排好队伍，跟着我来
拿起枪，带上刀斧
我们是开路者
开路者们，啊，开路者们
我们不能停留
必须前进，前进，前进
冲破阻碍，战胜艰险
我们是年轻而又强壮的种族
开路者们，啊，开路者们
来，年轻人
充满了渴望，充满了活力
你们骄傲，你们友爱
你们要冲锋到最前面去
开路者们，啊，开路者们
古老的种族已经止步了
那些居住在大洋彼岸的人们
因为疲倦而休息了，因为失败而放弃了
那就让我们来吧
开路者们，啊，开路者们
我们将过去的一切甩掉
我们出发，朝着新的目标出发
我们要开出一条更宽广的路
我们要创造出一个更美好的世界
开路者们，啊，开路者们
我们跨过边界，穿越关口
我们登上峭拔的山峰，深入渊深的谷底
我们征服，冒险，了解，把握
永不停止地探索未知的领域
开路者们，啊，开路者们
我们砍到树木，测量土地
我们掘地千尺寻找矿藏
我们逆流而上也顺流而下
我们开垦荒原，我们改造沙漠
开路者们，啊，开路者们
我们是科罗拉多人
从高山上下来，从高原上下来
沿着谷底的径路，踏着猎人的足迹走来
来加入你们的队伍
开路者们，啊，开路者们
来自内布拉斯加，阿肯色斯，密苏里
来自内地，脉管里流淌着大陆人的血液
我们紧握着南方人的手，北方人的手
我们有着共同的追求
开路者们，啊，开路者们
啊，坚强的，勇敢的种族
为了一切人的遭遇悲哀着，痛苦着
悲哀着，痛苦着，也幸福着，快乐着
为了要爱一切的人而疯狂地工作着
开路者们，啊，开路者们
请将象征着母亲的旗帜举起来
高高地举起这旗帜来，让它超越一切
这温柔的，美丽的，闪耀着星光的
活泼的，可爱的，充满了情感的
开路者们，啊，开路者们
瞧啊孩子们
后面有那么多的群众在鼓励着我们
我们绝不能屈服，绝不能有半点的动摇
那幽灵般的过去就让它沉入到黑暗里去吧
开路者们，啊，开路者们
前进啊前进，永不停止地前进
我们后继有人，前仆后继
经历无数场残酷的战斗和无数次惨烈的失败
我们的脚步仍然向前行进着
开路者们，啊，开路者们
啊，继续前进，前进
累了么，病了么，衰弱得不行了么
那就死在继续的行进中吧
那该是一种多么光荣的死啊
开路者们，啊，开路者们
世界是一切正义的人正在集合起来
他们的脉搏和着我们的一起跳动
共同地坚持着，共同地行动着
到前线去，为了正义的事业去冲锋陷阵吧
开路者们，啊，开路者们
由各种各样的人组成的行列
不同的形象，不同的语言，不同的姿态
来自海上的和来自陆地上的
曾经的奴隶的主人和曾经的主人的奴隶
开路者们，啊，开路者们
一切不幸的人和有幸的人
蹲过监狱里的犯人和看守过犯人的警察
善良过的，邪恶过的，快乐着的，悲哀着的
年轻健康的，老弱病残的，一切的人
开路者们，啊，开路者们
我们连同我们的灵魂和肉体
开凿我们走向未来的路
我们在路上行进着，流浪着，漂泊着
身后跟随着的是我们自己的影子
开路者们，啊，开路者们
看，那些愤怒地极速旋转着的星球
看，那些成群结队的恒星和行星
那炫目的白日，那燃烧着的飘飞着的星云
那带着无数梦幻的神秘的夜晚
开路者们，啊，开路者们
它们都属于我们，和我们在一起
先行者走在前面，后继者跟在后面
我们扫清前行路上的障碍
为的是后面的人能走的更快
开路者们，啊，开路者们
啊，来自西方的人
年轻的和年长的，你们的母亲和妻子
不要分开，联合起来
在我们集体的行列中一起前进
开路者们，啊，开路者们
生活在草原上的歌手们
快唱着你们的歌走到我们的队伍中来
而那些裹着尸衣的诗人们
你们已经完成了自己的工作，可以睡觉了
开路者们，啊，开路者们
不是为了奢华的享乐
不是为了坐褥和拖鞋，不是为了安宁
不是为了金钱，那堆积如山的财富
那些所谓的享乐不是我们想要的
开路者们，啊，开路者们
那些贪图享乐的人们正在享乐着
那些贪吃的人正在继续吃大他们的肚子
贪睡的人正在继续睡胖他们的身子
让粗劣的饮食和破旧的睡毯属于我们
开路者们，啊，开路者们
黑夜就要降临了吧
你们渴了吧，饿了吧，困了吧，疲惫了吧
那就来休息吧，为了明天的继续行进
只要不因此丧失了前行的勇气
开路者们，啊，开路者们
等到号角被吹响了
等到天亮了
再集合起来，站到你的位置上去
继续地前进吧
开路者们，啊，开路者们
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源