场上位置：前锋
加盟曼联：2004年夏天由利兹联转会，转会费700万英镑
曼联首秀：2004年8月8日于千年球场对阵阿森纳（社区盾杯）
曼联生涯统计：联赛首发22场，替补9场，6球；足总杯替补3场，0球；联赛杯首发1场，替补1场，1球；欧战首发3场，替补2场，2球；其他比赛首发1场，1球；总计首发27场，替补15场，10球。
其他荣誉：2001-今代表英格兰国家队出场15次。
其他俱乐部数据统计：1998/99-2003/04赛季：利兹联，172场38球。
阿兰·史密斯在其红魔处子赛季中的表现还算不错。那个秋天里，球队的整体表现非常挣扎，努力想要逃离困境，而史密斯可以算是那段时期中的最佳球员。他的出色表现在很长一段时间里给弗爵爷带来了人员选择方面的幸福的烦恼。
史密斯的优异表现因其在1月份遭遇的伤病影响而终止了良好的势头，但要我问心无愧的说，那他的实力并不足以成为红魔中锋位置上的首选。
诚然，史密斯的跑动距离和为球队荣誉奋斗的投入程度都是顶级水平的，而所有这些可敬的努力也让他实现了自己的目标——可在我看来，这还远远不够。关键问题在于：无论是在利兹联还是在曼联，史密斯的进球数都不够多。
公平地说，我一直无法判定曼联教练组到底想要史密斯踢什么样的角色。即使是回顾了他在埃兰路时期的比赛，我依旧找不到头绪。他们是想让他担任锋线箭头吗？史密斯身材并不出众，但总能凭借优秀的头球能力抢到第一落点。或是想让他在中锋周围游弋？还是希望他占据边前卫的位置，亦或是踢中前卫？刚入队时，史密斯似乎能适应场上任何一个位置，这确实值得表扬，也可以说是他转会后安顿自己的方式。史密斯对自己的新队友有求必应，他对上场比赛的那种纯粹的渴望给人留下了深刻的印象。史密斯在场上的雄心壮志和能够承受激烈对抗的身体属性，是他最大的优势。如果他不是一名职业足球运动员，他也会尽全力去踢业余联赛，对此我毫不怀疑。
我曾听过一些关于这名年轻球员的不切实际的幻想。其一，史密斯具有同样好斗的性格，所以他能成为罗伊·基恩的长期接班人。不可能。想要像队长那样将球队的中场捏合起来，只凭硬朗的风格和强烈的求战意愿是远远不够的。你还需要敏锐的触觉和古典内锋一般的想象力——你可以称之为精气神，而我没有在史密斯身上看到有这些特质。
其二，史密斯让人们想起马克·休斯，但他的实力远不及自己的威尔士前辈。史密斯在体格上或许能够与“火花”（Sparky，休斯的绰号）媲美，但后者是一名强力的全能型球员，而来自利兹联的这位小伙只是实力还不错。这就是根本区别。
尽管如此，我也不愿自己的观点为人误解：阿兰·史密斯既不是一名差劲的球员，也不是一个坏小子。曼联为史密斯花费了700万英镑的转会费，不过如果和2800万英镑身价的贝隆相比，那么前者就算得上是价廉物美。今后，球队可以把史密斯安排在替补席上，让他临危受命扭转局面。无论是踢中锋位置，还是替代因伤离场的中场位置，我想这样的安排无论对史密斯还是对球队来说，都是极好的补充。而史密斯在2004/05赛季的表现也证明了我的观点。与萨哈相比，阿兰的确可以成为一名更好的超级替补，而法国前锋的转会费要比英格兰人高出一半多。
在其之前的球员生涯中，史密斯略显急躁的性格是个不大不小的问题。然而，身处一家曼联这种级别的球队里，如果球员因为无法控制情绪而屡遭禁赛，从而失去出场机会的话，这对他来说一定有害无益。不过可喜的是，史密斯努力改善了这方面的问题，他终于明白了如何去踢球。
史密斯的性格十分讨喜，颇受其他球员的欢迎，而且我认为，他自己也很享受在曼联效力的时光。我知道，他是一名充满雄心的球员。只要他能够持续跻身于一线队阵容，他就会对现状感到十分满足，对此我不会感到惊讶。我希望史密斯也会为此一直奋斗下去。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源