普希金早期抒情诗歌选-题伊里切夫斯基纪念册
首页 上一章 目录 下一章 书架
    1817

    啊朋友,你可知道

    我除了是个该死的正教徒

    还是个不知名的诗人

    我的灵魂不死,这毫无疑问

    但我的诗却没那么幸运

    那些梦中的呓语

    那些酒后任性的歌唱

    将会伴随着青春的岁月消逝

    在世人眼里

    那只是年轻人的嬉笑

    正如天空中飘过的云朵

    散开了,自不必追寻

    如果能主宰自己的命运

    我愿将不死的灵魂

    与我短命的诗做一个交换

    但今天却因你而不同

    至少这一首,毫无疑问

    会在你的纪念册上存留一段时间

    或许还会因为你的珍爱

    而永远免遭忘却之神的涂炭

    那该是我的诗的幸运

    而且,与诚挚的友谊连结在一起

    即便明天就死了

    我也不会有什么遗憾

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架