美苏两国应该不再在各地区竞相加强军事部署,不再插手干预其他国家,不再制造和加剧第三世界国家之间的事端和冲突。这样,就能为大大减轻发展中国家的军备负担创造条件。
再次,有必要为裁军创造良好的国际气氛。我们已经广泛强调了世界各国的相互依存关系,因而要实现发展的目标,必须寻求经济领域内的、正当的、有益的合作关系和渠道。各国对于自己的发展战略有理由依据自己的情况作出独立的选择,没有任何国家有权强加于人。更不应把帮助各国发展作为扩大自己势力范围的工具。
最后,各国的政治家们和一切有识之士必须建立新的思维,要使政治和意识形态适应于造福各国人民的根本宗旨,服务于经济发展的需要。用军事手段来解决国家之间的政治分歧,用武力来推翻一种政治意识形态或社会制度,在今天的核时代是行不通的。
为实现世界的经济发展而裁军,要求我们主动迈出步子。中国人民正是从历史的经验中清楚认识到,实现国家民族繁荣发展必须创造一个和平的建设环境。因而我们采取了裁军100万的重大行动,并宣布了停止在大气层进行核试验的决定。我们把大批军工生产转向民用。这就是我们迈出的实实在在的步子。我们期待着其他国家特别是美苏两国在裁军方面迈出实质性的步子。
尚静译
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源