普希金早期抒情诗歌选-摘自致维格里函
首页 上一章 目录 下一章 书架
    1823

    快别提那个吉辛辽夫城

    更不要说还要到此来一游

    许多人只是对它发泄了不满

    我却还要将它诅咒

    总有一天它会遭到雷击

    让它在这个世界上不留痕迹

    无论豪华的殿堂还是脏污的店铺

    都会在大火中变成废墟

    你可记得《圣经》中的索多姆城

    岂非就是这样的结局

    可是我还是不愿将吉辛辽夫

    和那可爱的小城并提

    索多姆虽然奢靡且荒淫

    但也有着开明和诚信

    还有它的热情好客

    最让人为之倾心

    耶和华神一时的愤怒

    竟让它惨遭荼毒

    如果我是上帝

    绝不会如此残酷

    如果我也相信上帝

    又是所谓的宗教人士

    我多想在那座小城

    度过所有的时日

    在这个吉辛辽夫城

    你连一个美人都找不到

    但你还是来到了这里

    真让我为你心焦

    但今晚你的运气不错

    我给你带来了三位美人

    这可不是一般的货色

    是我的诗和散文

    再加上一颗爱你的心

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架