第三部

    （1）疯狂八州南下

    驶出纽约后，我们找到一个加油站，加满了油箱，又在加油站商店买吃的，几乎买空了加油站。来往车辆的喧闹响彻在95号州间公路上，天空灰蒙。我以前就不喜欢新泽西，就因为新泽西的嘈杂与灰蒙，现在又掺入寒冷。子渊和原宪买了几大箱的土豆片、一箱牛肉干、几个月都吃不完的口香糖、各种饮料。加油站老板和伙计都帮着扛货，还有新泽西州的红苹果、牙买加的香蕉和几加仑咖啡。付小费让加油站老板去肯德基，没几分钟他买来上百的油炸鸡翅膀、几公斤油炸土豆条、几百小袋的番茄酱，我们住进了宝马X7，不准备下车了。

    我想起乐欬，不知道他在哪里，打通了他的手机，原来他已在弗吉尼亚了，正往杜克大学方向追赶南容。之后我打了手机给伯牛，他说他已经找到律师，名叫大卫·哈里斯，一个犹太人律师，听到这名字就知道伯牛有救了。伯牛是唯一敢坐飞机的人。他说明后天飞到杜克大学来，找南容他们。

    打手机找到施之常，他说张有若整天睡觉，好像她在上海从没睡过一样，吃了睡，睡醒了继续睡，他问：“上海到底发生了什么事？”

    “毛阿大被调查了。”我回答。

    施之常问：“谁是毛阿大？为什么被调查？”他竟然不认识毛阿大。我羡慕施大医生，他真是生活在世外桃源的人，不知有汉，无论魏晋，怪不得张有若整天睡觉。我答应以后有机会再跟他详谈。

    我们在沉默中驶过新泽西。到了费城已经是下午4点。费城是座淡黑色城市，我们在老城区缓缓地驾驶着观看，独立广场、自由钟纪念厅前都是雪，向费城致意。原宪是半个纽约佬，他不在乎费城。再上州间95号公路，继续向南，匆匆过了特拉华州（Delaware）的威尔明顿市（Wilmington），我以前见到萨斯奎哈纳河（Susquehanna River）时，没感到它的美丽，今天在寒冷中见到它，河水蓝色，河面宽广，觉得它也很美丽。

    由子渊驾驶着宝马X7向南，他疯狂得像只吼叫的东北虎。不知过了多少城镇，过了多少河流，数不清的桥梁隧道。宝马X7闪电般驰过巴尔的摩城，没几分钟就到了华盛顿特区。我们没工夫见奥巴马，向华盛顿特区挥手致意后，继续南下。我打了个盹，等我醒来，仍然是子渊在驾驶。车内温度很热，显示屏提示车外的温度在零下。宝马X7已经转到州间85号高速，距离杜克大学只有两个多小时车程。天色已黑，高速两边都是松树，除此之外，什么也看不见。子渊的车速达到每小时九十英里，一路超过安分守己的美国佬。竟然有比子渊更疯狂的人，那人驾驶着全新的奥迪Q7，与子渊赛起车来。贾子渊高兴极了，宝马X7与奥迪Q7并驾齐驱，谁都超越不了谁。我擦了车窗上的雾气，向右边的那位家伙望去，他长着亚洲人的脸，他的右边是位漂亮的女人，年纪比他小一半。原宪说：“肯定是他的二奶。”他的车牌也是加州的。子渊听着，哈哈地笑了起来，说道：“原来都是自家人，从加州横穿美国，有钱就是任性啊。册那，人家有计划，把二奶都装在车里了。”

    奥迪Q7突然加速，超越宝马X7，堵在子渊前面。弗吉尼亚松林里有了那位土豪赛车，子渊也不再寂寞。子渊跟他玩智力，他驶到右道，也突然加速，加速到每小时一百英里。那位土豪也加到这个速度，他就不让子渊超越他，整条高速由宝马X7和奥迪Q7开路，吓得美国佬都躲在最右边。子渊引诱那位家伙上了时速一百一十英里车道，他却突然踩上刹车，我与原宪向前冲击，几乎撞到前面，长长地叹了一口气，宝马时速减到每小时七十五英里。前面几辆警车从森林里飞出，闪着红灯追上土豪奥迪Q7。子渊见了，兴奋得几乎从车位上飞起来，他喊着：“哈哈，逮住了，这下让你再加速，你加速啊！哈哈，哈哈！”他突然变了语调，幸灾乐祸地说：“你看多么蓝的天哪！走过去就会融化在蓝天里，一直往前走，不要往两边看，哈哈哈！”他指着被警察拦截住的土豪奥迪，手舞足蹈，口中继续他《追捕》台词：“朝仓不是跳下去了吗？唐塔也跳下去了。现在你也跳下去！哈哈啊哈！”他是真开心，子渊慢慢地驾车从奥迪Q7旁驶过，他故意退下车窗，看着那家伙和他二奶的狼狈相，子渊觉得这辈子活得都有意义了。

    这一阵赛车比赛后，开什么速度都觉得很平稳。晚上10点钟到了杜克大学，宝马X7直接到杜克大学附近最高档的旅馆——华盛顿·杜克高尔夫俱乐部。每年6月份杜克大学毕业典礼时，入住华盛顿·杜克高尔夫俱乐部是用抽签决定的，幸好是2月寒冬天，居然还有空房。我们进入电梯到三楼，卸下行李，各自入睡。

    （2）杜克大学的帐篷村

    我泡了一个热水澡，但这样全身刺激后，人反而兴奋起来，横竖睡不着，我下了楼，像夜游一样仔细参观这座全美闻名的旅馆。古老的建筑很典雅，国家级红地毯，走廊两边挂着黑白照片，有杜克大学的全景旧照片、杜克教堂开工时照片、日本花园全景等。

    有一排红木陈列书柜，里面摆放着《恐龙的舞蹈》《骏马耳语》《黑暗中地方》等等，什么乱七八糟的藏书？杜克家族的藏书令人纳闷，杜克大学是世界一流大学，但杜克家族肯定不是个书香门第，我想着。墙的另一边，是西班牙弗来期将军迎接杜克大使的照片。

    子渊也在下面游逛，看着走廊上四个杜克男人的铜像，杜克的名字把他搞糊涂了，但他生性好学，又是三更半夜的神仙，我们俩研究起杜克家族史。华盛顿·杜克是老杜克，生了本杰明·杜克和詹姆斯·杜克，他们都是烟草业的大亨。大使杜克是本杰明·杜克的儿子。美国南北战争后，杜克家族成了暴发户。全世界抽烟烧的钱，都烧进了杜克家。杜克家族创办美国烟草公司，控制了地球的半个市场。

    “还是我说过的那句话，人到发财的时候，怎么做都能生钱。”子渊说。

    “老实说，到了你这个水平，发财容易，花钱难。”我说。

    “精辟！吃喝玩乐也就这么些钱去花。杜克为什么成功？”

    “把钱埋在教育上，杜克大学成了美国一流大学，吸烟的钱传了下来。”

    “册那，有道理，我去黄石公园，办个‘子渊大学’？”我说：“办大学的也不都能成功，特朗普大学就是个大彩球。”

    子渊突然问：“南北战争是中国什么朝代？”我回答：“清朝与太平天国打仗的那些年。”子渊感慨地说：“太平天国到现在！我子渊的钱却传不到下半辈子。”

    主通道连接豪华舞厅，舞厅里轻声传出华尔兹舞曲，灯光辉煌。穿过舞厅是一排会议室。靠墙的台桌上有香槟酒、葡萄酒、各式点心以及各种各样的饮料。子渊以为美帝国主义就是这样富裕，半夜三更供应免费点心、饮料。他随手打开香槟，给我倒上一杯，满满的酒沫溢出酒杯，溅到红地毯上，他举杯与我干了一下，三更半夜也不划拳了，莫名其妙地干着杯，尽情地享受“免费”香槟和红葡萄酒。一位黑人工作人员赶到，礼貌地解释：“这些点心是为明天招待会准备的。”子渊有几分醉意，掏出百元美钞，给了黑兄弟做小费，封了他的口，与黑兄弟干了一杯，然后请黑兄弟带路，走出了华盛顿·杜克高尔夫俱乐部楼下的迷宫。

    回到主大厅，挂钟上显示深夜2点，还是没有睡意，子渊说要去看看K村的帐篷，喊来门卫，让他去开出宝马X7，门卫却回说：“不用的，贾先生，卡梅伦球场就在前面，从科学路走进校园，十分钟就到。”

    走在寒冬的深夜，我的脸变得麻木，鼻腔在零下的气温里严重充血，只得用嘴巴呼吸。我们到达K村，一个球场大小的草地，深更半夜灯光通亮。期待了这几个星期，突然身在闻名全美国的杜克K村，感觉直接进入超现实世界。

    上百个帐篷高低起伏，色彩不一，首尾相连，帐篷的底部埋在雪中，像是成吉思汗的军队在城堡下露营。五花八门的帐篷逗乐了子渊，最逗他乐的蒙古式帐篷，圆顶上盖着帆布，蒙古人的颜色，高高地成了帐篷群里的骆驼，当年成吉思汗的帐篷也不过如此。绝大多数的帐篷搭在木质地基上，越向后，帐篷搭得也粗陋，一人用的小帐篷直接贴在草地上。蒙古帐篷内灯光隐隐约约，有成群结队的人住在里面。子渊兴奋极了，就是不敢去敲帐门，生怕惊扰了里面的成吉思汗。K村前面竟然有压寨的银锡纸大旗，但已被风雨吹成碎片。当子渊看见纸箱搭成的K村办公室，和K村邮箱时，他实在乐得不行。

    K村两边人行道上，三五成群的杜克大学学生喝着啤酒，深更半夜就是没人睡觉，欢乐与疯狂同时进行着。我们围着K村兜圈子，想找到凯文和大C他们，迎面碰见巡夜的，他们清点帐篷里的人名，看看帐篷里有没有人，如果违反露营规则两次，帐篷就被罚出队伍。巡夜的挡住我们，要我们出示学校的证件，子渊用洋泾浜英文说：“Me（我），uncle of Kevin，big C and little C（凯文、小C和大C的叔叔），你的懂？”没人知道他在说什么，他看着我寻求翻译，激动地说：“册那，他听不懂英文，你跟他说几句。”

    “我们在找我们的三个孩子，凯文、大C、小C，他们都在帐篷里露营。”

    “你是说你有三个孩子都在杜克，都在露营？”巡夜的问。

    “小C是我女儿，凯文是我侄子，大C是侄女。对！他们都是我的孩子，都在杜克，都在同一年级，我相信他们现在都在露营。”

    “纠察弟弟，我们今天是来陪睡露营。”子渊补充说。

    巡夜的对我们俩肃然起敬，他拿出今晚的花名册，说凯文在蓝色军用帐篷，大C和小C今晚睡在自己的寝室。他请我们稍等，自己去请凯文。

    凯文和他朋友迈克迎出来，见到我们不知说什么，递上两瓶啤酒再说：“叔叔，喝酒？”“我们刚到杜克大学。你父亲在旅馆里吃力得不行，睡了，明天来看你。我和贾叔叔都是夜神仙，日夜颠倒，先来看你。你们野外露营几天了？”我问。

    凯文没回答，迈克说：“我们睡了三十五天了。”我又问：“什么时候有比赛？”还是迈克回答：“后天有一场球赛，杜克队对耶鲁队，一定不会错的。但我们野外露营只为杜克对北卡大学队对抗赛，这一场比赛是每年唯一大赛，我们一个多月的艰辛都为了这场球赛，为杜克蓝魔队加油。”

    “冷不冷？”我问。

    “不冷，我都无所谓。”凯文说。

    “为什么恨北卡大学队呢？”子渊问。

    “我也不知道，我都无所谓，但迈克懂的。”

    迈克是经典体育狂，对全美大学生篮球队了如指掌，比自己口袋里有多少钱还清楚。迈克大喊道：“杜克队世界第一！北卡队见鬼去吧！”他的声音虽响，但他还是没说清楚为什么恨北卡大学队。迈克接着喊道：“非我敌手！”他疯狂地喊着这些口号。凯文与迈克是冷热一对，子渊要参观他们的帐篷，凯文与迈克面面相觑，有些为难，但又不想回绝子渊的请求。迈克带我们去参观史蒂夫的单人帐篷。

    史蒂夫的单人帐篷在K村的中间，他是个自得其乐的纽约人，经济学的硕士生，见到我们他高兴，大声地说：“太棒了，我给你们介绍一下我的邻居，那个黑帐篷的是哲学系的学生，他整天在帐篷里问：‘什么是帐篷？’我前面那个帐篷里，住着一个脾气暴躁的女学生，从来不让人参观她的帐篷。你们千万不要打扰这两位。我的帐篷是‘巫农巫农，Uno Uno’，西班牙语的十一号。哈哈，欢迎到巫农巫农参观！”史蒂夫戴着绒毛帽，帽下还露着长长的脸，黑边的眼镜，好像几年没跟人说话似的，他客气地说：“请进，请进，到我帐篷的休息室来。”

    我们伸头进去，整个单人帐篷仅容一个人，半个人高度。史蒂夫坐在里面兴奋地说：“进来啊！跟着我的脚步，你现在走在厨房里。小心啊！别闯进我的浴室，给我一些隐私好不好。中国朋友请进……”在帐篷的中心地上，他拍打几下，说道：“这里是食堂和休息室。”他从食品袋里取出几袋糖果，继续说：“既然是Blue Devil（蓝色魔鬼，杜克大学篮球队队名），就得吃蓝莓，喝蓝啤酒，放蓝色音乐，看蓝色电影。”他将苹果手机架了起来，打开You Tube，放起了杜克队篮球录像，“进了，进了！”他兴高采烈地喊叫，“马丁路德说，我有一个梦，就是在我这个蓝魔帐篷里做的梦。投球，传球，扣球……”他的脚跟上挂着玩具篮球筐，他拿着网球往里投。

    子渊被他的自得其乐感染了，他问：“你的卧室呢？”

    “卧室就在我的屁股上，哈哈，卧室是最神秘的地方，也许今晚我会有伴侣，看看我这盒保险套！等一等，别做任何事情，后天有比赛，我差点忘记做巫术。”他转身，面对着帐篷的另一端，上面贴着三张照片，一张是教练K照片，另一张是今年杜克队五主力合影，还有一张是上次杜克队拿冠军合影。史蒂夫对着照片，做着巫术：“啊，啊，呀，呀，东南西北有神灵，保佑杜克蓝魔队，啊，啊，呀，呀！可以了，我今天差点忘了。谢谢你们光临提醒了我。”

    子渊建议史蒂夫今晚跟凯文睡，他要我跟他一起体验史蒂夫帐篷，子渊问一夜的租金，史蒂夫要子渊先学会巫术，他今夜得补上六次巫术，每小时一次。子渊答应，说道：“没事，小兄弟，我替你每小时做一次巫术，保证显灵。”史蒂夫兴高采烈地同意了。子渊付了钱，放着豪华高尔夫俱乐部不睡，今夜我与子渊这个疯子同睡，挤在史蒂夫单人帐篷里，不知将头脚怎么放，挣扎着躺下。

    这一夜没睡好，帐篷外人来人往，子渊真的每小时坐起来，“啊，啊，呀，呀”，他替史蒂夫做巫术，子渊口中念念有词，还诅咒着北卡大学队：“北卡队，见鬼去！见鬼去！见你册那的鬼去吧！”做完巫术，又睡下来。人活到这个年龄，还从来没有穿着羽绒衣睡的，也没刷牙洗脸，总觉得不应该睡着。子渊的巫术喊叫得奇怪，惊讶了隔壁帐篷，不仅“哲学家”来敲门，前面性格古怪的女大学生也来探望。没多久，我们被巡逻员喊了出来，他们问了史蒂夫几个问题，然后带着我们到凯文的帐篷里去对质。

    凯文的帐篷气派，三室一厅的军用帐篷，大厅里有写字台，史蒂夫正在写他的文章。迈克对巡逻说：“他们俩是凯文和大C的叔叔，中国来的疯子。”他指着我介绍说：“这位是小C的爸爸，空着高尔夫俱乐部豪华卧室不睡，就想做一夜杜克疯子。”他们都等凯文表态，凯文说：“我是无所谓的。”

    巡逻问：“凯文，你永远无所谓！怎么处置由你决定。”

    凯文终于说了一句话：“各罚他们五百美元，睡到史蒂夫帐篷去。”

    子渊和我竟然没被赶出来，我们热泪盈眶，第一次有人接受了我们。我们拜谢巡逻，拜谢凯文和迈克。无所谓有了责任和使命，他站到历史的高度。回到帐篷，子渊更努力做他的巫术。我将就着躺着，但怎么也睡不着，望着帐外满天星星，只觉得人生荒唐，昨天凌晨还在纽约屋顶上泡热水浴，今夜却睡在潮湿盖雪的草地上。帐篷外吹起了风，摇动整个帐篷，还不到半小时，子渊又起来做巫术。“东南西北有鬼，北卡队见鬼去！嘟，嘟，嘟！哒，哒！”

    终于一切停当，风调人和，我安息下来。手机上时间凌晨3点50分，但史蒂夫帐篷的味道实在太刺激，绝大多数是酒味，有酸味，更有人体分泌物味，实在不敢呼吸。整个K村也终于安静下来，我闭上眼睛，但子渊这个疯子又起来做巫术，真是死鬼没见，活鬼难避。我实在熬不住，想睡觉，跟子渊请假，逃回华盛顿·杜克高尔夫俱乐部，匆匆洗了澡、刷了牙，蒙头就睡。

    （3）两代精英的色欲爱

    醒来的时候太阳已在头顶上，我走近阳台，推开落地窗出去，深深地吸了口气，我感到愉快极了。美国南方空气是紫红色的。远处是墨绿色森林，近处有高尔夫车在草地上移动。我欣慰自己在南方。我这辈子漂游，十七岁离开家乡，近二十五年的拼杀，单枪匹马冲在前线，侦察兵、战士、先锋、参谋、司令都是我自己。有一次在费城，到美国医生执照中心办理文件，碰见一对印度父子，父亲背着儿子的行李，替儿子问路，帮着儿子办理文件，我下意识地寻找我父亲，但找不到他的厚肩硬背了，无比孤独，感觉像一叶孤舟。几年前到南方大城市夏洛特开会，下了飞机找出租车，竟然上来一名超重黑女人帮我提行李，她气喘吁吁，却一口一个“是的，先生”。她嘱咐我注意来往车辆，帮我将行李放入出租车，说了好一阵城市路线，告别的时候她说：“玩得开心，先生！”是那样热情，南方人的厚重犹如这里的红土。想到马上要见到小C了，感到自己回到了家。

    今天是星期天，明天有杜克大学和耶鲁大学球赛。杜克与北卡大学篮球赛在星期三举行，一定会是惊心动魄，比赛后小C她们的露营帐篷生活也就结束了。打电话给小C，她惊讶于我的突然出现，高兴我来杜克大学看她。一刻钟后，小C到华盛顿·杜克高尔夫俱乐部，我们一起去农贸市场。

    出了大学到达勒拇市区内，农贸市场在一草坪上。2月太阳远远的，除此之外整个农贸市场充满生机，摊贩都是年轻人，草地上奔跑着孩子。南方的农贸市场与旧金山的不同，小摊上是土豆、腌菜、自制肥皂。小C还没吃早饭，我也饿得不行，空着肚子，在农贸市场找吃的。草坪的边上停着几十辆食品车，其中一辆有费城的奶酪牛肉面包，十几年没吃了，也不在乎费城不费城的了。我买了两份奶酪牛肉长面包，当场在铁板上烧煮的，热烘烘的，第一口咬下去，奶酪牛肉自己滑入胃中，与费城的味道真的一样，我十分满足。仿佛在这一时刻，在这个世界上，我的存在就是为了享受费城奶酪牛肉面包。

    与小C边吃边聊，有一摊位出售中国茶水的，小C认出这三个摊贩，他们是小C生化学教授和助教。生化学教授是从加州来的，助教是亚裔，都酷爱东方饮茶文化，但泡茶方法有些荒谬：从烧杯里煮着过滤水，茶叶放入三角容器里，沸腾的过滤水加入三角容器，让茶叶飞舞。三美元一杯教授茶，第一次由白人教授给我们泡茶，喝上一口就是不一样。跟他们聊了一阵子，聊的都是杜克篮球赛。两个助教曾是帐篷露营疯子，今年没时间，只睡白帐篷，昨天竟然也在K村，小C与他们有说不完的话。

    在杜克教授煮的茶水里，小C他们天真的笑谈里，在盼望中的经典篮球对抗赛里，我能嗅出春天的气息。忘记问一下做费城奶酪牛肉面包者的学位，他那个样子，一定是从费城来的博士。高学位的绿茶，费城的奶酪牛肉面包，极度的科学，满满的合口惬意。这个时刻我什么都有了，满足了，小C也满足了。

    南容来电话，约我们去一家咖啡店。咖啡店离农贸市场不远（在一幢破旧的像加油站一样的建筑里），却是杜克大学生的社交中心。我们进去，里面都是二十岁上下的金童玉女，窗前的美女大学生与男同学聊着天，阳光洒在脸上，黄金般的时与光，每一个发言都是那样的青春，那样的美丽人生，那样的朝气，那样拥有一切。咖啡店的书架上排满了书，每天都换书的种类，新的旧的极好的书。

    南容早在里面，大C挥手让我们过去，她和小C又谈露营睡帐篷的事，大C说：“前天下雨，轮到我们几个睡到帐篷里。珍妮佛睡着也会走路，睡着睡着，她把脚伸到帐篷外，雨打到她的睡袋上也不知道。后来整个身体睡到外面去了，她熟睡在睡袋里，爬不进来，半夜里睡着喊着我的名字，我在梦里以为在做梦呢！哈哈。”

    “后来呢？她回寝室了没有？”小C问。“她光着屁股，爬进我的睡袋来了……”大C捂住了嘴巴，她笑得开心。小C也笑了起来，做了个鬼脸。大C接着说：“这又有什么，反正都是有男朋友的人，别人也不会瞎猜的。第二天早晨，她光着上身套上我的外装，天杀的，比JLo（美国性感歌手Jennifer Lopez的缩写）还性感。”她俩说着笑着。

    南容依然美丽，比她女儿更有风韵，成熟得看着也甜。她的身边是乐欬，右边是巴西勒，他们俩谁都不说话，仿佛刚吵过嘴一样。

    还是大C和小C有说不完的话，大C说中文常词不达意，到了欧美后，英语夹着法语音调，说话不拘一格，青春和朝气都在语言韵味上。她们俩聊天的话题转到欧洲，更有说不完的故事。小C刚从英格兰回来，她去北部英格兰一所低能儿教育中心见习。当地人极度的友好，一个月前，他们就在报纸上刊登消息，说两个美国大学生要来，小C的照片也登载在报纸上。

    小C眉开眼笑地说：“英格兰北部，从伦敦向北也就三小时，他们的口音完全不一样。上帝啊！那些北方人将三个元音连着发，你们谁能连着说三个元音，‘啊噢咿’三个元音竟然是一句话，听不出一个词语，你根本听不懂他们在说什么，但他们太友好了。他们估计我们美国人懂英语，但我听不懂一个单词，重复地问他们‘什么’。哈哈哈，北部英格兰人是好人，语言上他们是魔鬼，不友好，一点儿也不友好！我们说的是美国英语，但他们说的是北英格兰的英语，上帝帮帮他们！”小C兴高采烈地说，喝了几口咖啡，继续说：“我们到低能儿教育中心，那些人才有劲呢，他们用北英格兰口语问我们，口音比苏格兰人还难懂，说得又快像炮弹，第一句与第二句根本没有关系，没有承上启下，没有联系！哈哈哈，这样的工作，是本人有生以来干过的最艰苦的工作。”

    大C做了一个鬼脸，她问：“这不是你第一份工作吗？”

    “是呀！”小C回答。

    “说话真有水平，后来怎么样？”

    “我问自己，为什么大老远从美国赶来，跑到北英格兰找这些低能儿交谈，想不出理由，美国也有低能儿，是不是？那个城市叫达勒姆（Durham），我们杜克所在城市也叫达勒姆，这里的低能儿还不够我们研究？仔细想了很久，还是想不出理由。我跟一位北英格兰低能儿交谈，当我重复地问他：‘你说什么？’他以为我智商有问题。哈哈哈，听出我的中心思想了没有？”她问大C。

    “没有啊！什么中心思想？”大C问。

    “只有成为低能儿，才能研究低能儿！他们把我当作低能儿中的一员，哈哈哈，飞过大西洋就是为了成为一个低能儿。他问我几十遍，我听不懂，我反问了十几遍：‘你真的在说葡萄吗？当然了，我们美国人喜欢吃葡萄，我从小在加州长大的，不喜欢吃葡萄才怪呢！’他又问我十几遍，哈哈，两个低能儿就这样交流……”小C说着她的北英格兰故事。我们都被她感染了，跟着她开心地笑，小C接着说：“这些人真太友好，但是天杀的！他们又真不友好！”

    我问：“这以后，他们说得慢一点了？”小C回答：“根本没有，他们才不管呢！从远古时代起，他们说话就这个快速度。他们真友好，他们又太不友好了！哈哈。”

    “吃的怎么样？”大C问。“也不友好！他们喂我们当地人的食物。上帝啊！他们一顿早餐可以喂饱几头牛。OK，话说回来，他们很友好，想让我们认识真正北英格兰人的烹调有多伟大！”大家听了，都禁不住笑了起来，巴西勒笑得自豪，他知道英国人的烹调方式。南容微笑着，没有说话，享受着两个杜克大学生愉快地交谈。

    大C惊讶地问：“北英格兰人想炫耀他们的烹调技能？”小C说：“OK，每一餐都有奶酪，我这辈子都没吃过这么多奶酪。刚吃了早餐，没过几小时是午餐，牛油、面包，又是奶酪，但没有盐，天杀的！一日三餐没有盐。你说是不是见鬼了？也没有调味的酱油、咖喱粉、胡椒粉之类的。我实在忍不住了，问那些北英格兰人：你们是不是有问题？你们这些人为了印度调味品，去征服世界，侵略了整个地球，你们却不在我的菜里放些盐！你们犯了什么傻？”

    大C听了，完全赞同说：“是的，是的，我们那时去英国，也什么都没有，跟你说的一样。西兰花放在水里一煮就完了，胡萝卜水煮一下也完了，所有蔬菜都放在水里一煮，还非要煮得烂熟，连一点脆性也不让你享受。我那时吞下去的，真不知我在英国吃了些什么？”小C点头连连说是，哈哈地笑在一起，小C接着说：“我在北英格兰一个月，吃这些烂泥食物，胖了很多，他们真的很友好，也真不友好。我回来前一天，到他们教堂为他们祈祷，上帝啊！原谅那些英国人，让我从此减肥，除去这些北英格兰肥肉。”她们俩哈哈笑个不停，我们也跟着愉快，但插不进话去，咖啡店里都是这些年轻人的对话。小C说：“我得赶回K村去，今天轮到我守帐篷了。”大C和小C准备一同离开。

    南容看上去很疲倦，乐欬显然不高兴，但巴西勒的严肃还是第一次见到。从前见过法国人傲慢、盛气凌人的样子，今天才知道法国人的严肃是他们天生的傲慢。

    南容苦笑着说：“聆海，看看我们的孩子们，跟我们的语言也不同了。大C在帐篷里露营了一个多月，要是在中国，我早就把大学校长抓起来。没有权力了，什么都管不了，谁都想在这个时候投井落石，巴西勒先生，你知道‘投井下石’是什么意思吗？”巴西勒没有回答，乐欬说：“我这个人最恨忘恩负义的人。”

    大C她们起身离开，巴西勒突然问大C：“C小姐，我出三千美元买你那张球票，杜克蓝魔队跟北卡大学队比赛那张，怎么样？”

    “巴西勒叔叔在开玩笑吧！为了这一张球票，我睡了一个多月的帐篷，我从没有做成过一件事，露营睡帐篷一个月是我唯一的成就。”大C说。

    “就算我雇用你的。”

    “巴西勒，别在孩子面前放肆！”乐欬愤怒地说，他走到巴西勒面前，以为他们俩又要打架，大家都紧张地准备劝架。乐欬大声指责巴西勒，喊道：“你这个忘恩负义的人，你落井下石太早了！”

    巴西勒毫不示弱，用法语骂了乐欬：“耗子，死心塌地的耗子，总是躲在黑暗里，躲在人的背后。乐先生，你放着在南卡的女儿不管，整天在南容的背后，没有请你留在这里，耗子！”乐欬愤怒地说：“你说什么？你这个花花公子！”

    “乐欬，你挡住了我的视线。”南容喊住了乐欬，乐欬回到自己座位上。南容对大C说：“巴西勒叔叔跟你开玩笑，他不会要你的球票的，你放心跟小C回去吧！妈妈等一会儿去K村找你。”等大C和小C离开后，我才注意到南容的身体在打战，她生气到了极点，她拉着我的手说：“聆海，你看见没有，我在这里被人欺侮，被他们俩绑架了。”

    我突然觉得空虚，无话可说。看着南容和她的两个“影子”，在巴黎的时候，曾将他们当作浮光与掠影的一对，但现在几乎是整天的刀光剑影。我奇怪巴西勒的变化，他变得粗鲁，变得不耐烦。这位法国人跟乐欬学争斗，懂得了部落间钩心斗角，学会了乐欬那样内向的记仇。而乐欬跟巴西勒学浪漫，只学会了法国腔的虚伪，学会了十分钟的风流，学会了妒忌。我收到原宪的短信，说他在杜克大学的大教堂里，要我过去，我站起向南容告辞：“原宪去了大教堂，这倒是条新闻，我去看看。”南容站起跟着我走。

    我们走出了咖啡店，上了南容的恩佐·法拉利，关上车门。一切静了下来，没有了欢笑，没有了喧闹，没有了巴西勒与乐欬的争风吃醋。南容靠在座位上，闭上眼睛，双手按在胸上，深深吸了口气，然后轻声地说：“我们离开这里。”这以后一路沉默，我驾驶着她的车。巴西勒的车子紧跟在后面，乐欬的车肯定在他的后面。

    “事情有多坏？”我问。

    “别问了，知道了对你没好处。”

    “会对大C有影响吗？”

    “不知道。聆海，我的头绪很乱，想不出一个方向。”她闭着眼睛回答我，又问：“巴西勒他们是不是在后面追踪我们？”

    “是的，还有乐欬，怎么摆脱他们？”

    “摆脱不了他们！都是我自作自受。巴西勒在讨债，他在威胁我们母女俩，这个你也听出来了。他是个流氓，也许是跟我们学的。而乐欬趁机自作多情了，以为没有阿大的保护，我只能靠他，这下他有机会了。都是些混账的东西。聆海，你说我该怎么办呢？”

    “问我？我会有主意？”

    “别这样！君子所以异于人者，以其存心也！”

    “《孟子》？”我问，我接着她的那段《孟子》：“君子以仁存心，以礼存心，仁者爱人？”她没回答。她这个时候搬出《孟子》，让我很吃惊，原来她是希望有“仁者爱人”的，希望这个世界有“君子”的。过了一个红灯，我问她：“你爱毛阿大吗？”

    “别问这样傻的问题！”

    “为什么？”

    “我已经乱得不敢笑你。”

    “你的钱，在全球的房地产上，不会有问题的，对不对？”

    “你不知道，你不会知道有多黑暗。你兄弟这一倒台，没几天就会有人吞并我们所有公司，在我们说话这一时刻，他们的人可能在飞机上，正向这里飞……”“那么子渊呢？”我想起了子渊，也许他对时局有不同看法，我拨通了子渊的电话，他正跟杜克大学学生一起，在K村唱歌，南容让他也去大教堂。

    从达勒姆市中心到杜克大学，只有十几英里的距离，转了几个弯就到了，将南容的恩佐·法拉利停在二楼车库里。二楼的车库空荡，熄了车，开了车门，突然感到周围的冷，真冷！从停车场望去，杜克大学在白茫茫的森林里，眼前也是白色一片，教堂就在停车场不远处，钟楼敲出十一响。南容裹着大衣出来，双眼无神，问道：“教堂里有暖气吗？”她走出停车场，踏着雪走了几步，人在颤抖，像是随时随地会倒下去的样子，说道：“挽着我，看你这副生硬的样子，我会吃了你？”我说：“别逞能，巴西勒和乐欬马上就到。”“聆海，抱紧我！我冷得在颤抖！天啊，你怎么变得如此冷漠？！”教堂长长的侧面楼道上刮着风，我们感觉走在冰窟里，南容颤抖不已，看起来如此脆弱，第一次见到好强华丽的女人寒战不已，我只得紧紧地抱住了她。

    “聆海，为什么会是这样？为什么？我们杨家非得落到这样命运，这是轮回，但为什么我们永远轮回在黑暗里？”我没法回答她。杜克大学教堂星期天主日礼拜即将开始，南容又一阵子颤抖，她喃喃自语地问：“我冷，我害怕，我真不知道该怎么办？”

    “你在美国了。”我安慰她说。

    “我怎么感觉不到呢？”她倒在我怀抱里，放弃了自己站立的企图，她也许发烧了，南容悲哀地说：“我们杨家、毛家永远这样轮回，摆脱不了噩运。就算有一时的荣华富贵，但新的快乐还没来得及抹去旧痛苦，倾家荡产就接踵而来，痛苦，痛！聆海，痛在心脏里，旧的还在，新的又来！把我抱得更紧一些。”“你已经在美国！”我再次提醒她，不知道她明不明白这样简单的事实，但她颤抖着说：“你太天真，我不在美国，我在地狱的门口。”

    教堂里传出诗篇序曲，南容慢慢地镇静下来，回归到她的坚强，我们沿着教堂侧翼小路，进入教堂。我们找个位置坐下，前排正是原宪，也不知他来了有多久。

    今天是大斋日第一星期日的布道，从侧门走出三位年轻神职人员，穿着僧侣长袍，高举神灯和十字架。他们捧着《长连祷》的文稿，领唱着《长连祷》，声音纯洁，清澈得如蓝天，整个教堂都是神圣的唱诗声：

    从心脏的失明，

    从骄傲、虚荣、虚伪，

    从嫉妒、仇恨和恶意，

    主啊！拯救我们。

    他们没完没了地唱着，都是些难懂的基督教语言，但礼仪庄重，音乐更是神圣。我不敢大口呼吸。南容静下心来，顺着音乐，眼泪流了下来。原宪低着头。乐欬和巴西勒找到了我们，在我们的后排坐了下来。子渊也赶来了，他跟大家挤眉弄眼打招呼，仍然是昨天那样兴奋，挤到原宪身边坐下，身体还在上下跳跃。《长连祷》足足唱了十几分钟。我这个人怕太多礼仪，怕无休无止的纠缠。前次到普陀山看风景，好不容易回国去一次，碰到观世音菩萨的生日，不得不入乡随俗，跟着普陀山人做了一次佛教礼拜，不知烧了多少次香，捐了多少次香钱，好在禅宗不强求懂经会意，有口无心也是主流，没得罪当地人。但基督教不同，总是吓唬着我进地狱。

    黑人牧师唱完，他这样讲：“我们每个人，有时会像耶稣一样，行走在旷野里，精神沮丧。人的精神不会永远在顶峰上，不会永远享受极度快乐，有时会在低谷，极度的痛苦。在旷野里，举目无亲，没有选择，孤独也非选择，痛苦是一种经验……”

    杜克大学教堂里听众们鸦雀无声，原宪认真地听着，黑人牧师的演讲打中了南容的软肋，有几句让我也感动。只有子渊无所事事，他递来一张小纸片，上面写着：“昨天晚上睡帐篷，半夜夜游，差一点到金发女郎的帐篷里去睡，哈哈，要是早些来K村，现在混血儿子都出来了。哈哈……”

    黑人牧师布道完毕，小篮子从座位一侧传递过来，每个人都往篮子里放钱，今天杜克教堂有了亿万富翁，子渊的钱使他周围座位上人吃惊。最后一曲是《God be in my head》，整个教堂的人都唱了起来，这样的美，这样的神圣，这样的宁静，唱完这一曲，大家自动散场。还没等人走完，子渊兴奋地对我喊说：“聆海兄，昨晚册那真有意思，你怎么就不坚持一下？”他又给南容打招呼：“容领导，向您报到！哈哈哈，乐兄弟也在。巴西勒先生，幸会！幸会！欢迎你到美国来，我们一起去喝葡萄酒！”他环视周围，继续说：“想不到自巴黎一别后，我们又在教堂聚上了。”

    原宪也过来，他向南容问好，说道：“就差伯牛兄了。”

    乐欬不耐烦地说：“不知谁保释了他，他明天就到这里。”

    南容问子渊：“听说你生了几个混血儿，有没有照片？”

    “容领导拿我开玩笑，哈哈，领导开我的玩笑，就是看重我。不瞒容领导，我有过的最好机会是在法国，乐欬兄弟是知道的，对不对？巴西勒先生，你们法国金发女郎真美啊！册那，不是我无知，我就喜欢法国金发女郎，其次是俄国的，而德国的太严肃，英国的太假装高贵，西班牙女郎的头发太黑，意大利女郎有些美丽傻大姐的味道，巴西勒先生同意不同意？”

    巴西勒竖起大拇指说：“贾先生真是经验丰富！贾先生对中国女人有什么评价？”

    “巴西勒先生谦虚了，评论中国女人，您和原宪最有发言权，是不是原宪兄？”南容瞪了他一眼，说道：“你不会少说几句！”

    巴西勒说：“教堂是虔诚祷告、信仰上帝的地方，你们不应该在这里。”

    大家顿时静了下来，感到了从未有过的挑战。乐欬不满地问：“说话别太忘恩负义，信仰是什么呢？”

    巴西勒说：“你们没有信仰，不配谈信仰。”总觉得巴西勒的语气咄咄逼人。

    乐欬不冷不热地说：“就算你有信仰，也不过这个德性。”

    “乐先生，你这是什么意思？”

    “你们法国人到中国杀人放火，抢了圆明园国宝，却摇身一变，成了绅士公开拍卖抢来的东西，这也是你们的信仰吗？”乐欬把西方人的罪都加在巴西勒身上。我们感到空气的紧张。子渊哈哈地笑，打着圆场。巴西勒显然不高兴，但乐欬还没完，他接着说：“法国人是伪绅士，法国人更是流氓，是不是巴西勒先生？抢不到钱就威胁人，拿着自己爱着的女人、孩子来威胁，你们法国人的信仰到哪里去了？”

    “乐欬，你没喝醉吧！少说几句，不会把你当哑巴的！”南容训责道。

    “我今天没喝酒，我从来没醉过，我的问题很严肃，巴西勒先生的信仰到哪里去了？”乐欬向巴西勒逼近一步。

    “乐欬，对巴西勒先生尊重一点。”南容说。

    “尊重他个屁！巴西勒先生，中国女人比法国女人更可爱，是不是？你游玩了整个中国，嫖了杭州女人、上海女人、北京女人，你都给了她们上帝的信仰吗？”

    “闭嘴！乐欬先生，你不要再语无伦次了！”巴西勒愤怒地说，他用法语连连地说了几个“闭嘴”。

    “想打架吗？为你的信仰打架吗？告诉我，巴西勒，你为什么落井下石，你为什么没有忠诚，难道你信仰背信弃义？”

    “闭嘴！你疯了！”

    “我也许是疯了，该疯的时候还得疯！你知道毛阿大出了事，你就开始讨钱，难道你更信仰金钱？”

    “乐欬，你真想气死我吗？”南容也愤怒起来。

    “乐欬，你见鬼去吧！”巴西勒诅咒着说。

    “我去见鬼？你一个巴黎小丑，让你赚了这一身的家产，你还不够，你有再多的钱干什么，买八奶九奶吗？”

    “别说了，乐欬，大家好不容易聚在一起。”原宪说。

    巴西勒高高的身体有些不自在，他与乐欬开始用法语争吵。乐欬的爱国主义精神又出来了，鸦片战争、八国联军火烧圆明园、甲午战争、日本人侵略等等，都是外国人干的，他又是一身对南容的痴爱，他什么都敢说。巴西勒捏紧拳头，手关节噼噼啪啪地响。子渊上去抱紧了巴西勒，他开玩笑地说：“你的手关节厉害，大大的厉害。你左拳打断他的门牙，右拳打开他的鼻腔，册那，让他开开窍。”巴西勒刚想出拳，子渊打喊：“册那，我是跟您开玩笑的，别打乐欬，他只是个痴人。”

    巴西勒脸色难看，他镇静了一下，对乐欬说：“毛阿大先生被抓，但你的机会还是一个零，看看你这个样子，你们中国人的爱情，太可笑了。”

    “我的爱情怎么啦？”乐欬抓着拳头问。

    “你的爱情是一帖滑稽的药！”

    南容实在受不了了，她在求救。

    “不想去看看大C她们的帐篷？”我问南容。

    “哦！聆海，我们走！让这两位在教堂里决斗！”

    当我们走出教堂时，发现了凯文，原宪的无所谓儿子竟然坐在教堂的最后排。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com