相传,在太阳出来的地方,有个白发老太太,她长着两个很大很大的乳房。她是世间头一个哺育万物的萨满[1],人间的幼男幼女,就是吸吮她的奶水长大的。
起初,人只有肉身,由天上的北斗星赐给灵魂,由南斗星赐给寿数。正是因为这个缘故,后世的鄂温克人的风习里,留下了宰杀牲畜来祭祀北斗星的仪礼。
自从世上有了人,隔不长时间就闹一回天塌地陷,鄂温克的祖先把那样的灾难叫“嘎拉呋由布楞”。大灾使世上只剩下一男一女,他们俩生儿育女,养育后代。
世间除了人以外,还有主宰风的风神,掌管下雨的雨神,连霹雳闪电都由神来行使。老人们传说:在地球的边沿上,一个老奶奶的手里拿个大簸箕似的东西,只要她一抖摇,地面就会刮风。如果天空的月亮跟火星一打对脸儿,那个老奶奶就要抖簸箕。那就一定要起暴风了。从前有句古话说是“没有雨,就没有水”,没了雨水,就什么也生长不出来。每年牧历二月间,一旦天空出现火星和月亮挨近的天象,就知道要起暴风了。那时,常常会出现一种叫做“德洛勾”[2]的动物。它平常总躲在洞穴里睡觉,一遇到刮暴风,就仓皇地往外跑。一见它出来,鄂温克先人就知道那主宰暴风的神就要降临了。
天空还有个老头,他手持一面鼓,只要他一敲鼓,半空里就轰轰隆隆地滚出雷鸣声。老人们说,雨是龙身上洒下的水。因为龙身上的每一页鳞片,都盛有一百担子水。龙身上的鳞片数也数不尽,当它一齐洒下来的时候,地面就烟雾弥漫,下起了暴雨。
流传地区:嫩江流域鄂温克族中
讲述者:杜忠寿
选自《内蒙古东北少数民族社会历史调查资料》,文字略有顺通
用泥土造人和造万物的传说
很久以前,有个名叫保鲁痕巴格西[3]的天神,他用地面上的泥土,捏成一个一个人和生灵万物的模样。从此,世间有了人类和万物。可是,捏来捏去,很快就把眼前的泥土全用光了。保鲁痕巴格西知道还有大堆的泥土,只是被压在一个名叫阿尔腾雨雅尔[4]的大龟的身子底下。阿尔腾雨雅尔是个很有法力的神物,天神都不敢去惊动它。保鲁痕巴格西更加不忍心,因为他生性慈和,从不肯轻易去伤害世间的任何一个生灵。
正当天神左右为难的时候,从东边出太阳的地方,跑来一位骑长鬃大马、背负弓箭的尼桑萨满。他俩一见面,尼桑萨满就问天神:“你在做什么呢?”
“我正在造人和万物呢。可是,泥土都用尽了。还有大量有用的泥土,被压在阿尔腾雨雅尔巨大的身躯底下,你能叫它挪动一下吗?”
尼桑萨满早有明察,便告诉天神道:“我有法子叫它离开,咱俩一起合力去造人和万物吧。我这里有宝弓神箭,再凶恶的邪魔都怕它,如果阿尔腾雨雅尔不肯离开,就把它杀掉!”可是,保鲁痕巴格西天神,不光是自己不杀生,也忍不得别的神主这样做,就对尼桑萨满恳求说:
“只叫它动一下身子,别伤害它的性命吧!”尼桑萨满依从了慈祥天神的嘱咐。
英武的尼桑萨满驾上闪电般的白马,奔到阿尔腾雨雅尔伏卧酣睡的地方,卸下雕弓,搭上一支羽箭,猛地向大龟射过去,这时,忽扇扇一阵风声,连天地日月都抖颤起来,神箭驰过去,破了神龟的护身法力,深深射进了阿尔腾雨雅尔的后部颈项。蒙中猛挨一箭的神龟眨眼间就四脚朝天,一下昏晕过去了。这一来,保鲁痕巴格西天神就从神龟挪动过的身底的夹缝里,得到了像山一样堆积着的无尽泥土。尼桑萨满威慑了神龟,命它撑开四只脚擎住苍天,不准它动一动。于是,天神便又日夜不息地造人和万物了。
从那个时候起,人慢慢多了起来,世上的万物也越来越多,越造越全,人类一天天变得和美。时间过了很久,那个阿尔腾雨雅尔擎天的四只脚,渐渐变成了四根粗大的柱子支撑着苍天,慢慢儿,天和地分开了。只是,阿尔腾雨雅尔的脚柱,擎举茫茫无边的苍天也有吃不住劲的时候。有时它觉着太劳累了,就松动一下身子。没想,这一动可不得了。它一欠动身躯,天地都跟着剧烈地摇晃不已,有时还要烧起天火和溢出滔天洪水。这样,就在世间出现了“地动”。
流传地区:内蒙古呼伦贝尔
讲述者:赛金苏龙
搜集整理者:马名超
选自王震亚等编《中华民族故事大系》第十四卷,上海文艺出版社1995年版
萨满神鼓的来历
听老年人讲:在人类还没有出现以前,世上只有一个地球,后来,又造出另一个地球。第一个地球,是个叫腾格勒的尊神给造成的。
起初,它很小,上面的山很低矮,河流又窄又细,水稀稀拉拉没有多少。等第二个地球造好后,世间就出现了神通广大的萨满,他们用法力把地球变大,随着,山峰也增高了,河身也宽阔起来,河水也滚滚长流不息了。
不知又过了多少年份,世上开始有了这样那样的教门,萨满神坐在一面大鼓上,腾云驾雾,四处游走,为世间万物降魔除灾,为人类造福。
原来,萨满乘坐的神鼓,是个两面紧包着皮子的大皮鼓。自从人世间出现了喇嘛教,便跟萨满打起仗来,一打就是几年几月。
萨满神人多势众,老占上风头。可是,没隔多久,喇嘛教却反把众萨满击败,占了上风。
有一回,两下又打仗了。喇嘛们飞起一种叫做“敖叟拉”[5]的法器,降落下来,不偏不歪地正好打中了萨满们乘坐的皮鼓,把鼓猛一下给打成两爿。发出的声音比半悬空里霹雳还响,惊天动地,一下就把逞威的喇嘛们震服了。从此,萨满就用单面包皮的神鼓,来召集神灵和降服邪魔了。
讲述者:阿拉诺海
搜集整理者:马名超
翻译者:色道尔吉
选自王震亚等编《中华民族故事大系》第十四卷,上海文艺出版社1995年版
来墨尔根和巨人
在很早以前,有许多人都居住在黑龙江发源地附近,他们的酋长叫来墨尔根。他们原来的日子很苦,是靠吃苔藓过活,来墨尔根当了酋长之后,就开始教大家使用弓箭打猎。那时虽说会生火了,却还没有锅子,人们只会架起木柴,用火烤兽肉吃。后来,黑龙江边的野兽都被打光了,来墨尔根就骑上他的大红马,跨过黑龙江北岸去打猎。
他到了北岸,在一座山顶上发现了一匹高大的马,马背上端坐着一个巨人。那马和巨人都只有一只眼睛。来墨尔根走到那巨人面前,还没开口,那巨人就向他要烟袋,要来墨尔根向他敬烟。
来墨尔根抽出烟袋,正要递给巨人,不知怎的,他的大红马忽然蹿起来,转身就往回奔。那巨人立刻跟了去,紧紧地撵着他。来墨尔根的马跑得很快,一下子就跑过了江。回到江的南岸之后,他才回过头去对巨人说:“你真有能耐就过来跟我比一比。”
巨人看他那么神气威风,没敢轻易过来,就走开了。
来墨尔根催马回到部落,对人们说:“不能到江的对岸去打猎,还是上别处去寻个好猎场吧。”
部落里的人听了来墨尔根说的情况,有的人愿跟着他走,也有的不愿意离开这个山场。来墨尔根说:“愿意随我走的,睡觉时头朝西南方。”
第二天,他带领愿意跟他走的人,顺着赤龙江朝西南方下游走去,这就是索伦鄂温克人。那些愿意留在山上的,就是鄂伦春人。
流传地区:嫩江流域
讲述者:杜宝莲
选自《黑龙江民间文学》
父女同婚
不知道在多少年以前,发过一场洪水,连高山都被淹没,世上的人也都被大水淹了,最后只剩下一位父亲领着一个女儿。女儿对父亲说:咱们还得延续后代呀。于是,他们就成了婚。后来,生下七个儿子。为了发展人类,他们给每一个儿子取姓,还告诉他们,同姓之间可以婚配。
流传地区:嫩江流域
选自《黑龙江民间文学》
注释:
[1]萨满:鄂温克族的宗教巫师。
[2]德洛勾:鄂温克语,獾子。
[3]保鲁痕巴格西:鄂温克语,为“佛师”之意。
[4]阿尔腾雨雅尔:阿尔腾,鄂温克语,即金子的意思。全词为金蛤蟆。
[5]敖叟拉:一种传说中的宝器名称。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源