《独白与手势》之《白》《蓝》《红》三部曲，写于1999年前后，第一卷《白》和第三卷《红》，首发刊物是《作家》杂志。第二卷《蓝》则是由《小说家》刊出。之后由人民文学出版社2000年和2001年统一出版。毫无疑问，这是我的一部重要作品，也是我在小说形式上的一次冒险——我把图画引进了文本——这些图画不再是传统意义上的插图，而是构成了小说叙事的另一个层面。因此，《独白与手势》应该是一个复合的文本，由文字和图画共同构成。图、文之间是互动的。无论今天还是以后，别人怎么看，作为作者，我对这种尝试迄今依旧是怀有几分激动。

    之所以需要进行一次全面修订，基于以下三个原因。首先，由于当时的我漂泊不定，居无定所，写的和画的都显得比较急就，我本人需要进行一次修订，包括文字和图画两个部分。其次，当初由于出版技术上的局限，使本书的“图画部分”没有达到预期的效果，这是很觉遗憾的，几乎成了我的一块心病。再次，是初版的印数较少，一些热心的读者很难买到，我在网上经常看见他们求购的消息，有的还直接写信向我索书。因此，事隔六年之后，我完成了这次全面的修订，交文化艺术出版社重新出版。修订本的面貌将焕然一新。

    这次修订工程不小，除了对文字部分进行修改之外，更重要的是，对全书的“图画部分”做了彻底的更新，统一换成了水墨，使之形式上得到和谐。读者现在看到的书中图画，绝大多数都是这次的新作。

    以前看过这本书的一些读者，常常有一种误解，很容易把这本书看作我本人的准回忆录。这是不确切的。第一人称的叙事可能是导致这种判断的一个原因，另一个原因，我必须承认，这本书也确实打上了我个人履历的印记。但这只是一种故事背景的颜色，我要写的，是一个男人三十年的情感心路历程，以及这个人在这三十年里的心灵磨难与煎熬。还有读者给我写信，询问为什么这本书取名为《独白与手势》。说实话，当初取这个名字，我没有怎么多想，只觉得这是一个不错的名字，用它命名一部长篇小说很合适。等书的第一卷《白》写完之后，我忽然有了另样的理解。我愿意把“独白”看成文字，可以把“手势”看作图画；或者，“独白”是倾诉，是言说；“手势”则是比画，难以言说。说的，和难以言说的，就是《独白与手势》。

    初版是分别以三个单行本陆续出版的，这次，我接受了责任编辑李世跃先生的建议，把三册合为一卷。

    是为序。

    潘军

    2007年10月，北京寓所

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com