想想你,花就开了-一朵深渊色
首页 上一章 目录 下一章 书架
    《枕草子》的作者清少纳言是女子,文笔极为简劲、敏锐、犀利。“清”取自其家族姓氏“清原”,“少纳言”则为宫中官职。她出身于书香门第,温文尔雅,贤淑有才,汉学修养尤其深厚,与当时的紫式部、和泉式部并称平安时代的“王朝文学三才媛”。

    我求学时读过村上春树、渡边淳一、夏目漱石、永井荷风,但都因年少心气浮,囫囵吞枣,对书中物事不甚了了,只觉耽美固然耽美,留存印象却少之又少。于是喜欢的心境中也就夹杂着些微的遗憾。如今读《枕草子》,感觉就不同了,能静下心来慢慢读。读着读着,似有一股股清新之风拂过我的心田。又之前在读周作人小品,极喜欢周氏文风。此书恰亦为其所译,顿倍感喜悦。

    何为“枕草子”?查阅相关资料,知《枕草子》亦可书为《枕草纸》。这个书名并不是作者所提,而是后人自提,事实上枕草子只是普通的名词,草子系指卷子或者册子,枕草子大概是用了谐音吧。而“枕”字,有人把它同“枕词”(和歌中一种固定的修饰词,大多是五个音,类似英语的epithet)联系起来,认为是“枕词的草子”;也有人认为“枕”字有“枕边”的意思,这样《枕草子》就相当于个人放在枕边的随手的记录或是放在枕边随意翻阅的笔记。但不管怎样,对照内容来看,认为《枕草子》是个人的随笔、杂感、笔记、手记之类,大抵是妥当的。

    《枕草子》共收录了三百多篇文,篇幅都不长,有的甚至只有几句话。文字也很随性、平直,没有故作深奥,没有跌宕起伏。仿佛你面前就坐着一个温婉的女子,单纯可爱,明明稚气未脱,却偏要作出老练的姿态。她絮絮低语,你静静聆听,什么也不用说,就感觉很美好。这是我读《枕草子》时常常在脑海中浮现出的画面。

    在清少纳言看来,凡是人的讲话,或是四季的时节里,有什么有情味的、有意思的事,都要听了记在心里,哪怕是草木虫鸟,也一点都不能看轻的。所以,在她的笔下,四季天香、山川草木、花鸟虫鱼、身边琐物,以及男女之情、赏心悦目之事、个人好恶之性、公众节会之事等等都那么有滋有味。即便是那些“不快意”“煞风景”的事,经她一写,读来也趣味横生。

    在《四时的情趣》中,清少纳言写道:“春天是破晓的时候。渐渐发白的山顶,有点亮了起来,紫色的云彩微细的横在那里。夏天是夜里。有月亮的时候,这是不必说了,就是暗夜,有萤火到处飞着。那时候连下雨也有意思……”这些都是寻常琐碎的事物,往往被我们忽视。而清少纳言感觉敏锐,心细如丝,善于捕捉自然界中不经意间转瞬即逝的美,只寥寥几笔便勾勒出一幅充满美感和意趣的画卷,令人心动不已。

    清少纳言写可憎的事,她说,瞌睡了想要睡觉,蚊子发出细细的声音,好像是报名似的,在脸边飞舞。身子虽然是小,两翅膀的风却也相当大的哩。这样的叙述,俗中带雅,风趣率真,读之令人不觉笑出声来。其实,这些是生活中最细小的部分,但恰恰是最让人觉得能令自己放松的事情。

    最喜欢读她写树木的花。她写梅花、樱花、藤花、水晶花、桔子花、梨花、梧桐花、楝树的花……每一种花都有她喜欢的地方。比如素朴的楝树花:“树木的样子虽然是难看,楝树的花却是很有意思的。像是枯槁了的花似的,开着很别致的花,而且一定开在端午节的前后,这也是很有意思的事。”爱花的女子一定有着单纯细腻而又柔软的心。所以,才会有说不尽的花语,写不断的花事。

    清少纳言对唐诗很精通。像白居易的“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”,“三时云冷多飞雪,二月山寒少有春”等诗句随手拈来,且引用得恰到好处。

    宫中的那段日子是清少纳言度过的最好时光。所以,她用大写意手法向我们展示了一千多年前的日本宫廷生活,日本处处和歌,对明月、雪、读经的情怀,以及对雪月花时的情调。透过那些闲适清雅的文字,我们能感觉到她的爱憎喜怒总是鲜明而不失含蓄,所下判断,几乎无不是以本能和悟性托出。如此真性情的书写,在那个时代的确难得,更何况出自一个小女人之手,不得不让人佩服。

    想起日本著名俳句诗人松尾芭蕉的“牵牛花,一朵深渊色”。日本俳句里,说蓝色为深渊色。短短几个字就将一朵蓝色牵牛花描述得柔软而极致,那么幽蓝,那么寂静。这种美感恰如我读《枕草子》。轻轻合上书页,意犹未尽,只觉雨后的清风拂过脸庞,一朵深渊色盛开在心间。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架