遗忘的墙角-第廿六章 喜欢吃肉包子
首页 上一章 目录 下一章 书架
    若歆看了信,见还是英文:

    howcanidescribewhatyouareformemorewordsdoyounojusticeforyouareaninfatuationwhichdosenotendafascinationofthedegreeapassionwhichconsumesallthoughtanddeedandfillsmylifewithpoetry……

    若歆依旧将其抄下,拿给迟姗要翻译。他这次有心看了看背面,见没有字。这次的迟姗没有上次爽快了,她挠挠头说:“我回去看看,翻译好后再给你吧?”

    关于地理,若歆本是喜欢这门课程的,只是一个“自西向东”让他再也不对地理感兴趣。自西向东是个什么方向,他纳闷,至今都未搞懂。他用左手握成拳头,右手的食指开始绕着拳头画圈,左西右东,这边是西这便是东,从前面绕一圈是自西向东,从后面绕一圈也是自西向东,到底怎么转吗?垃圾!若歆骂道,说成从北半球看是顺时针还是逆时针不就行了!

    政治听到就烦,就只剩下历史。

    历史课上,若歆边看小说边等迟姗的翻译,结果被老师抓个正着。老师威胁道:“我看你会考怎么办?”若歆因为鄙视文科,压根鄙视历史,故不学,连道光和光绪都分不清。他考虑到老师说的对,给老师面子,不看小说了,看老师。这老师不到30岁,长得有点像金莎,听冯望说她还没有结婚。若歆不知何时开始怜香惜玉,从这时起他开始好好学习历史书了。老师发现他有进步的痕迹,孺子可教,有时会走到他的座位旁讲解一番,若歆甚是开心。

    还有不开心的事,周四的物理课上,老师公布了竞赛成绩。这物理竞赛考在数学竞赛后,竟先之公布了成绩,原来两块钱就多在这里。成绩等于没有公布,因为全军覆没了,这是若歆始料未及的,他只料到自己被淹没,万万想不到竟有这么多人跟随。

    计算机课要在教室上了,若歆无聊的想睡觉,都被同桌的九阴白骨爪抓醒了。

    若歆问了问迟姗翻译的事情,她说还要等等,若歆就乖乖的等等。周日的早晨,若歆吃完水煎包往宿舍走,这次他从东侧的路走回去,那里会比较凉快。再往前走就看见了正在打乒乓球的陈奇,他正和一女孩子打得起兴。那女孩个子不高,长得也很像蔡依林,就是胖些。若歆真看不出这小子个不高,能耐还不小。乒乓球,若歆小时候玩过,等长大一些后就玩更大一些的球了——篮球。这乒乓球一放好多年,不知是否宝刀未老。过去搅和一下别人的清闲,谁知不是个,被个陈奇杀的落花流水。若歆见那女孩在笑自己,好像是嘲笑之意,便上前与她杀上几回合,倒还满意。若歆男孩子欺负不过,欺负女孩子还行。打一会儿就撤了,否则太不象话了。

    左盼右盼,前盼后盼,终于盼到上机了。若歆给念颖讲了自己物理竞赛惨遭淘汰一事,赚得不少安慰。其实他一点也不为此事伤心,压根就没放在心上,也不痛苦。这可要比遭受痛苦得到安慰的人幸福,远比遭受了痛苦却还得不到安慰的人幸福。

    破阵子:你是拉菲尔比下的西斯廷圣母,给我慈爱。

    念奴娇:你是梵高笔下的向日葵,给我温暖。

    破阵子:你是阿历山德罗斯的杰作维纳斯,是爱的化身。

    念奴娇:你是米开朗琪罗的杰作大卫,是英勇的象征。

    若歆一下子想到那个赤身裸体的雕塑,失色了。想后才知,是自己先让她半裸,她才让自己全裸的。

    破阵子:你是达芬奇笔下的蒙娜丽莎,神秘的吸引了我——无法自拔。

    念奴娇:其实才华横溢不好,我不夸你了。

    破阵子:???

    念奴娇:英才早逝,李贺有才,做了诗鬼;王勃有才,年纪轻轻就溺死了。

    破阵子:我吉人自有天相。

    念奴娇:我给你出脑子急转弯。人类的第一个姓氏是什么?

    破阵子:答不出。

    念奴娇:善。

    破阵子:啊?

    念奴娇:人之初性本善。

    破阵子:晕,此姓非彼性也。

    念奴娇:别怨天尤人,没才就是没才。

    破阵子:那我也出一道。怎样称呼一个离了五十次婚的女人?

    若歆发出去后,见没有回话,疑惑后仿佛想通了,忙补一句——破阵子:打一成语。

    念奴娇:不知道。

    若歆只看见了字儿看不见人听不到语气,只是见回答得很快。

    破阵子:前公尽弃。

    破阵子:我也谐音。呵呵。

    若歆就再也看不见回话了,看了看还在线,就一连发了好几个“在吗”?

    念奴娇:你是不是听别人乱说什么了?

    破阵子:什么啊?

    念奴娇:别听别人乱说。

    破阵子:什么啊?怎么了?

    若歆被搅得一头雾水,不知所云,想这个笑话不是很黄很坏呀!念颖见他不知道是怎么回事,就换了话题讲些别的什么。她就开始讲给若歆听自己身边发生的事,若歆想着法子逗她开心。

    念奴娇:你是我心中的一句惊叹!

    若歆觉得这句话很奇怪,自己摇身一变成了一句话。是一句惊叹的话,还是一个“!”呢,抑或是一句话加一个惊叹号?他闷着脑袋回了句。

    破阵子:你是我爱的主打歌。

    念奴娇:呵呵。

    下了课,若歆将同桌桌子上的小镜子拿来,不是照,而是聊过QQ的他还想着聊天时候的快乐,不想自拔。他取出自己钥匙链上的小刀在镜盒版上刻画起来,刻的是“QQ”这两个字母。

    吃中午饭时,若歆又撞见了陈奇,想他一定料到自己会说什么事情,一定会跑开,没想到还等了若歆走过去。若歆知道这小子的实力了,敢作敢当还敢说。若歆问:“那女孩叫啥名字?”他说:“哪个?”若歆说:“就那天和你打乒乓球的,你女朋友啊?”陈奇说他没有女朋友,那女孩子只是初中同学。若歆说他装,他说真的没有。不只是说没有女朋友还是说没有装。若歆不再问了,自己又不是孟胖子,更何况自己也受过这种折磨。

    下午去上课时,若歆见迟姗并没有一点给自己翻译的意思,等下了课,他才过去问问:“翻译完了没?我已恭候多时。”迟姗递过去一张纸,若歆看着她说:“谢了。”迟姗说不用谢。若歆说真的谢了,迟姗就说真的不用谢。若歆最后说:“谢了,真的谢了,我等得花儿也谢了。”迟姗笑后,又说:“不要拿来。”

    若歆见上面写着:

    任何语言也不能如是道出我心目中的你因为你是我永恒的眷恋无尽的诱惑我朝思暮想的唯一是你让我生命充满诗情画意

    若歆说好,翻译的太好了,一切都出乎自己的意料,又忍不住读了两遍。迟姗说:“我可是找了麦琪一起译的。”若歆扭头看看麦琪,对她笑笑,算是谢过了。见她也回了笑,又问迟姗:“原诗呢?”她答道:“麦琪拿去了。”若歆没去要,算是报酬吧。这两封若歆抄下的英文都被掠了去,像“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,也像“肉包子打狗——一去不回”。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架