Shun——旬牌（日本刀具品牌）
W sthof——三叉牌（德国刀具品牌）
Luke——卢克（男名）
Williams-Sonoma——威廉姆斯—索诺玛（家居品牌）
Fifty-ninth Street——第59大街
Martha Stewart——玛莎·斯图尔特（女名）
Louvre——罗浮宫（建筑）
Patsy's——帕齐比萨店
Reuben sandwich——鲁宾三明治
Tif——蒂芙（女名）
Lexington Ave——列克星敦大道
Victoria's Secret——维多利亚的秘密
Minnesota——明尼苏达州（美国州名）
Long Island——长岛（美国地名）
Montepulciano——蒙特普齐亚诺红葡萄酒
The Women's Magazine——《女人志》（杂志）
LoLo——洛洛（男名）
Nell——内尔（女名）
Dubai——迪拜（地名）
London——伦敦（英国首都）
Paris——巴黎（法国首都）
Freedom Tower——自由塔（建筑）
Jack Rogers sandal——杰克·罗杰斯凉鞋（品牌）
Kleinfeld——克莱因菲尔德（品牌）
Meatpacking——肉库区（纽约地名）
Marchesa——玛切萨（婚纱品牌）
Reem Acra——雷姆·阿克拉（同上）
Carolina Herrera——卡罗琳娜·埃莱拉（同上）
East Village——东村（纽约地名）
Rag&Bone——瑞格布恩（时尚品牌）
Locanda Verde——洛坎达·威尔德（餐厅）
Chloé——蔻依（时尚品牌）
Céline——赛琳（时尚品牌）
Louis Vuitton——路易威登（LV，时尚品牌）
Blue Hill——蓝山保护区（纽约地名）
Nantucket——楠塔基特岛（美国地名）
Eleanor Tuckerman——埃莉诺·塔克曼（女名）
Podalski——波达尔斯基（姓氏）
Steve Jobs——史蒂夫·乔布斯（男名）
FaNelli——法奈利（姓氏）
Clifford——克利福德（男名）
Kind bar——肯德坚果能量条（食品）
GQ——《GQ》/《智族GQ》（杂志）
Lauren Conrad——劳伦·康拉德（男名）
The Hills——《好莱坞女孩》（时尚节目）
YSL——圣罗兰（时尚品牌）
Valerie Jarrett——瓦莱丽·贾勒特（女名）
The Atlantic——《大西洋月刊》（杂志）
The New York Times Magazine——《纽约时报杂志》
Ani——阿尼（女名）
Fifth Avenue——第五大道
ABC Carpet&Home——ABC家私城
Beni Ourain——贝尼地毯
Spencer Hawkins——斯宾塞·霍金斯（女名）
Bradley School——布拉德利中学
Trinity College——三一学院
Rosa Parks——罗莎·帕克斯（女名）
Chanel——香奈儿（时尚品牌）
Illy——意利咖啡
Starbucks——星巴克咖啡
Loretta——洛雷塔（女名）
Psychology Today——《今日心理学》（杂志）
Dominican Republic——多米尼加共和国
Amex——运通信用卡
Kansas City——堪萨斯城（美国城市）
Paris Hilton——帕丽斯·希尔顿（女名）
Tifani Fanelli——蒂芙阿尼·法奈利（女名）
Chauncey——琼西（姓氏）
Grier——格利尔（姓氏）
Pennsylvania——宾夕法尼亚州（美国州名）
Ivy League——常春藤联盟
Wesleyan——卫斯理公会大学
WASP——黄蜂女
Harrison——哈里森（姓氏）
TAG Heuer——泰格豪雅表（手表品牌）
Cartier——卡地亚（品牌）
Wayne——韦恩县（纽约地名）
Philly——费城（美国城市）
Main Line——美恩兰（费城区名）
Bloomingdale——布鲁明戴尔百货公司
BrynMawr——布林茅尔（地名）
Abercrombie&Fitch——阿贝克隆比&费奇（时尚品牌）
Atlantic City——大西洋城（美国城市）
Leah——利亚（女名）
Bonne Bell——博纳贝尔（化妆品品牌）
Marilyn Monroe——玛丽莲·梦露（女名）
Sister John——约翰修女
J.D.Salinger——J.D.塞林格（男名）
Brenner Baulkin——布伦纳·鲍肯（男名）
Saved by the Bell——《救命下课铃》（美剧）
Mr.Larson——拉尔森老师
Bud Lights——百威淡啤
The Catcher in the Rye——《麦田里的守望者》（书）
Holden——霍尔顿（男名）
Pearl Jam——珍珠果酱（乐队）
Tanner——坦纳（男名）
Arthur Finnerman——亚瑟·芬纳曼（男名）
New York Times——《纽约时报》
Kimmel Center——金梅尔表演艺术中心
The Phantom of the Opera——《歌剧魅影》（音乐剧）
Steve Madden——史蒂夫·马登（制鞋公司）
Into Thin Air——《进入空气稀薄地带》（书）
Sally Jessy Raphael——莎莉·杰西·拉斐尔（女名）
Lindsay Hanes——林赛·黑尼斯（女名）
Malvern——马尔文（地名）
Chester Springs——切斯特·斯普林斯（地名）
Shark——鲨鱼眼（绰号）
Beth——贝丝（女名）
Sarah——莎拉（女名）
Teddy——泰迪（男名）
Snapple——斯纳普（饮料品牌）
Hilary——希拉里（女名）
Dean——迪恩（男名）
Olivia——奥利维亚（女名）
Mrs. Chambers——钱伯斯太太
Liam Ross——利亚姆·罗斯（男名）
Tiger Beat——《虎派》（娱乐杂志）
Motown——摩城唱片
Stella McCartney——斯特拉·麦卡特尼（女名）
Adidas——阿迪达斯（服装品牌）
West Side Highway——西侧高速公路
Monica Dalton——莫妮卡·道尔顿（女名）
Sex and the City——《欲望都市》（美剧）
Barneys——巴尼百货
Andrew——安德鲁（男名）
Goldman Sachs——高盛集团（公司）
Seven jeans——柒牌牛仔裤
Hamilton——汉密尔顿学院
Matt Cody——马特·科迪（男名）
Hemingway——海明威（男名）
Modern American Classics——美国现代经典文学
Dave Eggers——戴夫·艾格斯（男名）
Mayflower——五月花号（船名）
Emile——埃米尔（品牌）
Marie Robinson salon——玛丽·罗宾逊美发厅
Georgina Bloomberg——乔治娜·布隆伯格（女名）
Garret——盖瑞特（男名）
Duke——杜克大学
Twitter——推特（微博）
Instagram——图片墙（手机应用）
Today——《今日秀》（电视节目）
Friends of the Five——布拉德利之殇（活动）
Villanova——维拉诺瓦（美国地名）
Law and Order——《法律与秩序》（美剧）
Dukan diet——杜肯减肥法
Kate Middleton——凯特·米德尔顿（女名）
Rye——拉伊（地名）
Scully&Scully——斯库利斯库利（品牌）
Adderall——阿得拉（药品）
Robert Mapplethorpe——罗伯特·梅普尔索普（男名）
Butterfields——巴特菲尔茨（建筑）
Butterfingers——草包（戏称）
Stan——斯坦（姓氏）
King of Prussia Mall——普鲁士国王购物中心
J.Crew——J Crew（服装品牌）
Nordstrom——诺德斯特龙百货
Tiffany Infinity——蒂芙尼珠宝
BalaCynwyd——巴拉辛魏徳镇（地名）
Chauncey Gordon——琼西·戈登（女名）
Madrid——马德里（西班牙首都）
Pittsburgh——匹兹堡（美国城市）
Gul——上校（虚构军衔）
Leonardo DiCaprio——莱昂纳多·迪卡普里奥（男星）
Claire Danes——克莱尔·丹妮丝（女星）
Romeo+Juliet——《罗密欧与朱丽叶后现代激情篇》（电影）
Sister Kelly——凯莉修女
Megan McNally——梅根·麦克纳利（女名）
Dean Barton——迪恩·巴顿（男名）
Peyton Powell——佩顿·鲍威尔（男名）
Pat——帕特（男名）
Harold——哈罗德（姓氏）
Finny——菲尼（女名）
Fall Friday Dance——秋季周五舞会
Chili's——红辣椒餐厅
TRL——互动全方位（TRL）
Holy Spirit——圣灵
Mt. St. Theresa——圣特里萨山中学
HO——HO姐妹
Navigator——领航员（汽车）
The Spot——空场（地址）
Dave——戴夫（男名）
BrynMawr College——布林茅尔学院
Ben Hunter——本·亨特（男名）
Ardmore——阿德摩尔（地名）
Clinique——倩碧（化妆品牌）
Mah——马赫（姓氏）
Mrs. Dern——德恩太太
Phillip Lim——菲利林（时尚品牌）
Penelope LoLo Vincent——佩内洛普·洛洛·文森特（女名）
Arielle Ferguson——阿丽尔·弗格森（女名）
West Virginia——西弗吉尼亚州（美国州名）
ASME——美国杂志编辑协会
American Council on Exercise——美国运动协会
Editor in chief——总编
Managing editor——执行主编
Dirty Talk——谈情说色（栏目）
The Sex Workout——性爱健身谈（栏目）
Digital director——数字媒体总监
Tour de France——环法自行车赛
Dina FaNelli——迪娜·法奈利（女名）
Bobby FaNelli——博比·法奈利（男名）
Helmut Lang——海尔姆特·朗（时装品牌）
Evan——埃文（男名）
Missoni——米索尼（时装品牌）
Derek Lam——德里克·林（男名）
Whitney——惠特尼（女名）
Dorrian's——多利安餐馆
Brinkley's——布林克利餐馆
Westchester——韦斯切斯特（地名）
Connecticut——康涅狄格州（美国州名）
Duane Reade——杜安里德药店
Ruben——鲁本（男名）
Elspeth——埃尔斯佩思（女名）
Booth——布斯（男名）
Van Cleef——梵克雅宝（奢侈品牌）
South Dakota——南达科他州（美国州名）
Martha's Vineyard——马萨葡萄园岛（地名）
Tribeca——特里贝克地区
Mitt Romney——米特·罗姆尼（男名）
Planned Parenthood——美国计划生育联合会
Bronxville——布朗克斯维尔（地名）
The Dr. Oz Show.——《奥兹医生秀》（电视节目）
Sun Tzu——孙子（人名）
The Art of War——《孙子兵法》
Perdue——裴顿农场
Dominican——多米尼加人
Uber——优步（打车应用）
Scarsdale——斯卡斯代尔（地名）
Turnbull&Asser——滕博阿瑟（时装品牌）
Minella's Diner——米内拉餐厅
Fiji water——斐泉瓶装水
Celine Dion——席琳·迪翁（女名）
Mark——马克（男名）
Discovery Channel——《探索频道》（电视节目）
Señora Murtez——默提兹太太
Dr Pepper——胡椒博士（饮料）
Pepsi——百事可乐
Merlot——梅露汁（红酒）
Anthony——安东尼（男名）
St. Davids——圣大卫（地名）
Montgomery Ave——蒙哥马利大街
Lancaster Ave——兰卡斯特大街
Prosecco——普罗塞克（葡萄酒）
Kimberly——金柏莉（女名）
Dark and Stormy——黑暗风暴（鸡尾酒）
Chris Bailey——克里斯·贝里（男名）
Jetblue——美国捷蓝航空（公司）
Hyannis Port——海恩尼斯港
Hallsy——霍尔茜（女名）
Sconset——斯康塞特（地名）
Tupperware——特百惠（品牌）
Sankaty Head Golf Club——桑卡蒂角高尔夫球场
Lululemon——露露柠檬（瑜伽服装品牌）
CartierTrinity——卡地亚三色戒（戒指）
Sally Hershberger——莎莉·赫什伯格美发店
Rand——兰德（男名）
Gettysburg——葛底斯堡（美国城市）
Tahiti——塔希提岛（地名）
Basil Hayden's——罗勒海登（威士忌）
AbuDhabi——阿布达比（国家）
Maldives——马尔代夫（国家）
Betsy——贝琪（女名）
Yates——耶茨（姓氏）
James——詹姆斯（男名）
John Grisham——约翰·格里森姆（男名）
The Last Juror——《最后的陪审员》（小说）
The Runaway Jury——《失控的陪审团》（小说）
Friends——《老友记》（美剧）
Annabella Kaplan——安娜贝拉·卡普兰（女名）
Coyne——科因（姓氏）
Louisa——路易莎（女名）
Starburst——星形糖
Swedish fish——小鱼软糖
Miles——迈尔斯（男名）
forty-ounce——40盎司（啤酒）
Arbor Road——阿伯路
Wawa——瓦瓦便利店/加油站
Beebe Lake——碧碧湖
Cornell——康奈尔大学
Narberth——纳伯斯（地名）
Manayunk——马拉扬克（地名）
Tombstone——墓碑比萨
CVS——便利店
Theory——希尔瑞（时装品牌）
Flatiron——纽约熨斗区
Mill Creek——米尔克里克（地名）
Brooklyn Bridge——布鲁克林大桥
Good Morning America——《早安美国》（节目）
Lagavulin——乐加维林（威士忌）
Patrick Bateman——帕特里克·贝特曼（男名）
Lezzie——拉拉（绰号）
Liz——莉兹（女名）
Lennox——伦诺克斯（姓氏）
Kate Upton——凯特·阿普顿（女名）
Haverford——哈弗福德学院
David Copperfield——大卫·科波菲尔（男名）
Banana Republic——香蕉共和国（品牌）
Allison Calhoun——艾莉森·卡尔霍恩（女名）
Thirtieth Street Station——第30大街车站
Mona Lisa——蒙娜丽莎（女名）
Times Square——泰晤士广场
New Yorkers——《纽约客》（杂志）
Bethany——贝瑟尼（女名）
Nutella——能多益（食品品牌）
Kelsey Kingsley——凯尔西·金斯利（女名）
Rite Aid——来爱德（公司）
Suburban Square——城郊广场（地名）
Mrs. Hurst——赫斯特老师
Gap Kids——盖普童装（品牌）
Dartmouth（College）——达特茅斯学院
Bob Friedman——鲍勃·弗里德曼（男名）
Mr. Wright——赖特先生
New Gulph Road——新圭尔夫路
Rosemont——罗斯芒特（地名）
Thompson High——汤普森高中（学校）
Radnor——拉德诺镇（地名）
Type Media——类型媒体（企业）
Erin Baker——艾琳·贝克（女名）
Glow——《光辉》（杂志）
Features Director——专题总监
Cambridge——剑桥市（地名）
Harvard——哈佛大学
Ferragamo——菲拉格慕（皮鞋品牌）
Fashion Closet——时装店
Emma——艾玛（女名）
Jim Carrey——金·凯瑞（男名）
Liar Liar——《大话王》（电影）
The IncredibleBurt Wonderstone——《超级魔术师》（电影）
Aaron——亚伦（男名）
Radnor Hotel——拉德诺酒店
Jennifer Aniston——詹妮弗·安妮斯顿（女名）
Brad Pitt——布拉德·皮特（男名）
Angelina Jolie——安吉丽娜·朱莉（女名）
Carrie Bradshaw——凯莉·布雷萧（女名）
Ansilee Chase——安斯莉·切斯（女名）
Intratec TEC-9——英特拉泰克TEC-9冲锋枪
Chiclets——芝兰口香糖
Columbine——科伦拜恩（地名）
Sister Dennis——丹尼斯修女
Jackson Pollock——杰克逊·波洛克（男名）
Contemporary Art——当代艺术（课程）
Epcot Center——艾波卡特中心（公园）
Monroe Street——门罗街
Martin——马丁（男名）
Peace A Pizza——和平比萨（品牌）
Marriott Hotel——万豪酒店
Never Been Kissed——《一吻定江山》（电影）
Saks——萨克斯百货
Jimmy Choo——周仰杰（品牌）
Grays Lane——格雷士小巷
Third Eye Blind——心灵蒙蔽合唱团
North Roberts Road——罗伯茨北路
Honors Chemistry——高等化学
Officer Pensacole——彭萨克尔警官
YMCA——基督教青年会
Dr. Levitt——莱维特医生
Bertucci's——贝尔图奇餐厅
Dr. Perkins——珀金斯医生
Anita——安妮塔（女名）
Dove——多芬（品牌）
Theodore——西奥多（男名）
Morris Ave——莫里斯大街
Matt Lauer——马特·劳尔（男名）
Beverly——贝弗莉（女名）
Detective Dixon——迪克森侦探
Detective Vencino——文西诺侦探
Sally Hansen——莎莉汉森（品牌）
Dan——丹（男名）
DUI——酒驾
Daniel Rosenberg——丹尼尔·罗森伯格（男名）
Vanna White——凡娜·怀特（女名）
Toyota Camry——丰田凯美瑞（汽车）
The Philadelphia Inquirer——《费城询问报》
Chandler——钱德勒（男名）
My So Called Life——《我所谓的生活》（美剧）
Rayanne——瑞安妮（女名）
Robin Williams——罗宾·威廉姆斯（男名）
Hook——《铁钩船长》（电影）
Elisa White——艾莉莎·怀特（女名）
T.G.I. Friday's——星期五餐厅
Paige Patrick——佩姬·帕特里克（女名）
Quaker——贵格会教徒
Amish——孟诺教派
Riley——莱利（女名）
Y100——Y100电台
Honda Civic——本田思域（汽车）
Jeep Cherokee——吉普切诺基（汽车）
Jaime Sheriden——杰米·谢里登（男名）
Learning to Fly——《学会飞翔》（书）
Empire State Building——帝国大厦
Statue of Liberty——自由女神像
Goyard——高雅德（品牌）
Prada——普拉达（品牌）
Folgers——福爵咖啡
Kathleen Finnerman——凯瑟琳·芬纳曼（女名）
Avalon——阿瓦隆（地名）
Cassie——凯西（宠物）
Hare test——黑尔检测
Craig Finnerman——克雷格·芬纳曼（男名）
Yangming——阳明轩（餐厅）
Lindy——林迪（女名）
Nathan——内森（男名）
Blake Lively——布莱克·莱弗利（女名）
Macaulay Culkin——麦考利·卡尔金（男名）
Home Alone——《小鬼当家》（电影）
Brigitte Bardot——碧姬·芭铎（女名）
Bottega Veneta——宝缇嘉（时尚品牌）
Milly——米莉（时装品牌）
Rockefeller Center——洛克菲勒中心（地名）
Savannah——萨凡纳（女名）
Paradigm Agency——典范经纪公司
Alyssa Reuben——艾莉莎·鲁宾（女名）
Cait Hoyt——凯特·霍伊特（女名）
Sarah Knight——莎拉·奈特（女名）
CAA——创新艺人经纪公司
Michelle Weiner——米歇尔·韦纳（女名）
Kate Gales——凯特·盖尔斯（女名）
Elina Vaysbeyn——伊琳娜·韦斯贝恩（女名）
Simon and Schuster——西蒙与舒斯特（出版社）
Carolyn Reidy——卡罗林·里德（女名）
Jonathan Karp——乔纳森·卡普（男名）
Marysue Rucci——玛丽苏·鲁奇（女名）
Richard Rhorer——理查德·罗瑞尔（男名）
John Searles——约翰·瑟尔斯（男名）
Kate White——凯特·怀特（女名）
Joanna Coles——乔安娜·科尔斯（女名）
Joyce Chang——乔伊斯·张（男名）
Kyle——凯尔（男名）
Barbara——芭芭拉（女名）
Andy——安迪（男名）
Natalie——娜塔莉（女名）
Dave Cullen——戴夫·卡伦（男名）
Greg——格雷格（男名）
Shipley School——希普利学校
Hobart and Willian Smith Colleges——霍巴特和威廉·史密斯学院
Geneva——杰尼瓦（美国地名）
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源